Джеральдин Чаплин
в фильме
ОХЛАЖДЕННЫЙ МЯТНЫЙ КОКТЕЙЛЬ
В ролях:
Хосе Луис Лопес Васкес
Альфредо Майо
Эмильяно Редондо
Ана Мария Кустодио
и другие
Авторы сценария:
Рафаэль Аскона
Ангелино Фонс
Карлос Саура
Композитор:
Луис де Пабло
Художник:
Эмилио Санс де Сото
Оператор:
Луис Куадраро
Монтаж:
Пабло Г. дель Амо
Режиссер:
Карлос Саура
Конверт, Ана.
Да, синьор
-Сделайте мне одолжение...
-Все, что пожелаете.
Зайдите в госпиталь,
когда пойдете.
У меня не будет времени.
Да, синьор.
-До свидания, Ана.
-До свидания, доктор.
-Не задерживайтесь долго.
-Да, синьор.
-Хулиан!
-Пабло!
-Ты не изменился.
-Рад тебя видеть.
Ты облысел,
но что поделать.
-Готов?
-Готов.
Ты в форме.
Я в порядке.
Как Африка?
Ты всегда говорил,
что хотел бы приехать.
Я хочу узнать о тебе...
У нас есть время.
У нас есть целый день.
-Что ты думаешь?
-Отлично.
Как твоя личная жизнь?
Это тебе.
Мы были такими красивыми!
Спасибо. У меня тоже есть
кое-что для тебя.
-Что?
-Позже...
У меня есть сюрприз для тебя.
-Здравствуйте, Беатрис.
-Наконец-то.
Ты никогда не приходишь.
Вы правы.
У меня много работы.
Как ваш диабет?
Ты больше не заботишься о нас.
Как мой сын -
он только приносит мне плохие новости.
-Чаю?
-Пожалуй.
Так и есть.
Он не сказал своей матери,
что женился.
Что ты думаешь?
-Ты женился?
-Это и есть сюрприз.
И ни одной душе!
Но она миленькая.
Ты увидишь.
Он ее не стоит.
Я еще помню,
что тебе нравится.
А ты когда женишься?
-Пора бы уже.
-Да...
-Елена!
-Когда я встречу такую женщину, как вы.
Ты всегда такой милый.
Я люблю крепкий чай.
Мой единственный недостаток.
Только один кусок сахара.
Сегодня будет исключение.
Беатрис...
Я принимаю инсулин каждый день.
Старость ужасна.
Мятный коктейль!
-Ты все еще пьешь его?
-Да.
Привет, Хулиан.
Привет.
Ну что? Хороший у меня вкус?
Определенно.
Поздравляю.
Я почти забыл,
У меня есть для тебя подарок.
-Можно сигарету?
-Да.
Ты не такой,
каким я тебя представляла.
Пабло много мне о тебе рассказывал.
Мы не встречались
где-нибудь раньше?
Я напоминаю тебе кого-то?
Что ты думаешь?
Я не забыл.
Для чего это?
Когда ты был маленьким,
ты хотел быть гонщиком.
-Надень его.
-Он будет хорошо на тебе смотреться.
Если ты хочешь...
Здорово смотрится.
Взгляни в зеркало.
Пока достаточно.
Давайте пообедаем где-нибудь.
Ты будешь обедать с нами?
Отвези нас
в традиционный ресторан.
Ты больше в курсе.
Что ты посоветуешь?
Что у тебя в руках?
Я не знаю.
Я не часто хожу куда-то поесть.
Чего бы вам хотелось?
Сейчас сезон куропаток.
Ты любишь куропаток?
Все, что вы оба захотите.
В тебе никогда не было охотника.
Помнишь охоту на кроликов?
Я всегда относился к животным
с большим уважением.
-Здравствуйте, дон Хулиан.
-Здравствуйте.
Дверь, Ана.
-Давайте посмотрим.
-Да, синьор.
Хорошо. Скажите что-нибудь.
-Что угодно.
-Что сказать?
Повторите это.
Что?
Что угодно.
Как ваша жена?
Она снова беременна.
Сколько их?
С этим - пять.
Мы женаты
уже шесть лет.
Всё.
Вас ожидает один синьор.
Его зовут Пабло.
Он один?
Да, один.
Вы поправляетесь.
Ешьте супы и мягкую пищу.
И продолжайте делать упражнения для челюсти.
Дон Хулиан, я...
Не беспокойтесь.
Заплатите мне, когда сможете.
Спасибо.
Я заплачу в следующем месяце.
Как дела?
-Пабло.
-Извини за это...
Ничего. Где Елена?
Снаружи, в машине.
Мне нужна помощь.
Конечно.
Помнишь нашего адвоката Идолесьо?
Он умер. Дела моей матери
плохи.
Ты должен знать кого-нибудь.
Предпочтительно кого-нибудь молодого.
Извините, доктор...
Входите Ана, входите.
Когда он тебе нужен?
Прямо сейчас.
Ана, дайте номер синьора Абелльо,
адвоката.
Чудесные розы.
Представь...
Три неоплаченных
закладных.
Мы можем потерять их.
Моя мама несчастна.
Я должен буду
приходить сюда чаще.
-Есть еще пациенты?
-Один.
Скажите, чтобы пришел завтра.
Счастливо. Не скучайте.
Счастливо.
-Извини...
-Ты не хочешь сесть за руль?
Я никогда не водил
спортивную машину
Можно мне?