Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Охота на человека

Охота на человека

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

"Охота на человека"
по роману Джеффри Хаусхолда
В ролях: Уолтер Пиджен, Джоан Беннет
Джордж Сандерс, Джон Каррадайн, Родди МакДауэлл
Композитор Альфред Ньюман
Оператор Артур Миллер
Автор сценария Дадли Николс
Режиссёр Фриц Ланг
Эта история впервые появилась на страницах
ежемесячного журнала Атлантик
под названием «Бродяга»
и вызвала массу откликов. С тех пор она получила
широкую известность в мире как роман.
Где-то в Германии -
незадолго до войны.
Понятно...
Лондон.
Можете идти!
- Хайль Гитлер!
Доктор...
- Чёрт побери!
Интересно, откуда он взялся.
Оставьте меня с ним, пожалуйста, наедине.
- Да, конечно.
Дайте мне 1-5-6.
Да, точно. Он схвачен, как Лозинский.
Конечно, другое имя!
Капитан Алан Торндайк, англичанин.
Т-О-Р-Н-Д-А-Й-К.
А-Й-К.
Арестованного ко мне!
Двигай, двигай...
- Что вы его так держите?
Отпустите!
Можете идти!
- Пожалуйста, садитесь, капитан Торндайк.
- Спасибо.
- Курите.
- Спасибо.
Если бы Вы просто пришли в этот
дом, вместо того, чтобы... эмм...
Вас бы пригласили на ланч
к нашему фюреру.
Сколько лет я предвкушал
встречу с Вами...
- Боюсь, я Вас не... -
- В моей жизни, как и в Вашей,
есть одна страсть, дорогой Торндайк ...
это охота на крупного зверя.
Я убежден, что был бы знаменит
даже более, чем Вы,...
если бы не отказался от своей
страсти ради политики...
- Политика?
- Да, я считаю это поле деятельности
более увлекательным.
Вы удивлены, что я Вас
так хорошо знаю.
Я был на сафари в Найроби в тот год,
когда молва о Ваших подвигах
гремела по всей Кении.
Как видите, вполне естественно,
что мне известно, кто Вы.
- Да.
И к тому же, у Вас есть
мой паспорт.
- Тем не менее, мой дорогой Торндайк,
я узнал бы Вас в лицо.
Человека, чей брат гостил в этом
доме в сентябре прошлого года...
- Вы знаете моего брата?
- Ваш премьер-министр
присылал лорда Рисборо сюда
с миротворческой миссией.
По-моему, он легковерный простак.
Вы знаете, Торндайк, что это
самый охраняемый дом в мире?
- Возможно.
- Я бы поставил свою жизнь,
что ни одно живое существо
не в состоянии
проникнуть сюда незамеченным.
Но мы, конечно, не учли,
что есть человек, который
обучен выслеживать
самых хитрых животных...
который способен брать
след по воздуху...
который передвигается по лесу,
словно невидимка.
Посмотрите туда.
На 500 ярдов вокруг ни дерева, ни кустика.
Никто и пяти шагов не пройдёт
по направлению к дому.
И тем не менее, нашёлся человек...
с винтовкой с оптическим прицелом...
в высшей степени разумный
и ловкий.
Ваша оценка дистанции
поразительна, Торндайк.
Вы установили прицел на 550 ярдов,
всего лишь на 10 футов короче
реального расстояния.
Я проверил.
Откровенно говоря, дорогой Торндайк,
такого человека, как Вы,
нельзя оставлять в живых.
- Но Вы же не думаете,
что я убийца!
- Вас остановили прежде,
чем Вы успели выстрелить.
- Да я элементарно мог это сделать.
Боже праведный,
я и не собирался стрелять.
Я лишь хотел проверить,
возможно ли это.
Это всего лишь развлечение -
пощекотать нервы, азарт.
Винтовка выстрелила из-за того,
что ваш парень на меня прыгнул.
- Вы разочаровываете меня, Торндайк.
- Возможно, я немного ограничен,...
но по тому, что Вы говорили об охоте
и всём прочем,..
я полагал, Вы понимаете,
что всё это спорт.
- Что?
- Спортивный азарт, ставка в игре.
Это развлечение, а не убийство.
О, я ни в коем случае
не молю о пощаде...
но позвольте мне усомниться в Вас,
как в охотнике на крупного зверя...
Если Вашему пониманию
недоступна привлекательность
самой крупной охоты на Земле
для человека, который обычные виды охоты
испробовал уже все...
- Вот. Именно так.
Самое опасное из всех животных -
это человек.
- Но вы не убиваете! Спорт -
это преследование, а не убийство!
Я давно не убиваю, даже
в обычных играх.
Я знаю, на что способен с винтовкой в руках.
Если я могу выследить животное
и оказаться на расстоянии выстрела,
то всё прочее уже ерунда.
Это лишь излишняя жестокость,
а я не люблю
Охота на человека


------------------------------
Читайте также:
- текст Пылающий город
- текст Последняя жизнь во Вселенной
- текст Оптом дешевле 2
- текст Спасательная шлюпка
- текст Взвод

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU