кармашек-другой!
Придется подмочить нам престиж свой!
Придется подмочить нам престиж свой!
Придется влезть в кармашек-другой!
Смело, друг, зайди вокруг –
Так легче влезть в кармашек-другой!
Как увижу, кто богат –
сразу пальцы зудят!
Как увижу, кто богат –
сразу пальцы зудят!
А чтоб найти покой – само собой –
должны вы влезть в кармашек-другой!
Парни, надо влезть в кармашек-другой!
Парни, надо влезть в кармашек-другой!
Придется влезть в кармашек-другой!
Чтоб души обресть покой,
должны мы влезть в кармашек-другой!
должны мы влезть в кармашек-другой!
Положить все вещи назад в ящик!
Все до одной!
Подойди сюда!
Хороший мальчик.
Что за плут.
У нас у всех был сегодня тяжелый
рабочий день, не так ли, мои дорогие?
Что ты принес, Плут?
Пара бумажников.
- С прокладкой?
- Довольно плотной.
Могли бы быть потяжелее...
но сделаны очень мило и аккуратно.
- Он искусный работник, правда, Оливер?
- Он сделал все сам?
Да, этими белоснежными ручками.
- А у тебя что, Чарли?
- Пара носовых платков.
Они очень хорошие. Очень.
Но на них есть...
метки и очень хорошие, правда?
Так что нам надо будет спороть
все инициалы при помощи иголки.
Тебе надо будет обучиться, как это
делать, Оливер. Не возражаете, ребята?
Да, торговая марка.
Но и в то же время ты должен обучиться,
как делать бумажники.
Так же как Плут.
Ты хотел бы этого?
Да, мистер Фэйджин,
если вы научите меня.
Конечно, мой мальчик.
Совершенно бесплатно.
Только делай все то,
что делают Плут и другие.
Сделай их примером для подражания!
Особенно Плута.
Он собирается быть таким же,
как Билл Сайкс в детстве.
А кто такой Бил Сайкс, мистер Фэйджин?
Это очень умный джентльмен.
Возможно, ты встретишь его завтра.
Сейчас это может случиться.
Кстати, не торчит ли платок
из моего кармана?
Кстати, не торчит ли платок
из моего кармана?
Я вижу его краешек.
Посмотрим,
сможешь ли ты его вытащить...
так, чтобы я не почувствовал,
подобно тому, как это делали другие.
Придется влезть в кармашек-другой.
Ребята,
придется влезть в кармашек-другой.
Ну как, получилось?
Да, мистер Фэйджин. Смотрите.
Я должен признаться, что очень удивлен!
Ты ловкий мальчуган, Оливер!
Никогда я еще не видывал
такого шустрого мальчика.
Вот тебе шиллинг.
Я должен идти в банк.
Теперь всем спать!
Впереди ожидает трудный день!
Поднимите ставни!
А где мне спать, сэр?
Здесь, мой милый. Устраивайся.
Эй, Плут, убери свою шляпу с кровати!
Что за манеры?
Здесь, мой милый. Спокойной ночи.
Если ты будешь продолжать
в том же духе, из тебя выйдет...
Если ты будешь продолжать
в том же духе, из тебя выйдет...
величайший человек в мире.
Приятных снов, Оливер.
Приятных снов.
Спокойной ночи, сэр.
Придется влезть в кармашек-другой.
Ребята,
придется влезть в кармашек-
другой.
Он здесь?
Мистер Сайкс.
Он еще не пришел?
Нэнси ждет его внутри.
Как дела? Хорошо идут?
- Не боитесь обжечь свои пальцы?
- Никогда, моя милая.
Никогда, если я могу им помочь.
Нэнси!
Нэнси, он вернулся! Он здесь!
Прекрасно.
Прекрасно.
Ты преуспеваешь, Билл.
Всего за один раз?
Такой профессионал.
Сейчас, Билл.
Нести наличные деньги ночью?
А как же все те воры и грабители,
скрывающиеся в темных закоулках?
Я бы не решился.
Кроме того, сначала я должен
оценить все это.
Тебя Нэнси ждет.
Желаю вам приятно провести вечер.
Завтра, Билл.
Даю слово.
Так мало нам надо -
Так мало нам надо -
скрасить лихую жизнь!
Джин, пунш - вот отрада,
нравятся - не скупись!
Покутим, пар спустим:
в жизни не всем везет!
Не место здесь грусти -
пой и пляши, народ!
пой и пляши, народ!
Если вам неплохо и без богатства –
жизнь прекрасна.
Хоть немного досталось
вам в жизни счастья –
жизнь прекрасна.
От забот прокис - влюбись,
все забудь и

------------------------------
Читайте также:
- текст Паук
- текст Опасная любовь
- текст Василиса Прекрасная
- текст Бруно
- текст Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди