начать...
и ты не смог бы это сделать
в лучшей компании.
- Позаботься о нем, Плут.
- Возьмите шляпы, ребята.
- Время уходит.
- Я могу идти, сэр?
Желаю удачи в первой работе!
А я буду ждать здесь,
когда вы вернетесь.
Становись!
- В одну шеренгу!
- В одну шеренгу!
- Марш! Левой.
- Правой.
- Левой.
- Правой.
Отправляю вас, но жду –
вы на деле, а я – в тревоге!
Хочу всех видеть вновь,
чтоб каждый был жив-здоров!
Всем – удач, назад вас жду.
Вдруг опасность – делай ноги!
Всем – удач, назад вас жду.
Вдруг опасность – делай ноги!
Наказ запомни мой: жми домой!
Нельзя ни забыть, ни допустить,
чтоб Фейджин волновался!
Нельзя ни забыть, ни допустить,
чтоб Фейджин волновался!
Мы в мыслях с ним. Как он, хотим,
чтоб каждый домой примчался!
Лишь он о нас печется,
и наш ответ такой:
Пока, будь здоров! Взяв славный улов,
все жмем домой!
Будьте здоровы и возвращайтесь скорей.
- Возвращайтесь поскорей,
- Уходим сейчас, увидишь нас
- Лишь потому - ты знай -
- Тоскуем мы там, домой, к друзьям...
- Скажу "Пока", а не "Прощай"!
- Хотим, тебя любим тоже!
Сделал все - назад живей!
И даже идалека
- Отведу от вас беду я!..
- Мотив услышишь свой:
- Наказ запомним мой:
- Пока, будь здоров! Взяв славный улов,
- Наказ запомним мой:
- Пока, будь здоров! Взяв славный улов,
- жми домой!
- все жмем домой!
Отправляйтесь, но скорей
возвращайтесь с кошельками,
карманы набьем чужим добром -
часами с перезвоном,
с платком из шелка, с кошельком,
и царскою короной!
Легавый нас не достанет -
хранит мотив нас твой:
"Пока, будь здоров! Взяв славный улов,
все жмем домой!"
Возвращайтесь поскорей.
Так люблю вас и тоскую!
Вот потому – ты знай –
скажу "пока", а не "прощай"!
Сделал все – назад живей!
Отведу от вас беду я!..
Сделал все – назад живей!
Отведу от вас беду я!..
Наказ запомни мой:
жми домой!
Наказ запомни мой:
жми домой!
И даже издалека
мотив услышишь свой:
"Пока, будь здоров! Взяв славный улов,
все жмем домой!"
"Пока, будь здоров! Взяв славный улов,
все жмем домой!"
- Возвращайтесь поскорей,
- Уходим сейчас, увидишь нас
- так люблю вас и тоскую!
- сегодня... а может, позже.
- так люблю вас и тоскую!
- сегодня... а может, позже.
- Лишь потому - ты знай -
- Тоскуем мы там, домой к друзьям...
- скажу "пока", а не "прощай"!
- хотим, тебя любим тоже!
Все жмем домой!
Плут! Оливер!
Пойдем!
А ну, сейчас же! Уходите, убирайтесь!
Я не хочу вас видеть даже рядом.
Убирайтесь!
Иди сюда.
Отдай обратно, ты слышишь?
Отдай обратно.
Вернись. Вернись!
Остановите этого мальчика! Вор!
Мой бумажник!
Остановите этого мальчика!
Держите этого мальчика! Стой!
Стой! Вор!
- Оставьте его нам!
- Украл бумажник у джентльмена.
Мы поймаем его!
Он побежал туда!
- Вы видели его?
- Нет. Он исчез. Он убежал.
Иди сюда!
Иди сюда, ты!
Эй, ты!
Смотри, куда едешь!
Парень!
Здесь тот джентльмен,
у которого он украл.
Вы узнаете мальчика,
который вас обокрал, сэр?
Да. Я видел, как он убежал.
- Почему вы вернулись без него?
- Как я мог помочь ему?
- Почему вы вернулись без него?
- Как я мог помочь ему?
Прекрасно! Оливер в карцере.
А утром он предстанет перед судьей!
Общипал бумажник. Так что тюрьма
обеспечена. Что с этим поделаешь?
Я боюсь, что он проболтается,
в этом наша проблема.
Очень вероятно.
Ты видишь, ты можешь попасться.
Я боюсь, ты знаешь...
что если эта игра закончится...
это могло бы принести большие деньги.
Иначе это кончится
гораздо хуже для тебя...
Иначе это кончится
гораздо хуже для тебя...
чем для меня.
Ну, ты, презренный...
подлый старый предатель...
Нет, Билл!
Ты идешь завтра утром в суд
и выясняешь, что случилось!
Мне? Идти в суд?
Выяснять у судьи,