У Билла Атертона. У меня.
Глубокое чувство того,
что пришло наше время.
Дэмиен, идем смотреть фейерверк.
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ МАРК
Я все еще не умею тормозить.
Одна девочка решила меня поучить,
но ей это быстро надоело.
Чего желаете?
Хот-доги, гамбургеры, ребрышки?
- Все сразу. Я умираю от голода.
- Можешь, пойдешь в палатку, согреешься?
Я слышала про твою знакомую
журналистку. Как ее звали?
- Джоан Харт.
- Мне так жаль.
Странно, что ее сбил
грузовик на пустой дороге.
Уйдите со льда.
- Кто это?
- Мистер Атертон.
Держись, Билл.
Дайте мне палку.
Он ушел под лед.
- Вот он.
- Его снесло течением.
- Его снесло.
- Разойдитесь.
Вот он.
- Опять пропал.
- Папа, что делать?
- Вот он.
- Кто-нибудь, дайте мне топор.
Его несет течением.
- Сколько он продержится под водой?
- Он шевелится.
Всем отойти.
Мистер Торн.
Быстрее.
Держись. Мы тебя достанем.
Всем разойтись.
Ричард, я уезжаю.
Что ж, Пол, твое время настало
раньше, чем мы предполагали.
Какое-то время ты будешь президентом,
мы с Энн уезжаем отдохнуть.
Не волнуйтесь. Мы все обсудили.
Спасибо, что задержался
на несколько дней.
Вы сегодня на обложках.
Вы, наверное, уже видели.
- Здорово.
- От Пасариана есть что-нибудь?
Нет, он как будто пропал.
- Ричард ждет вас прямо сейчас.
- Он вернулся?
- Да, он отлично выглядит.
- Этого нам не хватало.
Что Пасариан делает в Индии?
Я хотел получить второе мнение
по нашему предложению на землю.
Надеюсь, мы еще не покупаем?
Вы сказали, что я могу действовать
в рамках своего отчета.
Но это не значит, что я
не участвую в принятии решений.
- Вы были в отпуске.
- Надо было мне позвонить.
Билл Атертон не принял бы таких решений.
- Я не Билл Атертон.
- Ты и не должен им быть.
Но соблюдать
правила компании ты обязан.
Я буду иметь это в виду.
Что вы хотели от Пасариана?
У него что-то не так с П-84.
Уолкер нервничает.
Я знаю, что у него все в черном цвете,
но на этот раз он прав.
Оставьте это мне, я разберусь.
К этому моменту Наполеон считал, что
он непобедим, и в этом была его ошибка.
После его нападения
русские отступили вглубь страны.
Они заманили его внутрь, и он дошел
до Москвы, которая лежала в руинах.
Кто смеялся?
- Я, сэр.
- Ты?
Иди сюда.
Со своей бумажкой.
А, у нас появился художник.
Тебе наскучил мой урок?
Ты, наверное, все знаешь
о походах Наполеона?
- Кое-что, сэр.
- Правда?
- Сколько человек он потерял в России?
- 450 тысяч.
До зимы Русские притворялись, что
сдаются, а потом он начал отступление.
Несмотря на геройские
действия маршала Нея,
численность Великой армии
сократилась с 600 тысяч до 50.
- Год?
- 1812.
- Его свергли в 1814.
- А затем?
Ссылка на Эльбе, 100-дневная война,
затем - поражение при Ватерлоо.
- Год?
- 1815.
- Давай проверим даты. Год смерти?
- 1821.
- Битва на Ниле?
- 1789.
- У Трафальгара?
- 1805.
- 30-летняя война?
- Начало или конец?
- Начало.
- 1618.
- Черная смерть?
- 1334.
- Когда умер Авраам Линкольн?
- 1865.
- Карл Ы.
- 1649.
- Томас Мор?
- 1535.
Черный Принц?
Жан Поль Марат?
Дантон? Уильям Маккинли?
Когда умер Сократ?
Аристотель? Александр Великий?
Сэр Фрэнсис Дрейк?
Юлий Цезарь? Рузвельт?
- Ричард ЫЫЫ?
- Торн. Иди сюда.
- На выход.
- Списать все с доски.
Что ты хотел доказать?
- Что ты там делал?
- Отвечал на вопросы, сержант.
- Ты выпендривался.
- Нет, я просто знал все ответы.
Каким-то образом я знал все ответы.
- Ты не должен привлекать внимание.
- Я и не пытался.
Настанет день, когда все узнают, кто ты.
Но этот день еще не настал.
- Что это значит?
- Есть вещи, которых ты не понимаешь.
В Новом Завете есть Книга откровений.
Для тебя это так и есть.
Для тебя. Про тебя.
13 глава. Прочти. Запомни. И пойми.
Что я должен понять?
Кто ты такой.
БИБЛИЯ
"И дивилась вся земля, следя за зверем.
И поклонились дракону,
который дал власть зверю.
И поклонились зверю, говоря:
Кто подобен зверю сему?
И кто может сразиться с ним?
И увидел я зверя
и царей земных и воинства их,