съездим в Лейксайд.
- Думаете, воздух пойдет вам на пользу?
- Ведите себя хорошо.
Шакал?
Бен? Мне необходимо кое-что обсудить.
Я могу сейчас подойти?
Я тут кое-что обнаружил,
я в полном замешательстве.
Какой ужас.
Мы только вчера с ним разговаривали,
он хотел взять анализы Дэмиена.
- А что это были за анализы?
- Я точно не знаю. Он тоже не знал.
- А где мальчики?
- Все еще спят.
Газ нисколько не повлиял на Дэмиена.
- И слава богу.
- Но почему все, кроме него?
Я не понимаю. Что сказал врач?
Анализы ткани показали, что
у Дэмиена иная клеточная структура.
Иная структура? Какие глупости.
Доктор Кейн так не думал.
Это его сильно озадачило.
Но что это значит?
Не знаю.
- Киномеханик.
- Отвали.
Наконец-то, счастливый конец.
- Такая скучища.
- Ты слишком молод для цинизма.
Кто хочет бутерброд с говядиной?
Я открою.
- Здравствуй, Дэмиен.
- Д-р Уоррен.
- Ричард дома?
- Он в гостиной.
Чарльз. Какой приятный сюрприз.
Позволь предложить тебе выпить.
Бренди?
У меня к вам очень личный вопрос.
- Мы же друзья.
- Что было с вашим братом в Лондоне?
- Почему ты спрашиваешь?
- Я открыл посылку из Израиля.
Она принадлежала Бугенхагену.
Ее нашли возле его скелета.
Вы знали, что он дал вашему брату
кинжалы, чтобы убить Дэмиена?
- Что ты такое несешь?
- Бугенхаген написал вам письмо.
- Я не получал никаких писем.
- Он его не отправил. Оно лежало в ящике.
Как вы знаете, я обладаю здравым
смыслом, но мои слова покажутся бредом.
Бугенхаген считает,
что Дэмиен - сын дьявола.
Зверь, о котором говорится в Книге
откровений. Он был рожден от шакала.
- Я знаю, это невероятно.
- Зачем вы это говорите?
Ваш брат был уверен в этом.
Он обратился к Бугенхагену за помощью.
- Мой брат был болен. Его жена...
- Ее убил Дэмиен.
5 смертей. 5 необъяснимых,
страшных несчастных случаев.
- По словам Бугенхагена...
- Он выжил из ума, а ты ему веришь.
- Прочтите его письмо.
- Я не буду читать бред старика.
Я знал Бугенхагена. Он не страдал
маразмом. Если он прав, мы в опасности.
Вы, Энн, Марк - все мы. Вы не замечали
ничего подозрительного в его словах?
- Нет.
- А смерть Джоан, Билла, Пасариана...
- Это совпадение.
- А тетя Мэрион?
Есть доказательства.
Стена Игеля. Бугенхаген видел ее.
- Она убедила его окончательно.
- Я больше не желаю это слушать.
- Завтра стена прибывает в Нью-Йорк.
- Ну так поезжай и смотри на нее.
Я поеду.
БИБЛИЯ
- Неужели ты этому веришь. Дэмиен?
- Я просто передал тебе его слова.
- Но ты едешь в Нью-Йорк...
- Это полная чепуха.
Я только знаю, что Роберта застрелили
в церкви, когда он пытался убить Дэмиена.
Он вбил тебе это в голову.
Заставил поверить в его бред.
Я не позволю ему отравить твой разум.
Ты никуда не поедешь.
Забудь этот разговор с ним. Все.
Это грязная, глупая история, но теперь все.
- Ричард, прекрати. Прошу тебя.
- Хорошо, я не поеду.
Скажи, что будешь относиться
к Дэмиену как раньше.
Да. Обещаю.
Свежий воздух не помешает нам обоим,
одевайся, мы пойдем поищем детей.
Я знаю, что ты здесь.
Почему ты убегаешь от меня?
- Я знаю, кто ты.
- Знаешь?
- Я слышал разговор д-ра Уоррена с отцом.
- Что он сказал?
Он сказал, что дьявол может
создать свое воплощение на земле.
Дьявол?
А что еще он сказал?
Говори.
- Он сказал, что ты зверь.
- Что ты такое говоришь?
Твой отец пытался убить тебя.
Все говорят, что он сошел с ума,
но он просто знал.
Я люблю тебя, Марк. Ты мне как брат.
Ты мой брат, ты значишь
для меня больше, чем...
У зверя нет братьев.
Не называй меня своим братом.
- Послушай меня...
- Ты убил свою мать.
Она мне была не мать.
Меня усыновили.
Ты родился от шакала.
Да.
Я рожден в образе величайшей силы
в мире: От Великого Отчаянного.
Его отвергли, но он восстал во мне.
Пойдем со мной.
Я могу взять тебя с собой.
Не заставляй меня умолять тебя.
Нет, Дэмиен.
Посмотри на меня.
Я прошу тебя в последний раз.
Прошу тебя, пойдем со мной.
- Что случилось?
- Мы гуляли и он упал.
- Он упал.
- Возвращайся домой.
Я