ты думаешь?
- О девушках!
Шалун!
Я помню очаровательный объект исследования.
- Геолог бы не подошел?
- Ты военная собственность, Энн.
Занятая территория.
Вэн начинает взлетать каждый раз,
когда тебя видит...
...хотя на корабле искусственная гравитация.
Теперь Вэн больше интересуется охотой
на мужчин, чем на женщин.
Просто Эрик верит в истории Карратерса,
а я нет.
Не то, что я в них верю...
...я только не отрицаю их.
Самое опасное, что он сам в них верит.
Он не может в них не верить,
иначе бы он сошел с ума.
И это сделал не я, так?
- Вы не поужинали, полковник Карратерс.
- Я устал, у меня нет аппетита.
Я бы выпил кофе, если есть.
Конечно, полковник.
Останьтесь здесь, Карратерс.
- Джимми!
- Да.
Вот последние расчеты орбиты.
- Проверь их, как будет время.
- Да, сэр.
Я достану из него признание до того,
как мы вернемся на землю.
КУХНЯ
Полковник Карратерс!
Спасибо.
Холодный и пустой мир.
Мы так мало знаем его.
Иногда, я вам почти верю.
Убил я их или нет. Я это был или нечто другое.
- Я слышала эту историю от Вэна.
- Хотите услышать мою версию?
Хорошо.
История длинная, но я расскажу ее кратко.
Мы были на поверхности, вне корабля...
...проводили исследования на юге марса...
...поднялась песчаная буря и мы
решили вернуться.
Я управлял джипом.
Видимость была почти нулевая.
Мы уже почти добрались до корабля...
...когда Картрайт исчез.
Только что он был здесь,
а через мгновение изчез.
Что-то вытащило его из Джипа,
как конфету достают из коробки.
Мы услышали странный звук...
...и увидели темный силуэт...
...когда оно подбежало близко к джипу,
мы начали стрелять.
Через некоторое время, Кеннер и все
остальные исчезли.
Я единственный, кто вернулся на корабль.
Когда песчаная буря закончилась,
я пошел их искать.
Но не нашел даже их следов.
А как вы объясните пулевое отверстие в его черепе?
Мы все стреляли в это нечто...
...может ему повезло, что он умер от пули.
Вы мне не верите?
Но я и не не верю вам.
Что вы думаете, лейтенант?
Марс огромный, как Техас.
Возможно там есть монстры.
Карратерс все еще рассказывает про монстров?
Что ты все к нему цепляешься, Вэн?
Ты неправильно пользуешься своей властью.
Мне не доставляет это удовольствие.
Поверь мне.
- Я просто играю с ним.
- Потому что, считаешь его виновным.
Да.
В данный момент он в полном замешательстве.
Если я докажу, что он лжет,
я смогу доложить об этом военному трибуналу.
- А что если, ему не в чем сознаваться?
- Тогда он не сознается.
Но я должен узнать правду
ради тех 9-ти погибших людей.
Но ты должен относиться к Карратерсу,
как к офицеру...
...а не как к животному.
Ты думаешь, что он невиновен?
Я не знаю. но не мне это решать и не тебе.
Хорошо, курочка. Я перестану давить на него.
Я буду действовать по другому.
Я переживаю за тебя, Вэн.
Не могу видеть тебя таким мстительным.
- Каждый ход, которыя я делаю хуже предыдущего.
- Давай, Эрик, сдавайся.
Я не сдаюсь уже 30 лет.
И не собираюсь делать это сейчас.
Что это было?
Что?
Я что-то слышал.
- Что?
- Я не знаю.
Я ничего не слышал.
На Марсе у меня заострился слух.
- Кто наверху?
- Кайнхолтз.
Мы придем как только закончим игру.
Кайнхолтз?
Кайнхолтз, ты ничего не слышал?
Вечно ему все слышится.
Пошли, пока он всех не перебудил.
Карратерс, спукайся вниз.
Кайнхолтз исчез.
Он не исчез, наверно он спит.
Я посмотрю его каюту.
Его нет в каюте.
Карратерс, ты закончишь со своим глупостями?
Кайнхолтз, ты меня слышишь?
Кайнхолтз отвечай!
- Что за крики?
- Я не знаю. Он не может найти Кайнхолтза.
Кайнхолтз, это Ройс. Немедленно ответь.
Джой, ты меня слышишь? Ответь!
Немедленно иди в жилой отсек!
Если это шутка, он пойдет домой пешком.
Давайте все обыщем корабль.
Его здесь нет.
Пошли.
Даже следов нет.
Это смешно.
Это безумие. Он должен быть здесь.
- А где твой брат?
- Сейчас придет.
Эй, Джино!
Странно, он шел за мной.
- Может он спустился вниз.
- Но мы были здесь вместе.
Теперь у нас двое пропавших.
Это смешно.
На