нам его удивить.
Я думаю, что по крайней мере
стоит попробовать.
Ровно 520 минут...
...10 секунд...
...сейчас.
Я настроил на 525 минут.
Вы начнете шуметь. Не сильно, просто
говорите, двигайтесь.
Чтобы это не выглядело агрессивно.
Нужно отвлечь его, если мы нашумим внизу.
Удачи, если мы не вернемся.
Я сказал: "Удачи, если мы не вернемся."
План простой.
Пока остальные отвлекают зверя шумом...
...мы проникнем на уровень ниже чудовища.
Это наша единственная надежда.
Последний шанс убить эту тварь.
Мне нужно поправить подушку Вэну.
Я знаю, у них получится. Все будет в порядке.
ВАКУУМ
Надеюсь, они там шумят.
Как ты думаешь, у них там все в порядке?
Гранаты, газ, пули не смогли остановить зверя...
...но возможно его убьет эектрический ток.
Такого напряжения хватит, чтобы убить 30 человек.
Да, но это не человек.
Я знаю, они вернутся. Все будет хорошо.
Я не могу идти. У меня сломана нога.
Уходи! Беги!
Я настроил интерком на волну
радиопередатчика в его скафандре.
Колдер, ты меня слышишь?
Громко и четко.
У меня тут приятная компания.
Ты в порядке?
Я жив, если ты это имеешь в виду.
Я выбрал удачное место,
между двумя электорогенераторами.
- Оно может добраться до тебя?
- Могло бы, если бы не боялось огня.
Чтобы добраться до меня, оно
должно пройти сквозь огонь.
Каждый раз, когда оно пробует,
я напраляю огонь ему в глаза.
- Ты можешь добраться до двери?
- Нет. Никакого шанса.
Кажется, я здесь застрял.
Оно возвращается.
- Колдер?
- Я еще здесь.
На баллоне написано:
"Рассчитан на 3 часа беспрерывного горения."
Или мы вернем вам деньги.
Держись.
Мы оставим интерком включенным.
Будь на связи.
Да, что еще?
Будешь рассказывать нам, что оно делает...
...пока мы будем искать выход из положения.
Да, и пришлите мне поесть.
Если эта тварь повредит генераторы
или панел управления...
...мы не сможем маневрировать
и не сможем приземлиться.
Будем дрефовать в открытом пространстве вечно.
После неудачного брака,
я приняла решения посвятить себя науке.
Мне были не нужны мужчины.
Вэн изменил твое решение?
Если мы выберемся отсюда, я...
Бактерия проникла в спинной мозг
и вызвала лейкемию.
Лекарства могут помочь, но медленно.
Очень медленно.
Чтобы жить, ему необходимы постоянные
переливания крови...
...которой у нас не осталось в лазарете.
Тогда нам нужно сходить за ней на склад.
Ты не помог Колдеру.
Ты должен был остаться там.
Что ты сделал, Карратерс?
Ты использовал его как приманку, чтобы сбежать.
Ты всегда выходишь сухим из воды.
Он не понимает, что говорит.
Я все слышал. Скажи ему, что он сумасшедший.
Вэн все неправильно понял.
Кто-нибудь меня слышит?
Вэн неправильно все понял.
Мы слышим тебя. Спасибо.
- Мы должны сходить за кровью.
- Сейчас моя очередь.
- Я пойду с тобой.
- Хорошо. Рискнем.
И еще одна вещь. Помните, что между
нами и тварью, всего 3 метра лестницы.
Мы должны вести себя тихо.
Один громкий звук и мы покойники.
Давайте снимем обувь.
Вот инвентарный номер. Тип О,
контейнер х1, шкаф В.
Они все помеченны.
Если тварь приблизится к лестнице, я крикну.
Пока он просто ходит кругами.
Удачи.
- Спасибо.
- Всегда рад помочь.
Он идет к реактору.
Это наш шанс.
Он взял Джино.
Послушай Колдер. Я закрою дверь
к реактору.
- Говори мне обо всех его перемещениях.
- Понял.
АТОМНЫЙ РЕАКТОР №3
Колдер, что происходит?
Ничего. Никакого движения.
Мы спускаемся.
Вэн будет благодарен. Возвращайтесь.
Может быть, мы сможем вытащить Колдера.
Посмотрим.
Надо поскорее взять кровь.
Тихо! Никакого шума!
Хорошо.
Отпустите меня!
Отпустите меня!
Не мешайте мне!
- Я знаю, что делаю.
- Пожалуйста.
Мы должны открыть реактор.
Радиация убьет его.
Это опасно, пока они там внизу.
Нужно подождать пока они не вернутся.
Это хорошая идея, но пожалуйста...
- Надо сделать это сейчас.
- Нет, пожалуйста.
Быстрей! Вэн открыл реактор.
Надеюсь дверь удержит его.
Быстрей!
Этого хватит, чтобы убить 100 человек.
- Ты поднимишься по лестнице.
- Со мной все