знать, насколько
он социально критичен.
Как он действовал,
расширял ли он фантазию,
или же дух?
Там обсуждались многие
социальные вопросы.
Мы прослышали, что мы будем
снимать Дастина Хоффмана.
ДЭВИД Л. СНАЙДЕР
ХУДОЖНИК-ПОСТАНОВЩИК
Здорово. И если взглянуть на
раскадровки,
то видно, что Ментор Хьюбнер
уже начал рисовать в них
персонажа, похожего на
Дастина Хоффмана.
В отличие от тех фигур, что
он рисовал раньше.
Мы проводили с ним целые
месяцы: в Нью Йорке, везде.
Мы очень хорошо познакомились.
Но чем дальше мы продвигались,
тем дальше
мы уходили от нашего первоначального
проекта.
Очень интересным кандидатом
оказался Харрисон Форд.
Он еще не играл такого персонажа,
но имел опыт работы с некоторыми
очень хорошими режиссерами.
Мне всегда нравился Харрисон Форд.
Впервые я увидел его в фильме
Диалог, и в нем что-то было.
И конечно же, мы смотрели
Звездные войны. 
Я был под впечатлением от Звездных войн.
То, что он там проделал, было совсем непросто.
Эррол Флинн не играл так хорошо, как
играет он, а это непросто.
Он - замечательный актер.
Отличный киноактер.
Так уж совпало, что я играл в
нескольких
очень успешных фантастических
фильмах.
Мне нравятся те фильмы, что я сделал,
они - практически научная фантастика.
Они мне были интересны.
Тем не менее, мне кажется, что я не такой
уж и фанат научной фантастики.
Я знал, что он как раз снимается
в Лондоне
в Охотниках за потерянным ковчегом. 
Барбара Херши первоначально
упомянула Хэмптону Фэнчеру
возможную кандидатуру
Харрисона Форда.
Барбара позвонила Спилбергу и спросила:
"Как дела, как идет монтаж?"
А Спилберг ответил:
"Теперь он - звезда. "
Майкл и Ридли полетели в Лондон,
чтобы посмотреть материалы.
И они выглядели блестяще.
Форд нам очень понравился.
Он нас убедил.
Единственное, что было не так:
когда он спустился в вестибюль
гостиницы, чтобы нас поприветствовать,
на нем была эта шляпа, которую он всегда
носил - шляпа Индианы Джонса.
Ридли рассердился, потому что он хотел,
чтобы Форд носил именно такую шляпу.
Когда я прочел сценарий,
он меня заинтересовал.
Первая версия сценария, которую
я прочел,
с ней у меня...
с ней у меня были проблемы.
В оригинальной версии сценария
был голос за кадром.
Я сказал Ридли - как же это я играю сыщика,
который не занимается сыскной работой?
Как насчет того, чтобы показать
информацию, преподнесенную
голосом рассказчика,
вживую?
Тогда зрители сами откроют для себя
и найденные улики, и суть персонажа.
Они увидят его в контексте
своей работы,
не будут знать о ней
только понаслышку.
Кое-какие из этих идей выжили,
другие - нет.
Несколько недель мы провели у меня
дома за кухонным столом,
и пытались найти способ
достичь этого.
Когда мы встречались в Лос-Анджелесе,
у него началось
предвкушение
работы в новом
фантастическом фильме.
Он играл хорошие роли в этом жанре:
Звездные Войны, Индиана Джонс. 
Как ни возьми, в этом жанре
много экзотики, о'кей?
Кроме того, ему понравилось
работать с лучшими из лучших:
Фрэнсисом Фордом Копполой
в Диалоге,
и с ним же в фильме
Апокалипсис наших дней. 
Небольшие роли, но он
в этих фильмах снимался.
Он всегда был в хорошем
обществе.
И тут появляюсь я, с этаким
странным проектом,
возможно, настолько запутанным,
что его никто не может постичь.
Роль очень похожа на
сыщика Марлоу.
И она очень темная.
Харрисону присуща эта беззаботная,
чудесная,
расслабленная улыбка,
и такой же настрой.
МАЙК ФЭНТОН
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ПО КАСТИНГУ
У него отличная харизма на экране,
он занимается спортом.
Харрисон от природы лаконичен,
у него сухой юмор
и блестящий ум.
Поэтому лучше быть готовым
ко всему.
Когда мы проводили кастинг и Ридли
выбирал актеров,
я отвела его в комнату
для показов.
и показала ему Кеетье Типпель,
Солдат из Орании и Турецкие сласти. 
КЭТРИН ХЭБЕР
ИСП. ПРОДЮСЕР
И я ему сказала:
"Это Бэтти. Надеюсь, это тебе ясно. "
А он сказал:
"