долго служил в Белорусском
военном округе...
и очень хорошо знаю
театр военных действий.
В этой болотисто-лесистой местности...
нельзя использовать
большие массы танков.
Поэтому я предлагаю...
вводить в прорыв
только танковые корпуса...
и не трогать четыре танковых армии -
1-ю, 2-ю, 3-ю и 4ю,
дислоцированные...
за правым флангом
1-го Украинского фронта.
Этим, во-первых, мы введём
в заблуждение противника.
Зная о местонахождении этих армий,
он будет ждать главного удара
не в Белоруссии, а в Украине.
Во-вторых, это нам будет могучим
резервом на втором этапе наступления.
И в-третьих, мы надёжно
обеспечим левый фланг...
наступающих армий
генерала Рокоссовского.
Согласен.
А теперь позовите Рокоссовского.
Где же всё-таки будете наносить
главный удар, товарищ Рокоссовский?
Через болота?
Да, товарищ Сталин.
Направление главного удара -
правым флангом на Бобруйск.
Я уверен в правильности этого решения,
товарищ Сталин.
Настойчивость командующего фронтом
доказывает,
что организация наступления
хорошо продумана.
Давайте ваши карты,
товарищ Рокоссовский.
Я счастлив, что дожил до этого дня.
Если бы даже
больше ничего не сделал,
то только для этого стоило жить.
Конечно, о втором фронте
ещё будет много дискуссий,
но единственное, что имеет значение,
это то, что второй фронт открыт.
Ты имеешь в виду
дискуссии с Черчиллем?
Почему он так настаивал
на вторжении через Балканы?
Видишь ли, Элеонора,
он прежде всего хотел врезаться
клином в Центральную Европу,
чтобы не пустить русских
в Австрию и Румынию,
и даже, если возможно, в Венгрию.
Это понимал Сталин, и понимал я.
Да и все остальные.
Может быть, он был прав...
и нам надо было
нанести удар на Балканах?
Нет, Элеонора.
Избранный нами путь -
это краткий путь к победе.
Вот и всё.
Черчилль слишком много думает
о том, что будет после войны...
и в каком положении
окажется тогда Англия.
Я не вижу оснований рисковать
жизнью американских солдат...
ради защиты интересов Англии
на европейском континенте.
Кстати, прочитайте ещё раз...
сегодняшнюю телеграмму
господина Сталина.
Я не совсем её понял.
Летнее наступление советских войск,
организованное согласно уговору
на Тегеранской конференции,
начнётся к середине июня
на одном из важных участков фронта.
"На одном из участков фронта"?
Какая азиатская хитрость.
Он никому не верит,
даже своим союзникам.
Что это?
Телеграмма Сталина Черчиллю.
Это радиоперехват,
расшифрованный секретным кодом,
который передал нам
наш агент из Турции.
Его информация о втором фронте
оказалась достоверной.
Помню!
Сталин пишет Черчиллю,
что летнее наступление русских...
начнётся на одном из участков фронта.
На каком?
Кейтель, что вы
по этому поводу думаете?
Мой фюрер, по-видимому,
речь идёт о Северной Украине.
Этой точки зрения
придерживается и генерал Модель.
Да, мой фюрер.
Я уверен, что русские...
направят свой главный удар против
группы армий "Северная Украина".
Отсюда они попытаются прорваться
к Польше или повернут на Балканы.
Вы с этим согласны,
фельдмаршал Клюге?
Я не исключаю возможности наступления
русских и через Прибалтику, мой фюрер.
Но перед моим фронтом сосредоточены
четыре русские танковые армии!
Это 3,000 танков!
Нет сомнения, что они
будут наступать здесь.
Это реально, мой фюрер.
Русское наступление нужно прежде всего
ждать на Северной Украине.
На Северной Украине.
Где Козлов?
Идёт берегом.
Halt!
(ещё что-то по-немецки)
Можно, Василий Иванович.
Впереди уже наши.
Входи, входи, Василий Иванович.
Как добрался?
Без существенных событий,
Пантелеймон Кондратьевич.
Ну, начнём, товарищи.
Здесь присутствуют секретари
подпольных обкомов Белоруссии...
и командиры крупнейших соединений
белорусских партизан.
Мы понимаем, что собрать вас
было не так-то просто.
Да и вам добираться сюда
из вражеских тылов не так-то легко.
Но мы пошли на это.
Приближается, друзья,
долгожданный день.
Красная армия будет наступать
в Белоруссии!
20-го июня,