Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Освобождение

Освобождение

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

носить
самый предварительный характер.
Но за нашей спиной.
Неужели из-за этого мы потеряем
доверие друг к другу?
Пока все мы живы, нам нечего бояться.
Мы не допустим опасных
расхождений между нами.
Но пройдёт 10 лет,
а может быть, и меньше...
и мы исчезнем.
Придёт новое поколение,
которое не прошло через всё то,
что мы пережили.
Что будет тогда?
Ведь мы, как будто, собрались сюда
для того, чтобы обеспечить мир...
по крайней мере на 50 лет.
Или я так думаю по своей наивности,
господин президент?
Это действительно так,
господин маршал.
Так вот.
Самое важное условие
для сохранения длительного мира -
это единство трёх держав.
Если русские возьмут Берлин,
то это может создать
большие трудности в будущем.
Я считаю, что нам нужно продвигаться
как можно быстрее к Берлину.
1-й Белорусский фронт,
повернув свои войска на север,
отразил контрудар противника
в Померании...
и, сломив сопротивление немцев,
1-го марта перешёл в наступление...
силами 1-й и 2-й гвардейских
танковых армий,
3-й ударной армией и 1-й армией
войска польского...
в направлении Балтийского моря!
Батальон... стой!
Что, артисты? Загораете?
Искусство принадлежит народу.
(играет "Калинку")
А где ваш командир?
Вон он, на велосипеде катается.
Вы видите - осваиваю новую технику.
Капитан Васильев,
командир танковой роты.
Поручик Добровский, командир
батальона 3-й Польской дивизии.
Имею задачу
наступать с вашими танками.
Вот в том-то и хреновина -
задача есть, а горючего нет.
Деревню взяли, а дальше...
Горючего? Подождите.
(говорят по-польски)
Он говорит, что в трёх километрах
от Шосы есть... видел цистерны.
Слушай, поручик.
Одолжи-ка мне своего разведчика?
- Пожалуйста.
- Дорожкин!
Давайте-ка на велосипеды
и проверьте.
Поедешь и покажешь ему.
Я ему говорю, что дамы ещё у него нет,
но уже есть дамский велосипед.
Тоже хорошо.
Мне надо идти вперёд.
Батальон... марш!
Догоняйте!
Догоним!
Вот она.
Ну что?
А ну, дай-ка котелок.
Давай, давай!
- Зачем тебе котелок?
- Давай, тебе говорят.
Мы, танкисты, завсегда
горючее на язык пробуем.
Ну, смерть фашистским оккупантам!
Годится?
Годится. А ну, попробуй.
Я в вашем горючем не разбираюсь.
Да в этом разберёшься!
Ну что я - танк?
Вроде спирт?
Придётся искать дальше.
Да, танки, к сожалению, на этом
не пойдут. Ну что, по второй?
По второй!
Ну, пролетарии всех стран -
соединяйтесь!
Ну что, споём, что ли?
Да-да.
(Дорожкин поёт "Хасбулат удалой...",
Пелка - какую-то польскую песню)
Национальные трудности.
Да, не получается.
Наши! Это ж наши!
Господи!
Откуда вы, девчата?
Из Смоленска! Вот трое из Смоленска,
два из Полтавы.
Тут и французы и чехи, господи!
А ну, девчата, выходи!
Наши! Наши!
Не плачьте, девушки.
Не плачьте.
(говорят по-польски)
Хорошо. Париж...
Из Парижа, значит? Ясно. Де Голль.
Милые наши братики!
Наконец-то дождались!
Думали, уж не дождёмся - умрём!
Девушки, девушки!
Пани, пани! Послушайте...
Ну, выходи, Европа!
Рот-фронт!
А, Испания?
Германия.
То есть, как "Германия"?
Мы немцы, товарищ.
Какой я тебе товарищ?
Гитлер тебе товарищ!
Мы антифашисты!
Антифашисты! Антифашисты!
- Я, я! Гут, гут, гут!
- Антифашисты!
Он - немецкий антифашист, понял?
Ну ясно.
Сразу видно - антифашист. Гут.
Камраден!
Все те, кто остался в живых,
должны посвятить всю
свою жизнь борьбе...
со злейшим врагом
всего человечества - фашизмом!
- Рот-фронт!
- Рот-фронт!
Теперь попросим сказать что-нибудь
сержанта Красной армии!
Надо выступить.
- Мне?
- Да-да.
Ага. Могу.
Наверх.
Товарищи антифашисты!
Бывшие узники.
Домой идите. Домой, на хауз.
На хауз, ферштейн? На хауз.
Вот. Цурюк.
Я цурюк. Цурюк.
Вот и всё.
Ауфвидерзейн! Ауфвидерзейн!
- Вот оно.
- Что?
Горючее для танков.
- Стой! Стой!
- Стой!
Здравствуйте, товарищ Сталин.
Здравствуйте, товарищ Сталин.
Известно ли вам,
как складывается обстановка?
По тем данным, которыми мы
располагаем у себя на фронтах,
обстановка известна.
Ничего вам не известно.
Освобождение Освобождение


------------------------------
Читайте также:
- текст Тёмно-синий мир
- текст Если бы стены могли говорить
- текст Кодекс вора
- текст Короли и капуста
- текст Рони, дочь разбойника

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU