2007Мэй А филм продакшн
Продюсеры: Ли Кво-хсинг, Майкл Чоу,
Льяо Шухуи, Хо Чак Минг, Сюзанна Тсанг
Исполнительные продюсеры:
Кэтрин Хун, Стивен Сигал
В ролях: Ванесса Ву, Шон Юэ, Ксия Ю,
Ева Хуанг, Лоуренс Чоу
Сэммо Хунг, Майкл Бьенн,
Ли Бинг Бинг, Ху Джун Хо
Мэгги Кью, Саймон Ям,
Изабелла Леонг, Энди Он
Это - мое первое задание,
я хочу все записать.
Человеческие воспоминания
слишком сложны.
Время идет, и можно обмануть
даже самого себя.
Но запись - реальна.
Фильм Дэниела Ли.
Отряд "Дракон".
Месяц назад в перестрелке с
преступниками погибло 5 полицейских.
Семь полицейских по-прежнему в
критическом состоянии.
Сегодня будет проведена миссия
"Убийство Пантеры",
в результате которой Пантер Дуэн,
младший из двух братьев,
виновных во многих вооруженных
ограблениях и распространении наркотиков
пойдет под суд через 2 часа.
Кроме гонконгской полиции в слушании
примут участие и агенты Интерпола,
прибывшие из Гонконга, Китая,
Америки и Англии.
Были обнаружены улики, которые повлекут за собой
полный крах
нелегальных операций Дуэна.
Ванг Сун Хо, агент Интерпола.
Кодовое имя - Снайпер-Левша.
Тренировочный центр.
Ванг Сун Хо, выпускник 2003-го года.
Хунг Кей Лок, агент Интерпола, ранее служил
в отделе борьбы со стритрейсингом.
Хунг Кей Лок, выпускник 2001-го года.
Луо Зай Джун, агент Интерпола,
снайперское подразделение.
Луо Зай Джун, выпускник 2001-го года.
Пак Ют Суэт, агент Интерпола,
секретная служба.
Стоять, полиция!
Полиция!
Пак Ют Суэт, выпускница 2003-го года.
Джеймс Лам, агент Интерпола,
бывший член SAS
Джеймс Лам, выпускник 2003-го года.
Пак Ют Суэт.
- Ванг Сун Хо.
Привет, я Луо Зай Джун.
-Привет, я Джеймс Лам.
Операция "Убийство Пантеры".
114 минут до явки Пантера Дуэна в суд.
Пак Ют Суэт.
- Хунг Кей Лок.
Приятно познакомиться.
Луо Зай Джун. Здравствуйте.
Привет.
Дамы и господа,
позвольте представить вам офицера,
занимающегося этим делом -
коммандора Хонг Сана.
От имени гонконгской полиции,
благодарю вас
за предоставленные улики.
Уверяю вас, что ни они, ни вы
не останетесь в зале
суда без нашей защиты.
Защищать нас?
Я веду это дело,
и не позволю случиться
непредвиденному.
Это ваш последний приказ.
Есть, сэр!
Пошли.
61 минута до явки Пантера в суд.
Что делаешь?
Это мое первое задание,
я хочу все записать.
Человеческие воспоминания
слишком сложны.
Время идет, и можно обмануть
даже самого себя.
Но запись - реальна.
Порой себя обмануть не плохо.
Можно забыть о грустном.
Не усложняй все.
Я многое забыл,
даже день рождения мамы.
Обманывать себя - моя работа.
Иначе, я не смогу обмануть других.
Ты не жалеешь, что стала
тайным агентом?
Только однажды пожалела.
Мы, снайперы, надеемся,
что одного выстрела хватит.
43 минуты до явки Пантера в суд.
Мисс, что с вами?
Вы в порядке?
Что такое?!
Садись.
Не волнуйся, скоро все закончится.
Ко Тунг Юэн, капитан международного
отряда по борьбе с преступностью.
Ранее полковник корейского
подразделения 707,
спец.операции по вооруженным
ограблениям в Азии
Петрос Анджело, бывший капитан
военных сил Колумбии.
Разработка тактических планов нескольких
вооруженных ограблений в Азии.
Юэт, бывший снайпер вьетнамской армии.
Джо Пирсон, бывший сержант спец.
подразделения "Морские котики", США.
Ли Чун Пей, бывший спец. Агент
корейского подразделения 707
Всем быть начеку.
Следите за Пантером.
Подкрепление синдиката Дуэн,
30 минут до явки Пантера в суд
Готовьтесь.
Какого черта?
Берегись!
С дороги! С дороги!
Стоять!
Руки вверх!
Стоять!
А это что за придурок?
Мэм, что такое?
Мы попались в ловушку Хана, бежим!
Есть.
Внутри никого?
Конечно, никого.
Настоящий фургон уже
доехал до здания суда.
Почему нас не предупредили?
Это вам не игрушки!
Успокойся.
Внимание.
Связь с патрульной машиной
потеряна 15 минут назад.
Пропали