только не надо горячиться. Если ты не успокоишься, я тоже не успокоюсь. Хорошо? Я хочу, чтобы ты сделал следующее... Собери мне информацию о людях, которые были с тобой вчера. Угу. Да. Дай мне их номера соцстраха и полные имена... Тебе собрать, тебе отдать? Ты на меня, на хрен, работаешь или я на тебя? - Ладно. Ладно, ладно, Фрэнк. Фрэнк! - Что? Что? Я погорячился, пожалуйста... Мне нужны номера соцстраха, даты рождения, любая информация, чтобы я тут пробил их по базам и нашел ублюдка. Ты собери мне всю эту информацию, чтобы я смог... Я... Мы все решим. Я все решу. Колли, Колли, успокойся, а то кончишь от страха прямо в штаны. Я соберу тебе всю информацию, но послушай меня, сынок. Постарайся меня не разочаровать, а не то кто-то другой будет засовывать свой толстый член в попку маленькой мисс Фрейд. Как дела, Фрэнсис? Фрэнсисом меня называла моя мама. Я знаю. А твой папа звал тебя раковой опухолью. А как тебя звал твой папа, Чарли? Ах, да, я забыл. Его ведь у тебя не было. Твоему боссу делали ларинготомию? Нет-нет-нет. Это один из ребят, которые на меня работают. Ты мне врешь. Не совсем. Что ты сделал с настоящими микропроцессорами, Фрэнк? Микропроцессоры. Ах, да, я об этом слышал. Вы арестовали на границе каких-то китайских чиновников, которые пытались вывезти что-то вроде штепсельных розеток. Жду не дождусь момента стереть эту ухмылку с твоей морды. Сотри лучше дерьмо у меня из задницы. Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говорить. Я не могу допустить, чтобы ты поставила под удар идущее расследование или свою жизнь. Нет, правда, есть кое-какие вещи, о которых тебе лучше вообще не знать. Хорошо, только говори заранее. Конечно, обещаю. О, мои вещи привезли. Ты все-таки хочешь остаться? - Да. - Да. Я иду. Одну минуту! В самый неподходящий момент. Я до тебя доберусь. Если б мог, ты бы уже это сделал. Наверное, ты не хочешь торопить события. Прошу прощения. У меня назначена встреча с ангелами. Фрэнки! Фрэнки! Твоя мама прощает меня. Ты ограбил машину инкассаторов у Дэдхам Мола! Ты отстегиваешь макаронникам из Провиденс? - У меня нет другого выхода! - Какого хрена ты это делаешь?! А что? Я должен платить Костелло и ждать, когда он сдаст меня ФБР? Он же этим и занимается! ФБР? Что ты несешь, твою мать? При чем здесь ФБР? О господи, это что, Француз там? Какого хрена ты только что наболтал насчет ФБР? Забудь о том, что я сказал. Это я под кайфом. Что бы там ни происходило в твоей тупой башке, твой куриный мозг должен врубиться в ситуацию: Я не причиню тебе вреда, врубаешься? Только повтори, что ты мне сейчас сказал. Забудь. Я под кайфом. Я под кайфом, твою мать! Я бы никогда не сказал того, что тебе послышалось. Я бы... О! Черт! Придурок, не строй из себя целку, ты ведь уже это сказал! Почему он никогда не попадается? Костелло прикрывают люди из ФБР в обмен на информацию! Он и тебя сдаст. Я думал, от этого теряют сознание. А я не потерял, зато как больно! Как больно, твою мать! Эй, Куиннан, это я. - Что ты здесь делаешь? - Идите сюда. - Держи, вода со льдом. - Спасибо. Это мой сын Патрик. Учится в университете Нотр-Дам. Да? Жена уже спит, но она оставила ужин. Поесть хочешь? Нет. Нет, спасибо. Да ладно. Идем. Поешь. На кухне и поговорим. Идем. Кокса хочешь? Наслаждайся. Не вздумай двигаться, пока не прихватит. Привет! Заходи. Босс хочет знать твое настоящее имя, номера социального страхования, прав и твоих банковских счетов. У меня нет банковских счетов. Я тоже предпочитаю наличные. Он что, решил открыть мне пенсионный счет? От тебя требуется заполнить эту гребаную бумажку. И указать свое настоящее имя и все банковские счета. Потом ждать здесь. - Ты издеваешься? - Вовсе нет. Потом положишь сюда. Я не уверен, что это слово пишется именно так, но... Какая, на хрен, разница? Нет-нет-нет, дай-ка мне. Да ты что, дебил необразованный? Так-то уж точно ------------------------------ Читайте также: - текст Мерлин - текст Пинки - текст Необратимость - текст День Сурка - текст Белые люди не умеют прыгать |