Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Падение замка Ако

Падение замка Ако

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

начали
распространяться,
бывшие вассалы клана Асано и их
родственники
осадили ворота Ако, требуя
нанять их для защиты замка.
Меня зовут Токубей, бывший подданный.
Я бы хотел говорить с
Главным Советником!
Главный Советник сейчас очень занят!
Пожалуйста, успокойтесь все!
Я бывший подданный нашего повелителя.
Я здесь, чтобы предложить свои услуги!
Я тоже!
Скажите Главному Советнику, что мы здесь!
- Главный советник!
- Он слишком занят, чтобы встречаться с вами
Пожалуйста, покиньте территорию!
Я умоляю вас, расходитесь по домам!
Эй!
Фува! Не ты ли Казуемон Фува?
Ты тоже здесь?
Невероятно! Эти сволочи даже не хотят
дать нам шанс предложить свою помощь!
Они все там бездельники и бюрократы!
Эй, ты куда?
Это надолго.
А я из-за всей этой возни проголодался.
Прочь с дороги! Прочь с дороги!
Меня зовут Мондо Уэда,
Главный Советник клана Гейшу.
Мой господин, князь Акиноками,
дал мне поручение представлять его интересы.
Я требую, чтобы вы открыли ворота.
Открывайте! Открывайте!
Оиси.
Я полагаю, вы читали послание князя Акиноками.
Да, господин.
В случае каких-либо волнений
подданных Ако,
весь клан Асано,
его слуги и их семьи,
будут строго наказаны.
Я хочу, чтобы это было ясно,
как и следует из письма моего господина.
Да, господин.
Тогда к чему бросать вызов,
отказываясь подчиниться решению Сёгуната?
Объяснитесь, ибо
Омура рассказал мне,
что только вы отказываетесь
совершить передачу владения.
Есть причина, из-за которой я
не могу покорно сдать замок.
В чем причина?
Я верю в то, что приговор моему повелителю
был односторонним и несправедливым.
Как вы смеете!
Приговор был односторонним и несправедливым.
Это коллективное мнение всего клана
и причина нашего отказа
с легкостью расстаться с замком.
Мы верим в то, что наши действия справедливы.
Вы глупцы!
Если бы князь Асано не потерял рассудок,
ничего бы этого не произошло!
Это было его решение, Оиси!
Кроме этого, и впредь решения клана Ако
будут приниматься колективно
всеми его поданными.
Со всем надлежащим уважением, в настоящее время,
мы не принимаем ваших предписаний.
Вы хотите сказать, что готовы
стоять в одиночку?
Вы спятили?
Хотите удержать замок
с несколькими сотнями людей?
Вы не выстоите и одного дня!
Вас сочтут ненормальными,
как и вашего господина!
Вы станете посмешищем для всей страны!
При всем уважении к вам, семья Асано
правила этим замком с момента его основания.
Он был построен людьми Ако.
Это продукт их пота и крови.
Если сёгунат решил принять одну сторону,
хотя мы и понимаем, что силы не равны,
мы падем вместе с нашим замком.
Мы верим, что в этом и есть
истинный дух самурая.
Довольно, Оиси!
Если это ваша позиция,
то все связи между нами разорваны!
Когда придет время,
я первый лишу вас жизни!
Можете в этом не сомневаться! Не беспокойтесь!
С сегодняшнего дня мы враги!
Мы сами найдем дорогу назад!
Оиси!
Что ты творишь?
Наша главная задача на сегодня - подготовить
переход власти к князю Дэйгэку.
Мы не можем позволить себе
лишиться союзников.
Я умоляю вас, господин.
Пожалуйста объявите, что мы немедленно
освободим замок.
Если мы это сделаем,
сёгунат проявит милосердие!
Если мы не сдадим замок и
примем бой, не только наши люди и их семьи,
но и вся округа, тысячи людей
навлекут на себя гнев Сёгуна!
Сказать вам правду,
именно это беспокоит меня больше всего.
У кого-то из вас есть хоть одна дельная идея?
Давайте определимся. Худшее решение - защищать замок
Сдать замок было бы лучше для всех.
Потом... если даже этого будет недостаточно...
нам, возможно, придется обратиться с
просьбой к Сёгуну позволить князю Дэйгэку
наследовать родовое имя Асано.
Даже если это будет стоить нам жизней,
это наш долг перед нашим повелителем.
Последовать за нашим повелителем в могилу.
Интересно... Это и есть Путь самурая ,
не так ли?
Нет, нет нет! Ты не должен сразу делать
таких скоропалительных выводов!
Я только имел в виду, что отказ от жизней -
не единственный способ быть
Падение замка Ако Падение замка Ако


------------------------------
Читайте также:
- текст Герой месяца
- текст Волки-оборотни
- текст Запретное царство
- текст Госпожа Мусасино
- текст Цунами

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU