Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Пансион страха

Пансион страха

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5  

Хорошее было время...
Рудольфо, ты спишь?
Я не могу больше оставаться в этом отеле.
Почему бы нам не уехать?
Почему ты молчишь? Я знаю, почему.
Всё из-за этой девочки-служанки.
Ты стал так холоден ко мне.
Ты хочешь бросить меня, я это чувствую.
Только это будет не так-то просто...
Я тебя оскоплю!
Вместо того, чтобы докучать мне,
лучше бы достала свои драгоценности.
Драгоценности?
Я знаю, ты кого угодно можешь обдурить,
но тебе не выведать, где я их спрятала.
Мы продадим их понемногу,
в своё время.
Когда у меня были деньги,
я была нужна тебе.
Ну почему ты так со мной?
Прошу тебя...
Прошу тебя, Рудольфо, ты же знаешь,
я всё для тебя сделаю.
Посмотри на себя,
тоска зелёная.
- Минуту.
- Завтрак.
Нет, неси сюда.
Поговорим об этом позже!
Эй ты! Подожи.
Испугалась, а? Что ж... Я тебе покажу!
- Шлюха! Значит глазки ему строишь.
- Неправда!
Я тебя понимаю.
Хочешь переспать с ним...
- Но только он мой... Мой! Грязная маленькая...
- Прекрати!
Ещё раз дотронешься до неё,
я так тебя ударю! Ты поняла?
- Роза!
- Гвидо, ты что здесь делаешь?
У меня для тебя сюрприз,
иди посмотри.
- Гвидо, ты мне что-то принёс?
- Немного муки, картошки и ещё чуть зелени...
А что, если дядя заметит?
Ну же, помоги мне.
Идём в внутрь.
Роза...
Я бы хотел тебе кое-что сказать,
если ты не против.
Нет, Гвидо, не теперь. Скажи мне это
после войны, когда вернётся мой отец.
Хорошо, но... твой отец
позволит мне видеться с тобой?
Он хороший человек.
Скажи, Гвидо, с тех пор, как закрыли школу
ты продолжал заниматься?
Да.
А я нет... У меня не получается.
Здесь столько всего приходится делать...
Подожди.
Опять следишь за мной!
Я пришёл сказать, что уже время обеда,
они там уже ждут полчаса.
Сейчас иду!
Спасибо тебе, Гвидо,
заходи почаще.
Ну... что случилось?
Мы есть будем?
Роза! Эй, Роза, я с тобой разговариваю.
- Это твой дружок, да?
- Это моё дело.
В глаза мне смотри,
когда я с тобой говорю.
Со мной будешь вести себя
по-другому, поняла?
С этого дня я хочу,
чтобы меня обслуживали в первую очередь.
Ты готовишь лучше, чем твоя мать,
только вот жаль нет Пармезана.
У нас его нет!
- Вкусно, правда?
- Да, только я думала, ты предпочитаешь австрийский сыр.
- Простите, синьорина, там два новых клиента.
- Два клиента?
И чем мы будем их кормить?
Пойду посмотрю, что можно сделать...
Чем могу вам помочь, синьор?
Комната с двумя кроватями... чистая.
Мне жаль, но мы не можем принимать новых клиентов.
У нас и так не хватает персонала, чтобы всех обслужить.
Комната 45, завтрак в 8.
Убийцы!
О чём ты думал?
За что мы платили тебе?
Значит они у него были?
Отдай мне эти паспорта.
Успокойся, я за ними присмотрю.
Сначала драгоценности.
Прикончи его его.
Кто они?
Откуда мне знать?
Просто такие люди! Как долго
ты ещё думаешь здесь оставаться?
Я этого уже не могу выносить.
Я сыта по горло... по горло!
Этот плесневелый картофель...
торчим здесь, как крысы.
Потерпи ещё немного.
У нас впереди ещё целая жизнь...
Война же когда-нибудь кончится, верно?
Те двое приехали за мной.
Я это чувствую.
Они приехали, чтобы убить меня.
- Ты очень напуган, да?
- Только ты можешь мне помочь.
Ты должна выяснить, кто они такие,
и что им нужно.
Ты ведь сделаешь это?
Не шути со мной, Роза!
Я знаю, ты сделаешь всё, как я сказал.
Ты ведь не скажешь им, где я?
Даже если они будут пытать тебя, так?
- Кто там?
- Это я.
Деньги?
Они твои, как только ты передашь нам
драгоценности.
Вы получите их завтра утром.
- А старуха?
- Она думает, я собираюсь на ней жениться.
Паспорта?
С ними всё в порядке.
Представь, что если старуха поймает тебя,
когда ты попытаешься сбежать в Швейцарию!
- Не пытайся меня рассмешить.
- Ах, ну да, ты же уезжаешь с деньгами
и тебе плевать на всё остальное.
Что, если она устроит сцену?
Озеро.
Всегда есть озеро.
- Что это было?
- Тише вы! Я пойду посмотрю.
- Кто там?
- Никого... это всего лишь мышь.
Жди меня в своей комнате...
...и не думай запирать дверь.
- Эй,
Пансион страха Пансион страха


------------------------------
Читайте также:
- текст Госпожа горничная
- текст Мать-ночь
- текст Приключения юного Геркулеса в 3D
- текст Мы были солдатами
- текст Город женщин

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU