Кинокомпания «Саммит Энтертэйнмент» представляет Фильм продюсеров Аджа и Левассёра В главных ролях: Уэс Бэнтли и Рэйчел Николз Авторы музыки Томэндэнди Художник Олег Савицкий Оператор Максим Александр Продюсеры Александр Аджа, Грэгори Левассёр Продюсеры Патрик Ваксбергер и Эрик Файг Сюжет Александра Аджа и Грэгори Левассёра Авторы сценария Франк Халфун, Александр Аджа и Грэгори Левассёр Режиссёр Франк Халфун ПАРКОВКА Да, сэр, я уточнила контракт, внеся новые положения. - И где они? - Сейчас сброшу по факсу. - Вы исправили всё, что я просил? -Да, рост 4% и ещё 2 миллиона. - Вы исправили всё, что я просил? -Да, рост 4% и ещё 2 миллиона. Нет-нет, если рост будет 4%, надо забить минимум 3 миллиона. - Нет, мне не так сказали. - Кто вам сказал? - Их юристы. - Идиоты/ - Не выношу этот испорченный телефон/ - Не расстраивайтесь,.. - ...я сейчас всё сделаю. - Это очень важно. - Подождёте секунду? - Конечно. - Спасибо. Да, Джоди? - Мистер Трайп ждёт тебя в кабинете. - Ну да, конечно. - Отправить бумаги? Пока нет, я с ними ещё поработаю. Езжай домой. - Точно? -Да. Уже поздно,.. - ...родители будут волноваться. Иди. -Ладно. С Рождеством, Энджела! С Рождеством! Привет, Лорейн. Да, обязательно приеду. Я тебе перезвоню, ладно? Через пару минут, обещаю. Хорошо. Делаешь контракт Моргана? Чем могу помочь? Я... Всё это как-то... Мне безумно неприятно, что так вышло. Ничего, всё нормально. Не забивай себе голову. Нет, это просто ужасно. Я чудовищный кретин. Выпил лишнего и... Знаешь, как бывает на вечеринках. А у нас в этом году ещё ребёнок родился. Тяжёлый выдался год. Не сомневаюсь. Мне безумно жаль, что так случилось, и я прошу прощения, ясно? Извинения приняты. Хорошо. Спасибо. - С Рождеством, Энджела! - И тебя, Джим. - Ты с работы? Потом ещё домой? - Нет, у меня всё с собой. - Приезжай скорее/ - Как ты предусмотрительна/ - А костюм Санта-Клауса не забыла? - Не забыла, лежит в машине. Папа ждёт праздника, как ребёнок. Я тоже хочу поскорей вырваться и приехать. Джимми, нет, будет другая посуда. Лучше неси вилки. - Мам, Санта обещал хороший подарок. - Сначала помоги. - Не опаздывай, ладно? -Да. Обещаю, я скоро. -Ладно, пока. - Пока. Ну всё, идём. Так. - Господи! - О, боже! - Извините. - Всё нормально. Я всё закрываю. Не думал, что кто-то засидится на Рождество. - Так получилось. - Простите. Я зайду позже, хорошо? Если вы подождёте, я закрою офис и спущусь с вами. - Конечно, подожду. - Я быстро. Да. - Вы сегодня до утра? -Да. Зато потом здание закроют... ...на 3 дня. А 31-го я взял выходной. Это здорово. Вернусь, когда мои девочки увидят подарки. - Как они? - Отлично. - Твои родители ненавидят меня. - Нет, они тебя полюбили. -А вы где будете праздновать? - Поеду к сестре в Нью-Джерси. В Нью-Джерси? Я думал, вы из восточного Манхэттена. Скорее, из восточной части штата Мэн. - Я выросла на ферме. - На ферме? Что-то не верится. А вы не судите по одежде. Зрите в корень и познаете истину. - Так вы это называете? -Да. «Зрите в корень?» -Доброй ночи. - С Рождеством! - И вас. До скорого. -Да. Да. Нет. Честное слово, я уже еду. Я знаю, знаю, прости. Я уже в лифте. 25 минут- максимум. Я тебя не слышу. Что? Лорейн, сигнал плохой. Алло? Так. Ты издеваешься? Чёрт! Так. Давай. Давай, давай. Ну же, давай! Господи, что же делать? Придётся пойти пешком. Чёрт! Эй? - Господи! - Рокки! Рокки! Рокки, ты что? Тихо! Место! Лежать. Лежать. - Вы уж простите его. -Да ничего. Послушайте, откройте дверь к лифтам. Моя машина сломалась, возьму такси. Да, конечно. Осталось найти ключи. Извините. Где они? Как раз пора на обход, так что. - Ясно. -А что у вас с машиной? - Без понятия. - Могли фары забыть выключить. - Это вряд ли, я обычно внимательна. -Люди часто забывают. Въезжают на ------------------------------ Читайте также: - текст Жестяной Барабан - текст Я... Ещё раз я - текст Вдовья гора - текст Девятнадцать - текст Сказочный Принц |