могу и дойти.
Хорошо. Ну так где он?
Все нормально. Действительно
Как это глупо! Так где же он?
Вот этот
Вот мы и приехали
- Спасибо что подкинули
- Та ладна..
- Пока, Крис
- Пока
- Как прошло в школе?
- Хорошо. Что ты делаешь?
- Приводила в порядок твою футболку
- Вот, я взяла заплатку с другой рубашки...
Но ведь это была моя любимая рубашка!
Все нормально, Крис, вот только не всегда
цвета ... совпадают
Точно. Это выглядит жутко
Ну хорошо. Я все верну, ты этого хочешь?
Ладно, забудь...
Позвольте задать вопрос:
если бы случился инфаркт или рак груди...
.. все было бы возмещено, нет проблем, верно?
- Это болезнь, психическое заболевание
- Нет, это не так
- Ее диагноз - шизофрения
- Перестань так говорить!
Физическое или умственное - разве есть разница?
- Скажите мне, почему?
- Потому что я не сумасшедшая, вот почему
Нет, вы скажите мне, ПОЧЕМУ?!
- Почему страховка не работает в случае с ее болезнью?
- Я в порядке, я в порядке!
Как часто я должна повторять, что я в порядке?
Мне не нужны лекарства
- Я не хочу никаких лекарств и медицины
- Перестань болтать, хорошо?
- Почему ты это делаешь, почему?
- Меня это не интересует, но мне не нравится...
..когда люди болтают и называт нас всякими словами
Но я не буду ничего принимать!
Что? Кто? О, Сэм, привет, извини
- Да.... Крис, к телефону!!
- Я взял трубку..
Да, круто, хорошо..
- Папа
- Что?
- Сэм предлагает переночевать у него. Можно?
- Да, конечно
- Спасибо
- Иди-ка ... иди-ка сюда
- Да?
- Когда ты идешь, сегодня вечером?
- Да
Кто там еще будет?
Эмм... родители Сэма
- Нет, нет... Я твоя мама и ты должен остаться со мной,
я приготовлю печенье
- Маааам!!!!
- Крис, мама права
- Но я хочу пойти!
- У тебя разве нет домашнего задания?
- Я уже все сделал!
- Крис, и все-таки ты должен остаться дома
- Почему??
Потому что не безопасно сейчас куда-то идти, вот почему
- Это не безопасно, не безопасно..
- Крис... Крис...
Ты обещал!! И сегодня пятница!!
Замолчи!!
Я тебя ненавижу! Я уйду и никогда не вернусь!
Прелестно! Мы все правильно делаем, правильно!
- Успокойся, тише
- Правильно!
- Не безопасно сейчас выходить!
- Он никуда не уходит
Нет, не делайте этого
- Они не хотят уходить!
- Кто? Кто они?
- Они!
- Кто они?
Уйдем из-под дождя
- Мэри, давай уйдем из-под дождя
- Я не хочу жить здесь...
... я хочу уехать в другую Флориду
- Здесь только одна Флорида, Мэри
Давай, давай, дорогая, пойдем в дом
Почему ты не принимаешь лекарства?
Мне не нужны лекарства!
Я не нуждаюсь в лекарствах!!
- Мааам!!
- Крис, иди в дом
Ты, ты отправишься в тюрьму, ты!
Я не собираюсь сидеть в тюрьме!
Не собираюсь!!
Ты будешь! Я этого не делала!
Я собираюсь в свою комнату
В свою комнату!
- Мэри, стой! Мэри!
- Я не делала этого!
Я знаю, что ты не делала, я знаю
Ты слышишь, что они говорят?
- Они контактируют со мной
- Что?
Нет-нет, они находятся не здесь
Нет, именно здесь
Они не здесь, пойдем в дом
Там более безопасно
- Давай, идем
- Они не смогут услышать
Мэри, что ты делаешь?
Нет, нет, не делай этого!
Делай что хочешь, но я буду драться
Я не допущу, чтобы это случилось,
я буду драться!
- Они прослушивают весь дом
- Что ты делаешь??
Ты был с ними! Ты с ними!
Я не пойду с тобой
Лжец, лжецы!
Мэри, перестань! Перестань!
- Все хорошо, все хорошо..
- Оставь меня в покое!
Положи это, положи..
- Перестань, мама!
- Брось нож!
Что же с тобой происходит?
Полиция! Откройте
Им меня не взять!
Как ты?
Куда она ушла?
Я так не думаю
Я ничего не сделала
Миссис Марино, откройте дверь. Мэри?
Что это? Что вы делаете?
О, пожалуйста, только не наручники
- Смотрите, что она сделала с вашим сыном
- Она не опасна. Это было случайно
Мы заберем ее и доставим в больницу
- Но я не хочу этого!
- Это уже не вам решать
Мэри, пожалуйста, не сопротивляйся,
сотрудничай с ними
Нет, я никогда не была там!
Джон, помоги мне!
Крис, я скоро вернусь, я поеду с мамой
- Вы должны остаться с сыном
- Нет, не надо. Я присмотрю за