Существует ли шестое чувство, ....
У него было три года,
чтобы развить его.
Святые угодники...
Стой тут.
Я хочу сообщить о взломе.... Спасибо.
- Куда ты звонишь?
- В полицию, что-нибудь пропало?
Давай не будем звонить в полицию.
- Да, минуточку, да-да, сейчас...
- Кэти, назови адрес.
Я не хочу из-за этого
обращаться в полицию.
- Глупости, ты должна.
- Нет.
Кэти!... Не понимаю, ....
Твой дом перевернули вверх дном,
а ты не хочешь об этом заявить?
- Ничего страшного.
- Он может вернуться!
- Если он вернётся, я справлюсь.
- Не смеши.
Послушай, ...
я уверена, это был мой муж, Эд.
Он лишь хотел высказать
свою точку зрения. Я справлюсь.
- Ладно, я помогу тебе убрать.
- Спасибо, я справлюсь ...
Я же сказала, я справлюсь, Брайан.
Тогда оставляю тебя.
Брайан .... Прости...
Спасибо за заботу.
Скажи-ка, ... если бы не это.
Забудь...
Береги себя.
Нет, мой адвокат посоветовал не
обсуждать это с тобой....
Он свяжется с твоим адвокатом.
- О чём ты говоришь?
- Я говорю о прошлой ночи,...
если ты был достаточно трезв,
чтобы помнить.
Чтобы помнить что?
Эд, я так разочаровалась в тебе.
Не понимаю, о чём идёт речь?
Я сказала, что не хочу это обсуждать.
Любимая, что же я такого натворил?
Эд, это не лучшая квартира, но она
моя... Я покрасила стены, украсила её..
Как ты мог быть таким жестоким?
Кэти, я ни в чём не виноват.
Я и рядом не был с твоей квартирой.
А где ты был?
Я не хочу тебя больше видеть, Эд...
Держись подальше,
или будешь иметь дело с полицией.
Ах ты ублюдок!
Прости, Патрик, прости.
Ты чувствуешь...
А это чувствуешь?
А тут?...
А тут?...
А тут чувствуешь?...
А тут?...
Чувствуешь тут?...
Чувствуешь тут?...
Чувствуешь, так ведь?
Зайдите, как освободитесь, сестра.
Вы верите в эвтаназию?
Я не верю в хождение
вокруг с ампулой...
Верите ли вы в то, чтобы дать умереть
кому-то ради его же блага?
Не думаю, что кто-то может взять
на себя роль бога.
Какой трогательный ответ.
И вы называете себя медсестрой...
Может нам стоит закрыть
больницу и разойтись по домам?
Если бы бог существовал, а пациент из
пятнадцатой палаты мог думать, ...
он бы посчитал, что у господа
чудовищное чувство юмора. ...
Конечно, господа нет. ...
Ни господа, ни справедливости,...
ни сострадания.
Только страх. ...
Вот он и лежит там месяц за месяцем,
год за годом, потому что ни у кого,...
не хватает честности,
чтобы позволить случиться тому,...
что должно было произойти
три года назад...
Он - наш позор, сестра.
Он - ежедневное напоминание о том,...
что медицина более способна
продлевать смерть, нежели жизнь ..
Один его вид - обидное напоминание
о нашей уродливости...
И тут появляетесь вы,...
Мне не нужны напоминания о том,
что он человек...
Но вы утверждаете, что он
чувствует,...
что мы отказались от него,
и что вы,...
за пару недель обнаружили то,...
что группа наших специалистов
не смогла найти за три года...
И как будто этого было мало,...
вы перепрыгнули через голову
доктора Роже и мою,...
поставив нас в неловкое положение,
спросив мнение постороннего врача...
Зачем вы шлёпаете
и ласкаете этого пациента?...
За такое вас стоит внести
в чёрный список медсестер...
И ещё удивляетесь,
почему я вам не верю?
- Я лишь хотела помочь.
- Вы можете.
Я не выставлю вас...
Вообще-то нам нужны
квалифицированные медсестры,...
на которых можно положиться,
но вы будете наказаны. ...
Наказание в том, что вы
продолжите смотреть за пациентом...
из 15 палаты и докажете, ...
что я не зря вас наняла...
Вы должны выполнять только то,
что вам говорят...
Надеюсь, вы не будете лезть,
куда не просят, ....
будете молчать и ...
руки держать подальше.
- Да, Мэйтрон.
- А теперь убирайтесь.
Я сменил замок. ...
Плевать, что ты думаешь, но это не я
перевернул тут всё,...
а если не я, значит кто-то другой....
Кто-то решил присмотреть за тобой...
Маляры придут завтра,
а мебель я починю сам. ...
Ковер надо почистить. Я одолжу у Фила
оборудование и всё сделаю в