Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Переполох в раю

Переполох в раю

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

Венецию, в тот же отель.
И возьмем королевские аппартаменты.
- 252, 5...
- 7 и 9.
Нет, мне жаль,
это не та сумочка.
Следующий, пожалуйста.
Алло. Да.
Нет, нет. Она не была застрахована.
Но сейчас уже слишком поздно.
Я могу снова ее потерять?
Но я ее еще не нашла.
Нет, нет. Мне жаль. До свидания.
- Да?
- Так Вы потеряли сумку, мадам?
- Да.
- И сзади на ней были нашиты бриллианты?
- Да.
- И спереди тоже бриллианты?
- Да.
- То есть везде бриллианты?
- Вы ее нашли?
- Нет! Но вот что я хочу Вам сказать:
Женщина, которая в такие времена
тратит состояние на сумочку...
- Тьфу, тьфу и тьфу!
- Я должен просить Вас...
И, как сказал Лев Троцкий...
Это относится и к Вам тоже!
Тьфу, тьфу и тьфу!
А ведь мог и укусить.
О, я долже извиниться,
что вошел, не будучи представленным,
но, если я не ошибаюсь, мадам Коле?
Да.
Не будете ли Вы любезны
взглянуть на эту сумочку, мадам?
О, это она! Жак!
Да, мадам?
Попросите людей в холле уйти.
Скажите, что сумочка нашлась.
Хорошо, мадам.
Где же Вы...
Где Вы нашли ее?
- Вы знаете главную лестницу в опере?
- Да.
- Представьте, что Вы сворачиваете
нелево, там небольшая площадка.
- Да.
- Затем идете в фойе.
- Да.
- И там, где Вы выходите из фойе,
будет небольшая ниша.
- Я знаю эту нишу.
- В этой нише стоит
статуя Венеры.
- Я помню.
- Вам нравится эта статуя?
- Не очень.
Мне тоже. Там я и нашел сумочку.
Даже не знаю,
как я могла ее там потерять.
Я возле этой ниши не была.
Да, это странно.
Может быть...
Вы уверены, что это Ваша сумочка?
Ну разумеется.
Или Вы сомневаетесь в моих словах?
Ничуть, мадам.
Но, видите ли, это очень дорогая
сумочка, и нужно быть осторожным.
Ну что ж, я - мадам Коле.
А я - месье Ла Валль,
если позволите представиться.
Приятно познакомиться,
месье Ла Валль.
Это удовольствие для меня, мадам.
Один кошелек, пустой.
Один несессер...
В самом деле, месье,
это вовсе не обязательно.
Пожалуйста, мадам,
все должно быть правильно.
Продолжим?
Две шпильки, одна зажигалка,
коробок спичек...
И письм от майора...
- Вы ведь не читали его?
- Разумеется, читал.
- Вам не стоит смущаться, мадам.
Такая очаровательная дама, как Вы,
может и должна получить любовные письма.
Месье Ла Валль...
Один совет. Не майор.
Я не возражаю против его
грамматических ошибок,
можно смотреть сквозь пальцы
на его дурную пунктуацию.
Но в его письме нет тайны,
нет аромата.
И одна помада.
Алая, номер четыре!
Что-то не так?
С Вашей кожей
я бы предпочел малиновую.
- Но в малиновой
слишком много синего.
- Но это как раз то, что Вам нужно!
О, нет, нет, нет, нет.
Я полностью не согласна с Вами.
Однажды я ее пробовала.
- А какой оттенок пудры Вы используете?
- Персик и сливки.
- Она слишком темная.
- Но вы же понимаете,
что у меня светлые глаза?
Но, мадам Коле, это вопрос того,
какими тенями пользоваться.
Я могу объяснить Вам все это
за две секунды.
Войдите.
Майор.
Мне жаль, месье, но мадам
не желает никого принимать.
Сумочка только что нашлась,
и реакция на облегчение
от ее волнения и напряжения...
- это слишком много для нее.
- Но...
Ничего серьезного, но в то же
время нам лучше не испытывать судьбу.
- Как скажете, доктор.
- Благодарю, майор.
- Всего хорошего, доктор.
- Всего хорошего, майор.
- Жак, сумочка нашлась?
- Да, майор.
- Мадам себя хорошо чувствует?
- Нет, майор.
Мадам принимает кого-нибудь
сегодня днем, вечером или даже завтра?
- Нет, майор.
- Вы можете закрыть дверь, Жак.
Ну что ж, Вы можете оставить
сумочку себе.
До свидания.
Думаю, я лучше пойду.
До свидания, Мадам Коле.
До свидания, месье Ла Валль.
Ах, да.
Это довольно деликатное дело,
и я... Я бы не хотела...
Если Вы... Если Вы внимательно
читали мое объявление,
то Вы... Вы должны были заметить...
Другими словами, Вы смущаетесь
предложить мне
20 тысяч франков вознаграждения.
- Да.
- Не стесняйтесь.
Я их возьму.
Мне нужны деньги.
Я бы желал находиться в положении,
Переполох в раю Переполох в раю


------------------------------
Читайте также:
- текст Путешествие к центру Земли
- текст Психо
- текст Убить миссис Тингл
- текст Леденцовый дождь
- текст Правда о Чарли

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU