Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Пересечение

Пересечение

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

ограждение из колючей проволки.
Как можно скорее перейдите за это ограждение.
Как только вы окажетесь на той стороне,
китайские пограничники уже ничего не смогут сделать.
И ещё, каждый из вас должен взять это.
Покажете это монгольским пограничникам.
Они о вас позаботятся, эти люди в курсе.
Мы - беженцы из Северной Кореи.
Отправьте нас в посольство Южной Кореи.
Возьмите воды, и поспешите.
Могу ли я ещё раз поговорить с отцом?
Маленький негодник.
Ты знаешь, сколько стоят международные звонки?
Подожди немного.
Монголия, аэропорт Чингисхан
А, это?
Это витамины для моего сына.
Посмотрите, это же витамины.
Смотрите, это витамины.
Я ведь говорю, это всего лишь витамины!
Подождите!
Это всего лишь витамины!
Быстрее!
- Вот оно, ограждение!
- Сестра, быстрее!
Спокойно.
Ничего не говорите.
Что вы здесь делаете?
Здравствуйте.
Они хотели посмотреть на пустыню, поэтому мы здесь.
Это - мои сёстры, они из провинции Хэйлунцзян .
Вы уверены?
Бежать...
У них там нет пустыни.
Там есть только поля и горы.
Донсу, беги скорее!
Что с ней?
Уберите руки, или я стреляю!
Не стреляйте!
Я - гражданин Южной Кореи.
Отпустите меня, пожалуйста.
Мне надо встретить своего сына!
Мой сын, Чун, ждёт меня!
Прошу, отпустите, меня сын ждёт!
Вы Ким Юнсу, который недавно прибыл в Южную Корею?
Лети мой огненный галстук,
Чтобы пролить яркий свет,
Яркий свет, на моё отечество.
Для поездок за рубеж, вы должны были
позаботиться о своём паспорте.
Простите.
Я не так давно покинул Северную Корею.
Если они уже пересекли монгольскую границу,
нас уже должны были оповестить об этом.
Я не могу просто сидеть и ждать.
Боюсь, что вам не следует отсюда выходить,
имея при себе лишь временный паспорт.
Но мне надо.
Мой сын, Чун, будет меня ждать...
Пожалуйста, помогите мне.
Господин Ким, я понимаю ваши чувства,
но думаю, что вам лучше оставаться здесь.
Как только они пересекут границу,
они сразу же окажутся здесь.
Даже если вы будете ждать его на границе,
ничего не изменится.
Ведь точно неизвестно,
в каком именно районе будет переход.
Знаю, что это тяжело, но лучше будет
дождаться его здесь, хорошо?
Прошу, позволь мне встретиться с моим сыном.
Прошу.
Прошу.
Сделай так, чтобы с Чуном всё было хорошо.
Осталось ждать совсем немного.
Сюда!
Сюда!
Мама.
Мама.
Прости меня за то, что я опоздал.
Прости меня, мой мальчик.
Прости, что не смог сдержать своё обещание.
Прости.
Папа?
Эй, осторожнее.
Русские субтитры: Yapa
Yapa.ok@gmail
{\a6\fs24}(RG Translators)
Ча Инпё в роли Юнсу
Шин Мюнчхоль в роли Чуна
Чжу Даён в роли Мисан
Шин Ёнхва в роли мамы Чуна
ПЕРЕСЕЧЕНИЕ
Пересечение


------------------------------
Читайте также:
- текст Мальчик в полосатой пижаме
- текст Токийский марш
- текст Затура: Космическое приключение
- текст Интервью Жириновского: Багдад
- текст Огнем и мечом

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU