Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Первая любовь миллионера

Первая любовь миллионера

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Перевод Sayumi [Lubaxa@narod]
A Boram Entertainment production
Lotte Entertainment, KTB network представляет
Что с башкой?
Чэ Гюн!
Я богач. Ты ведь в курсе. Верно?
Но с прошлой ночи я стал ещё богаче.
Я могу позволить себе забить на всё это.
Усёк, козёл?
Готово.
Чё так долго-то? Не впервой ведь.
Нужно кое-что обсудить.
Я наследник. Усёк?
Старайтесь изо всех сил, чтобы получить свои дипломы.
Учитель, пишите мне в любое время.
Эй, ты что делаешь?
Чего ты меня от занятий отвлекаешь?!
Сегодня ему стукнуло 18.
И он официальный миллионер
благодаря получению наследства.
- За Канг Чэ Гюна!
- За него!
Мне так завидно.
Ну почему мой старик такой здоровый?
В ролях: Хьен Бин (HYUN Bin)
Ли Ен Хи (LEE Yeon-hee)
Чунг Вук (JUNG Wook)
Щин Чунг-лим?
Я вас знаю?
Вы к моему сыну?
Он снова прогулял школу?
Чёртов гадёныш!
Вы залетели от него?
Не могу поверить! Почему вы не предохранялись?
Вам это известно лучше меня.
У меня нет лишних денег. Уходите!
Режиссёр Ким Таэ-джюн (KIM Tae-gyun)
Это пятизвёздочный отель.
И что?
Нечего тебе ошиваться здесь.
Не волнуйся. Я находчивая.
- Чего?
- Тут есть поблизости мотели?
Этот отель слишком дорогой.
Ну и батва!
Считай, что тебе повезло. Я в хорошем настроении.
Только не в моём отеле, идёт?
Первая любовь миллионера
Милый!
- Что ты здесь делаешь?
- Сплю с тобой.
Всё так просто.
Пароль на двери номера - твоя дата рождения.
Ой, простите за простоту.
У тебя 3 секунды, чтобы испариться.
- Да ладно тебе, зайчик.
- Отвали от меня!
Да что с тобой?!
- Это не то, что ты думаешь.
- Верю.
- Да я серьёзно.
- Хорошо.
Твою мать...
О господи!
Чёрт..
Эй!
Какие-то проблемы? Почему ты ещё здесь?
- Чтобы увидеться с тобой.
- А?
Картина в женском туалете криво висит.
Иди и поправь её.
Кстати...
...твои чаевые.
- Так вот как вы смотрите за отелем?!
- Я немедленно всё решу.
Нет, я про ту девку!
Что?!
Нужно кое-что обсудить.
Что, блин, ещё?
Это завещание вступит в свою силу,
только если наследник выполнит условие.
- Условие...
- Это типа шутка?
Это шутка, я спрашиваю?! Мне вчера стукнуло 18!
Наследника следует перевести
в Старшую школу "Борам" в Гангвондо.
Не парь мне мозги, ты понял?
И он обязан окончить её.
Наследство идёт на благотворительность,
если он бросит учёбу.
Однако если он откажется, то ему переходит только 0.1%
З...зз...Забудь об этом!
Ты уволен!
Вы переводитесь.
И запомните: у вас нет права меня увольнять.
Это значит, что ты и даьше будешь трахать мне мозги?
Значит или нет?
Что это значит? Зачем ты всё это делаешь?
Отлично. Я сделаю это. А ты сильно пожалеешь.
Смотри, что я сделаю с твоими деньгами.
Приготовьте машину.
Вы не можете пользоваться ей.
Что?
Не только машиной, но и этим пентхаусом, и коттеджем.
Вы не можете пользоваться тем, что принадлежало ему.
Разве я не уволил тебя? Забирай свою зарплату и уходи.
Приготовьте машину.
Чего?!
Ты тоже хочешь потерять работу?
Вот адрес.
Если вам понадобится помощь, позвоните мне.
Ну и развалюха.
Неужели не вырос?
Что?
Его нужно слегка подстричь.
Ты ещё кто такой?
Нафиг это занудное садоводство!
Никто здесь не живёт.
Теперь здесь ты.
Забудь. Мне не нужен садовник.
Чёртова дерёвня!
Почини дверь.
Починю. Позволь мне закончить с этим.
Почини сейчас, ясно?
Ну и внук у него. Такой непослушный.
До свиданья!
У этого городка паршивые вкусы.
И пачку сигарет.
Никаких сигарет.
- Не понял!
- Никаких сигарет студентам.
Что ты там бормочешь?
Ты!
Ты поправил ту картину?
С тебя 15.80$.
Ты здесь живёшь?
Подавай её бережней в следующий раз.
Эта карта недействительна.
Читай, что там написано.
Платиновая кредитка. Но она не действительна.
Не могу поверить.
Ты знаешь сколько сейчас на моём счету?
Даже я без понятия. А почему?
С каждым днём сумма увеличивается.
Усекла?
Меня это мало волнует. Может тогда расплатишься наличными?
У тебя грязные руки. Оставь сдачу себе.
Зачем же красить ногти на руке
Первая любовь миллионера


------------------------------
Читайте также:
- текст Луизианская история
- текст Эйр Америка
- текст Вавилон 5: Третье пространство
- текст Придурки из Хаззарда
- текст Леденец

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU