рыбацкие лодки Во всех направленьях. Бросают сети, бросают... Тяжко ловить рыбу в тумане, Тяжко ловить рыбу, Когда высока аренда. Нищ рыбак из поколенья в поколенье. И эту старую рыболовную сеть Передал мне дед. И живём мы ею всю зиму. Ты хорошо поёшь, но я не смогу выучить эту песню. Шанхай чудное место, и все счастливы здесь. Смейтесь! Смейтесь! ИНЖЕНЕРСКОЕ БЮРО На следующее утро. Госпожа ушла в дом Ванга. Почему она ещё не вернулась? Пошли за ней шофёра. Помощник Лианг забыл все пароли! Ко всем депозитам в трёх банках! Ренги, ты возьмёшь на себя всю ответственность за случившееся. Будь честен и неподкупен. О чём он говорит? Я не понимаю, однако... Вор пойман. Котёнок и Обезьянка невиновны. У нашей матери слишком долго не было вкусной пищи. Давай купим побольше еды. Ваши матери и дяди сгорели живьём. Благодарю за деньги, но я не могу взять их. Поедем со мной, я пришлю сюда кого-нибудь расчистить руины. Подождите, пожалуйста, я скажу своему отцу. Это дети мамы Сю, которая сгорела заживо. Если ты их выгнал на улицу, то они скоро там и умрут. Не приставай, дай мне отдохнуть. Ти-хи, почему ты плачешь, сестричка? Ти-хи... Хозяин, почему вы плачете? Почему... почему вы все вокруг меня? Я боюсь... Ти-хи, сестричка... Я почти могу спеть "Песнь рыбака"! Ты учила меня... Спой её снова... КОНЕЦ Перевод с английского Herbst, 15.09.2008 ------------------------------ Читайте также: - текст Зеркальные войны: Отражение первое - текст 301, 302 - текст Помутнение - текст Летняя сказка - текст Отступник |