Сабли! Кинжалы! Наполеон! - Отойди! Джон! Венди! Венди! Смотри на меня! Пудинг! Мороженое! Конфеты! И никакого мытья! Полетели! Летим в Небыляндию. А как же мама? - Папа? - Нана? - Там есть русалки. - Русалки? - Индейцы! - Индейцы? - Пираты! - Пираты? Джон, подожди меня! Позвольте представить, моя жена... - Мэри. - Мэри. - Мэри? Я в восторге. - Благодарю, сэр Эдвард. Забудь о них, Венди. Забудь обо всех. Летим со мной туда, где ты никогда, никогда не станешь взрослой. Что такое?! Что случилось?! Никогда, это ужасно долго. Я бы и рада сказать, что они вовремя прибежали в детскую. Но тогда не было бы этой истории. Ты весь в собачьей шерсти, дорогой. Привет, старина! Добрый вечер. Спасибо. - Прохвост! - Туда! Выше! - Кто ты? - Я - Джон. Джон. Давай, держись! Двумя руками. Скажи другим! Майкл, держись за мою ногу! Венди, держись за мою ногу! И ни за что не отпускай! Небыляндия. Чёртова птица! Капитан? Капитан, я бдительно нёс вахту и заметил, что на море ещё зима,.. ...а на берегу - весна. Странное дело. Рано ещё, вроде, для весны, весна раньше трёх дня не наступает! Взгляните сами, капитан, и скажите... Я увидел сон, Сми, про Пэна. Пэна, капитан? И во сне я был такой великодушный малый. Всепрощающий. Я благодарил Пэна за то, что он отрубил мне руку. И теперь у меня этот дивный крюк, им можно вспороть живот и перерезать горло... ...или использовать его в быту, например, чтобы расчёсывать волосы. Значит, Пэн сыграл вам на руку? Ты думаешь? Он скормил мою руку крокодилу. Зверюге понравилось, и с тех пор этот гад мечтает сожрать меня целиком. Это значит "на руку"? Нет. Нет. Нет. Нет! - Спасибо. - Хорошо, что зверь слопал часы. Если бы не их тиканье, он проглотил бы меня. Зачем ты разбудил меня, Сми? Дело в том, капитан, что лёд уже растаял. Солнце сияет и цветы уже расцвели! Он вернулся. Сорок орудий! Может развить скорость - двенадцать узлов! Макаронер, с руками задом наперёд! Билл Джукс! В татуировках, с головы до ног. Крюк! Давайте поглядим! Моя шляпа! Сми - урод! Сми - толстый урод! Солнечное затмение! Тут темно. Выпустите! Выпустите меня! Ничего не видно. Тут темно! Свеча! Дайте свечу! Помогите! Помогите! Зарядить "Тома"! Огонь! На помощь! Дзынь, найди Венди! Остальное я сделаю. О, капитан Крюк! Пэн! Взять его на прицел! На прицел! Разойдись! Майкл! Ты ранен? Я не понял ещё! Но есть беда похуже! Что может быть хуже? В моей голове плохие мысли! Я падаю! Думай о хорошем! Думай о хорошем! О приятном! Наполеон! Проклятье! Заряжай снова! Живей! Заряжать снова? Но, капитан, он уже улетел! Идеи есть? Обыскать джунгли! Подать мне этих детей! - Что это? - Большая белая птица. Жутко уродливая! - Дай сюда! Я хочу посмотреть! Пока Питера нет, я - главный! Я должен смотреть в трубу! Она приближается. Беда, я ослеп! - Я ослеп! - Я слепой! Я ослеп! Я слепой! - Привет, Дзынь, а где Питер? - Привет, Дзынь. Она меня ослепила! - Привет, Дзынь! - Привет, Дзынь! Есть новости о Золушке? Дзынь-Дон была не такая уж злая. Порой она бывала и доброй. Но феи - крохотные, и два разных чувства сразу в них не умещаются. Дзынь говорит, птицу зовут "Венди". И Питер велел... ...застрелить её. Ну, раз есть приказ застрелим птицу-Венди! Готовы? Целься! Стреляй! Три! Два! Один! В десятку! Удалось! - Попал! Я попал! - Я её сбил! - Это я! Я сбил! - Это я! Я сбил! Нет, это не птица. Это же леди. - А трепач... - А трепач... Трепач, ты её убил! Привет! Радостная весть. Я знаю всё про Золушку! Она победила пиратов. Сражение! Резня! Кровь рекой! Они жили долго и счастливо. - Что ж и правда радостная весть! - Да, да! И со мной прилетела рассказчица про Золушку. Она знает кучу историй! Она... Мертва. Трагедия ужасная. - Меткий выстрел. - Чья это стрела? Моя, Питер. Стреляй, Питер. Без промашки. Но Венди жива! Это поцелуй. Мой поцелуй её спас. Я про поцелуи знаю. Дай взглянуть. Да, это он и есть. Мощнейшая штука! ------------------------------ Читайте также: - текст То, что мы потеряли - текст Ноториус - текст Собачий полдень - текст Ватель - текст Нострадамус |