доберется!
Дурак!
Тебе было приказано защитить
Лао и что случилось?
Ты позволил ему умереть.
Его убили на твоих глазах.
Мы этого не видели, шеф.
Когда мы пришли,
он был уже мертв, сэр.
Он сам виноват.
Он пытался с нами воевать.
Ладно. Проехали.
Вы отстраняетесь.
Будете помогать
инспектору Ву в ее деле.
Есть.
Не забудьте - ваша работа
предотвращать преступления.
Ясно, сэр.
- Привет.
- Привет.
Это Эмми. Она вам все расскажет.
Я должна бежать на репетицию.
Она вам поможет.
Чем хотите заняться?
Не вступайте в театральную группу.
Дальше массовки не пробьетесь.
Театральная группа!
Вы об этом пожалеете.
Хорошо. Заполните эти
анкеты и идите на сцену.
Удостоверения будут готовы
на следующей неделе.
Эмми, дорогая, ты нам так помогла!
Так, Блокхэд, хватит.
Спасибо за помощь!
Простите, вы не могли бы нам помочь?
Я вывихнул запястье и не могу писать.
Вы не могли бы
заполнить анкету за меня?
- Конечно, как вас зовут?
- Ален.
- Фамили?
- Фамилия Делон.
Ален Делон.
Вы на него не похожи.
Вас так родители назвали?
Нет, так назвала меня нянька после
того, как однажды помыла меня.
Не знаю что ее вдохновило,
но мои друзья согласны, что
это имя идеально мне подходит.
Правда?
Место рождения?
- Кантон.
- Кантон?
- Да.
Как это пишется?
Вы не знаете, как пишется Кантон?
Давайте, я вам покажу.
Вот так.
Вы всегда ведете себя так
глупо, когда произвести
впечатление на девушек?
Заполняйте анкету сами.
Это неправильно.
Ты соврал о возрасте.
Это мое дело! Не смей!
- Идем.
- Куда?
- На дзюдо!
- Тебе не нравится?
- Не знаю.
- Так почему бы не попробовать?
- Смешно все это.
Положись на меня.
Идем, тряпка!
Здравствуйте!
Найдите себе место.
Дзюдо - это искусство самообороны.
Будьте подвижны.
Используйте силу противника.
Главное - держать равновесие.
Сочетайте равновесие и скорость.
Я покажу несколько движений.
Мне нужен партнер.
Есть желающие?
Хорошо. Иди сюда.
Кто? Я?
Да, наверное, ты считаешь
себя крепким малым.
Вы абсолютно правы.
Давайте начнем.
Отдохните. Вы должно быть устали.
Я - нет. Вставай!
Очень мило!
Она просто супер!
Так, кто еще хочет попробовать?
Как на счет того большого парня?
Я? Нет, я не могу.
Только попробуй. Я покажу то,
что называется прогибом.
Давай, Фастбак, попробуй!
Нет, я правда не могу.
Не бойся, я буду нежной. Давай!
Пожалуйста, не вынуждайте меня.
Без разговоров. Иди сюда.
Простите, я привык быть сверху.
Простите!
Кто еще хочет попробовать это движение?
Кевин, развлекаешься?
Левая рука сцепилась в правой.
Что смешного?
Ты!
Надо подождать.
Другие актеры еще не пришли.
Кто играет главную роль?
Я. Исполнитель второй
роли еще не пришел.
Он играет брата Джульетты и его друзей.
Хватить ждать. Забудь о них.
Мы справимся.
Режиссер, можно нам репетировать?
Я тебя заменю.
Будешь играть Ромео.
- Кто? Кто? Я?
- Ты, дурачок!
Дать ему играть Ромео
это безумная идея!
Что?
Прости, это неправильное слово.
Не безумная, чудесная!
Я хочу вдохнуть
новую жизнь в эту пьесу.
Придать Шекспиру
новую глубину звучания.
Ее красоту не должен
затмевать красивый Ромео.
Так будет более реалистично.
Герой - как в жизни!
Почему вы не дадите нам
возможность помочь вам
создать этот шедевр авангарда?
Хорошо. Кто-то должен
играть брата Джульетты.
А они будут его друзьями.
- Он думает, мы актеры.
- Да, актеры.
Ты даже играть не умеешь!
Ну давайте начинать!
Хорошо. С того места, где Ромео
встречает брата Джульетты на лошади.
Начали!
Ромео, они едут!
Ромео, ты не способен
взглянуть в глаза правде!
Покажи мне.. Покажи мне..
Ее лицо!
Точно, свое лицо.
На моем лице любовь и честность!
Если мне хватате храбрости на правду,
она тоже видна на моем лице!
Хватайте его! Держите!
Он слишком.. слишком..
- Высокомерен.
- Он слишком высокомерен!
Ты не можешь репетировать!
Ты даже не умеешь читать!
Ты безнадежен!
Этого нет в сценарии!
Конечно нет! Я добавил
это от себя! Я пас!
Ты не можешь ни читать, ни играть!
Режиссер,