Средний.
-Неправильно.
-Верхний.
-Неправильно. Они все фальшивые.
В следующий раз
не выставляй меня дураком!
Ты хорошо сделал свою работу,
я запомню это.
Посмотрите-ка, он идет за нами.
Брат - это была твоя идея,
ты сказал, что она идет мне.
Почему ты жалуешься... С отцовской
униформой все нормально.
Скажите правду.
Я чувствую себя странно.
Ты выглядишь странно в любой одежде.
Не обращай внимания на то, что они
говорят. Немного самоуверенности.
Правильно... Керли пытается
помочь тебе.
Тебе нужно совсем немного
с таким лицом, как у тебя!
Не дразните его. Пошли.
Эй, держите себя в руках!
К ней не подступиться!
Конечно, Керли думает,
что вы оба сексуальные маньяки.
Он не думает, что мы
сексуальные маньяки.
По правде говоря, он знает,
что мы и есть они самые!
У нас нет шансов, пока Керли здесь.
Надо спровадить его как-нибудь.
-Как мы сможем?
-Пошевели мозгами.
Мы здесь не для того, чтобы продавать.
Продавать лекарство...
Им нужны девчонки,
чтобы привлечь внимание.
Мы здесь чтобы помочь.
Это лекарство для исцеления
больных, калек.
Кто, я?
Кто еще? Нам нужна ваша помощь,
чтобы все получилось... Давайте!
Они продают барахло!
Да, верно, ерунду.
Лекарство легко глотать,
оно вылечит вас.
Правильно, теперь достаточно,
будем выступать.
Подумаешь! Какой-то старик ...
Давай, парень, пошевеливайся!
Хватит ходить вокруг, как дети!
Ты классно дерешься!
Ты осмелился ударить его?
Это была просто шутка.
Эй, подожди, вернись!
Ширли, успокойся, твой братец
может позаботиться о себе.
Он может выпутаться из всех сложных
ситуаций. Я гарантирую, что он сбежит.
Верно, с ним все в порядке,
а не прогуляться ли нам...
Эй, Выхлопная труба, хватит его бить.
Все честно. Я тебя предупреждал!
Выигрывает сильнейший!
Что вы делаете? Отойдите от меня!
Эй, смотри, она не теряется!
Посмотрите, ребята, замечательные
рации всего 65 баксов!
Ширли! Ты слышишь меня?
Скажи. Прием.
Громко и четко.
Ты дурак! Конечно, он работает на таком
близком расстоянии. Отойди подальше.
Такие игрушки не для тебя. Они
предназначены для сообразительных.
Таких, как наши друзья,
они скорее для Выхлопной трубы.
Да! Это по мне! Сюда!
Дайте мне сказать.
Тут написано, что сделано в Японии,
но на самом деле в Гонконге.
Классный прибор, работающих на
расстоянии, я думаю 51 метр.
Откуда ты знаешь это?
Он классно врет!
Думаешь? Иди и спроси у продавца.
Ты действительно много
знаешь об этих штуках.
Конечно, я настоящий ас! Посмотрим
сможешь ли ты меня услышать?
Почему я связался с такими идиотами?
Выхлопная труба, прием?
Ширли, прием.
Какое расстояние сейчас? 51 метр уже?
Нет еще. Но я продолжаю идти.
Ты меня слышишь? Громко, отчетливо?
Очень тихо. Прием.
А теперь?
Ширли хочет, чтобы ты спел ей песню.
Что? Песню?
Да.
Точно?
Ширли, Ширли ты меня слышишь?
Да! Ну-ка возвращайтесь.
Я закрываюсь и хочу назад мои рации!
Чайник, иди купи себе орехи.
Тебе они понравятся!
Я тоже хочу.
Иди... У тебя есть деньги?
Я пуст. Ни единого цента.
Я не удивлен, что люди
презирают тебя. Вот!
Десять баксов дела не меняют.
Сколько ты хочешь?
Cто пятьдесят.
Что? Слишком много!
Тогда ты никогда не избавишься от меня.
Хорошо! Просто отстань от меня. Держи.
Спасибо. Я верну долг, когда смогу.
Пойду найду себе другую девушку.
Увидимся вечером.
Где новичок?
Вазелин избавился от него!
Нет, я просто пошутил. Он захотел уйти.
Правильно, у него встреча.
Красивое платье.
Они продают только бабские шмотки.
Что ты здесь делаешь?!
Ничего.
Я избавился от всех соперников,
за исключением тебя. Понял?
Да понял! Я уйду, только
попрощаюсь с Ширли.
Не беспокойся, просто уберись.
Я не могу так поступить.
Ширли может начать подозревать.
Почему все испарились,
за исключением тебя.
Я должен попрощаться.
Для твоего же блага.
-А, ты окажешь мне услугу?
-Это зависит от тебя!
Ты знаешь, что я имею в виду?
Хорошо. Вот 30 баксов.
Поужинай где-нибудь.
Ты можешь оставить себе сдачу.
Эй, не говори слишком долго.