ПОЦЕЛУЙ
В Музее Изящных Искусств,
Лион, Франция.
Ирэн - мы не можем ходить на встречи, подобные этой
Мы не должны скрывать нашу любовь
Мы должны иметь храбрость, чтобы столкнуться с ситуацией
Твой муж не может отказываться
от развода...
Он никогда не позволит мне уйти!
Вы - единственный, кто может освободить меня
Я хочу - сбежим вместе - сейчас!
Ирэн - это был бы легкий выход для меня
но это невозможно для Вас!
Ирэн - пожалуйста - позвольте мне встретиться с вашим мужем
он безумно ревнив.
он только делает мою жизнь более несчастной
Этот зал кажется зарезервирован
для интимных искусств
Дорогой - я не могу позволить Вам бросать вызов соглашению
это принесло бы Вам слишком большое несчастье
Я знаю силу правил, Андре...
Я была хорошей женой для человека, которого я не люблю.
Вы должны знать, я люблю Вас достаточно, что бы дать встретиться с моим мужем
если это не было безнадежно
Вы опять становитесь возбужденными, Чарльз
И Вы знаете, что это плохо для Вас
Слуги всегда прячут мои ключи!
Я смотрел в моих карманах
По крайней мере двадцать раз!
Вы были настолько возбуждены в последнее время
Вы волнуетесь о чем то?
Проблемы, дела
Они не для тебя.
Недели одиночества и общественной рутины...
Попытки забыться...
Как вы просили,
Я следил за вашей женой...
Мой сын, Пьер, безума от Вас.
Он - очаровательный мальчик,
господин Лассале.
Мы будем сильно по нём скучать,
когда он возвратится в школу.
Кто тот гость, которого не хватает?
Андре Дюбайл ... адвокат. Он всегда
имеет право прибывать позже.
Моя косметичка...
Зачем ты пришел? Мы же
договорились больше не встречаться!
Завтра я уезжаю в Париж ... Я не мог уехать
не увидя тебя в последний раз!
Для меня, Вы уже ушли - но теперь...!
Твоя любовь меня не сделала несчастным...
Она обогатила мою жизнь!
Я люблю тебя, Ирен ...
Я никогда не буду любить никого кроме тебя!
И я буду любить тебя, Андре ... всегда!
Следующий день был важным для Ирен
Гуарри. И он невинно начинался
на теннисных кортах имения Лассале.
Я извиняюсь, Лассале, что отрываю Вас от гостей,
но я нахожусь в трудной ситуации
Мой друг, я на грани банкротства
Это - огромная сумма, но ты можешь
рассчитывать на мою помощ.
Приходите ко мне сегодня ночью,
и мы обсудим все детали.
Вы не очень любезный, Пьер, Вы обещали
играть,присоединяйтесь к нам!
Почему Вы были таким грубым?
У человека в моём возраст...
Есть вещи более важные, чем игра
В теннис с детьми.
Пожалуйста, не уходите. Я хочу
сказать Вам что-то очень важное.
Как Вам известно, мне 18 лет.
Уже прошёл мой этап подростковой влюблённости.
Вы из тех женщин, что не понимают,
Какое воздействие оказывает любовь на мужчин,
таких как я.
Вы ещё совсем мальчишка, Пьер.
Вот видишь?
Ты ещё совсем мальчик.
Ваш муж ждёт Вас.
Осмелюсь просить дать мне Вашу фотографию ...
что бы взять её с собой в школу?
Я поищу одну для тебя.
Мы увидимся перед тем как ты уедешь завтра, Пьер.
Меня не жди ... вернусь очень поздно.
Тебе не хорошо, Чарльз? Ты можешь поехать
к Лассалю завтра
Вы можете идти, Генри.
Привет! Можно войти?
Я думал... Я зашёл попрощаться с господином Гуарай.
Да, но он поехал навестить твоего отца
Тогда ... мы одни.
Я нашла фотографию для тебя, Пьер.
Давай возвращайся ... едем домой.
А сейчас ... обещай быть хорошим...
И усердно учиться.
Тебе пора уходить.
Я ... я хочу просить у Вас о большом одолжении.
Вы подарите мне прощальный поцелуй?
Хорошо... у выхода.
Ты псих! Он невиновен!
Господин Гварри уже выехал?
Я жду его весь вечер.
А Гварри?
Умер.
Я вынужден задать вам несколько вопросов.
Скажите мне Что вы делали вчера вечером
Я была одна весь вечер...
так как я...
Сколько было времени... точно?
... дайте подумать...
Дверь была открытой ... нет, я...
... Окна были открытыми...
Нет, я думаю, что они были...
Я не слышала как вернулся мой муж.
Господин Гварри мертв!
Вы слышали выстрел?
Поднимайтесь к ней на верх ... и точно
В три с четвертью...
Её показания полны противоречий.