работаешь?
Секретаршей у заместителя
министра юстиции.
У Пола Грэя? Ты много печатаешь?
Хм... Не приходится.
Это временная работа.
Пол говорит, что хочет меня повысить.
Если бы мне платили по
доллару за обещание...
Хоть бы раз кто сказал мне
"Ничем не могу помочь".
- Вундеркинд.
- Здравствуйте!
- Нужно будет как-нибудь встретиться
- Идем.
Конгрессмен!
Что с законопроектом?
Время поджимает.
- Звони, я постараюсь помочь.
- Спасибо!
Чтоб ему... Я звонил ему трижды,
но он ни разу не ответил.
А вот и Камиски. Попробуй еще раз.
- Грэйс. - Здравствуй, Эдди!
- Вы одна?
Я работала до поздна, решила
отдохнуть, так устала.
Я валюсь с ног - весь день
носился за людьми.
- Можно?
- Хотите выпить?
Это не поможет - я пью
и болтаю с пяти часов.
Я вас понимаю. Я стала соавтором
вашей резолюции.
Такое чувство, что меня ударили
кулаком в живот.
А когда голоса почти равны, удар
ощущается еще сильнее.
- Мне кажется, что меня ударили ниже.
- Какие у нас шансы?
Если ничего не изменится, нам не
хватит нескольких голосов.
Я не замечал раньше, какие
интересные у вас глаза -
иногда голубые, а иногда зеленые.
Это не изменит исхода голосования.
Я не проголосую "за".
Я не смог удержаться.
А идея хороша - мне давно не
говорили о моих глазах.
Довезёте даму!
- Сколько я вам должна?
- Семь пятьдесят.
Оставьте сдачу себе.
"Христос Спаситель"
Майкл, вас вызывают в суд!
Ему изрезали лицо, он провёл
ночь в операционной.
Нападавший скрылся до приезда полиции.
Я прошу отложить слушание до
задержания Майкла Гатриджа.
Не вижу в этом необходимости.
Его вызвали в суд, он должен придти.
Вы, наверное, шутите? Он ни за что
не явится на заседание!
Простите, Ваша Честь...
Я вас понимаю. Я сам был адвокатом и
зависел от свидетелей.
Но если мы будем дожидаться каждого,
система остановится.
На его поиски могут уйти
несколько месяцев.
Нет никакой гарантии, что он даст
показания и что ему есть, что сказать.
Я не могу достойно защитить своего
клиента без показаний этого свидетеля!
Извините. Ваша просьба об
отсрочке отклоняется.
И не усложняйте своё положение,
упоминая о свидетеле на заседании.
Как я могу его усложнить...
Вы выступите с вступительной речью?
Элизабет Роуз Куинн.
Двадцати четырёх лет.
Работала машинисткой в Министерстве юстиции.
Зарабатывала 17 тысяч в год.
Не замужем. Любила играть в теннис.
Прихожанка Первой баптистской
церкви Арлингтона.
Она ничем не выделялась из толпы.
Особенно на фоне важных лиц,
которыми полон этот город.
Она просто была честной,
работящей девушкой.
В ночь на 18 декабря,
за неделю до Рождества,
Карл Уэйн Андерсон хладнокровно
перерезал ей горло.
Это 43-е по счету дело, в котором
я выступаю в качестве обвинителя.
Каждое убийство ужасно и бессмысленно.
Но этот случай самый страшный и
бессмысленный, не имеющий
оправдания.
Ради девяти долларов.
Девять долларов.
Девять долларов - это всё,
что у нее было с собой.
Так вот в кого мы превратились.
Неужели мы так низко ценим жизнь?
В ту ночь Элизабет
задержалась на работе.
Она замёрзла, устала,
она спешила домой.
Девушка приехала на стоянку на
автобусе. Домой она уже не добралась.
Обвинение докажет, что в ту ночь
Карл Андерсон находился на стоянке -
пытался взломать машину.
Он спал в машине Элизабет, охранник
прогнал его оттуда, но...
он вернулся.
И вот он видит Элизабет.
Она одна, беззащитна.
Он избивает её, тащит
к реке и убивает.
Об этом не сообщали в новостях,
но мы не в праве просто забыть.
Мы ответственны за Элизабет
Роуз Куинн -
ведь в конечном итоге ее
жизнь что-то значила.
Адвокат Райли.
Карла Андерсона не назовешь
ни честным труженником,
ни воплощением американской мечты.
Карл Андерсон - это
американский кошмар.
Он - один из тысяч безымянных,
безликих изгоев,
без дела слоняющихся
по нашим улицам.
Мы переступаем через них у порогов,
мы переходим на другую сторону улицы,
чтобы избежать встречи
с одним из них.
Мы смотрим на них со смешанным