ЛьвоваПоедатели пирожных
Привет, вы дозвонились
до дома Кимброу.
Пожалуйста, оставьте сообщение
после сигнала,
и мы свяжемся с вами.
Я думаю перейти на "Шредед уит"
с этого дня.
Эти делают меня слишком активным.
Хорошо,
я прикупил немного "Шредед уит".
Я вижу,
но это "Брэн флекс"...
Да,
в миске.
Ты хочешь глазированных?
Ты пойдёшь на рынок сегодня?
У-гу.
Глазированные - то, что надо.
Джорджия, пожалуйста,
постарайся, не двигаться, милая.
Замечательно. Замри.
Не шевелись.
Доброе утро, Марг.
Привет, Джад.
Джорджия одевается.
У них есть закон о детской
порнографии
в этом штате.
Чёрт возьми,
она просто пытается
привнести понимание к болезни.
А, чёрт.
Она пытается сделать на
этом имя,
и ты знаешь об этом.
Хорошо.
- Давай, я могу это сделать.
- Нет.
Джорджия, пожалуйста,
будь терпеливой, окей?
Я не...
Вот и мой ангел.
Привет, бабуль.
Окей. Давай.
Всё в порядке.
Я принесу кресло-каталку.
Мам, нет.
Ты уверена?
Она уверена.
Вот.
Возьми это.
Не забудь принять
твои таблетки после обеда.
И больше не скармливай
их Кэлси.
Ты...
убьёшь эту бедную собаку.
Сюда?
Да, до самого конца.
Привет.
Я даже не знаю во сколько
оценить всё это, отец.
Я не знаю сколько они стоили.
Я тоже.
Как насчёт, просто спросить их,
пусть скажут нам
сколько они хотят заплатить?
Зацени.
Эй, сколько за порно?
40$.
За каждую?
Ты что прикалываешься?
Это, мать вашу, вымогательство.
Эй, это же она.
Эй, зацени это.
О, реально, чувак.
Во, эту зацени.
Ну, а типа, вэбсайт у тебя есть?
или типа того?
Окей.
Серьёзно, я...
Убирайтесь к чертям отсюда.
- Что? Мы разговариваем.
- Прямо сейчас.
Прямо сейчас, джентльмены.
Вон!
- Эй, Бад!
- Сука.
- Сейчас же. Вон.
- Кто этот мужик?
Что ты сказал?
- Ничего.
- Нет, что ты сказал?
Я ничего не говорил, мужик.
Чувак, забей, пошли отсюда.
Не думаю, что их всё ещё учат
хорошим манерам,
в школах.
Похоже, что нет.
И так...
Как бизнес?
Довольно вяло.
Ну, а что ты здесь делаешь,
Изи?
Мы просто, эээ...
Избавляемся от хлама,
который нам больше не нужен.
Джорджия,
ты должно быть знаешь мистера Кимброу.
Он мясник.
Я вегетарианец.
Нам это нравится.
Это моя внучка, Джорджия.
Понятно.
В самом деле, внучка.
Ну, как бы то ни было,
это мой сын Дуайт.
И с его позволения,
можете звать его Бигл.
- Привет.
- Привет.
Приятно познакомиться.
Да.
Я уже встречал тебя.
Ты,...
Ты ходишь в мою школу.
Ты ходишь в Линкольн?
Нет, нет. Я, эээ...
Я работаю там
в кафетерии.
Я готовлю твой ланч.
Если ты называешь это ланчем.
Да, ну, школьная еда
всегда такая, я думаю.
Эй, Изи.
Отец.
Не присмотришь за моей
палаткой пару минут,
пока мы пройдёмся до
дамской комнаты?
- Не вопрос.
- Спасибо.
Вообще-то, я предлагаю
услуги Бигла вам в помощь.
- Бигл?
- Да.
- О, окей.
- Да. конечно.
Спасибо.
Осторожней.
Окей.
- Я держу тебя.
- Окей.
А что это за женская одежда?
О, это моей мамы.
А где она?
Эээ...
Она не, эээ...
Она просто, эээ...
Что?
Она умерла.
Ничего, что я спрашиваю,
кто делал эти снимки?
Моя мама.
Серьёзно?
Она подала заявку
на Гугенхайм.
Да?
А что это?
Ну, типа, гранта.
Аа.
Они мне нравятся.
Окей.
Вот и я.
Ну...
Да, мне не стоит ходить туда.
Я подержу.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Идём, девочка. Идём.
Вы не против?
Мы только на минутку.
- Хорошо.
- Спасибо.
- Спасибо огромное.
- Не за что.
Я вас тут подожду.
Ладно.
Ты должен придти сегодня ночью.
Зачем?
Спасибо, что подождал.
- Вот так.
- Да.
О, проклятье,
похоже дождь.
Боже, клянусь, это случается
только когда,
когда я крышу с машины убираю.
Вы меня простите?
Я сбегаю, поставлю её.
- Да, конечно.
- Хорошо.
Мне нужна помощь
с домашним заданием.
У меня руки сильно устают,
если я долго пишу,
поэтому я прошу кого-нибудь помочь.
иначе, я бы не просила,
понимаешь?
Ну, а что с тобой такое?
У меня наследственная атаксия Фридрейха,
Нервно-мышечное заболевание.
Это поэтому ты разговариваешь так,
как будто ты пьяная?
- Разве?
- В