GrоuрЭдвард Перимен Коул умер
в мае.
Это был воскресный полдень,
и на небе ни одного облачка.
Нелегко подытоживать чью-то жизнь.
Кто-то говорит, что мерилом жизни являются те,
кого ты себе оставил.
Кто-то убежден, что жизнь измеряется верой.
Еще другие говорят,
что мерилом является любовь.
Есть такие, которые скажут: жизнь
не имеет никакого смысла.
Как я думаю?
Я думаю, мерилом твоей жизни...
...является жизнь тех людей, для которых
мерилом был ты.
Могу вам одно сказать точно:
по всем меркам...
...Эдвард Коул в свои последние дни
получил от жизни больше...
...чем другим удается
получить за всю жизнь.
Я знаю, що он умер
с закрытыми глазами,
...зато с открытым сердцем.
''Назовите пятерых президентов,
фамилии которых начинаются на Г.''
букву Г?
Уорен Гардинг, Рутерфорд Гейз,
Герберт Гувер...
...и два Гаррисона: Бенджамин и
Уильям Генри.
Эх, думал, что поймаю тебя
на двух Гаррисонах.
Ты просто больной, знаешь?
Думаешь, это болезнь:
а вот сможешь назвать их жен?
- Нет.
- И я не смогу.
- Эй, Карте-картер!
- Эй!
- Когда Камаро должен быть готов?
- Вчера.
- Хорошо, еще одна загадка.
- Давай.
Кто изобрел радио?
Это нелегко.
- Это же надо, наконец попался!
- Нет.
Хочешь знать, кого
считают изобретателем радио...
...или кто его изобрел на самом деле?
Ну, здесь написано--
Маркони, не так ли?
Ага, а что не он?
Большинство его считают
изобретателем радио.
Он даже получил за это
Нобелевскую премию в 1909 году.
На самом деле, такой себе
Никола Тесла...
...запатентовал базовую идею радио
еще в 1896 году.
Именно эту идею позднее использовал
Маркони для собственного патента.
Тесла воевал с Маркони
аж до самой смерти в 1943 году.
Того же года Верховный Суд
постановил...
...что патент Маркони недействителен...
...и тем самым признал Теслу
изобретателем радио.
Картер.
Ты точно больной.
Привет, Джини.
Ну, ладно. Сколько можно ждать.
Что они сказали?
Хорошо. но что это значит?
Копи Лувак.
Самый уникальный напиток в мире.
Вдохни разок.
Ну же.
Господин Коул, совет готов заслушать
ваше предложение.
Подождите минутку.
Давай. Пробуй.
Ну, и?
Очень хороший кофе.
Очень хороший.
Господин Коул?
Знаешь, кто такие филистины,
Джим?
Прошу господина, меня зовут Ричард.
Конечно, Фил.
Твой выход.
Благодарю, господин председатель,
коллеги наблюдательного совета.
Мы, Группа Коул, считаем,
что упадок больницы Уинвуд...
...является непосредственным результатом
недальновидной финансовой политики.
- Как вы смеете, эта больница--
- Текущие расходы возросли вдвое.
Аналогично выросла
арендная плата.
Пожертвования иссякли,
и ваши показатели резко упали...
...в исследовательской отрасли, педиатрии,
онкологии и VHN/
Группа Коул за 7 лет приватизировала
15 общественных больниц...
...и каждая из них обеспечивает
или будет обеспечивать...
...общественность медицинским
обслуживанием высшего разряда.
- Несмотря на недостаток кадров?
- Количество не определяет какие--
А количество мест?
Ходят слухи...
...что ваши больницы переполнены
пациентами.
Количество пациентов всегда была--
А ваши палаты скорой помощи -
ведь общеизвестно--
Я управляю больницами,
а не курортами.
Две кровати в палате -
без исключений.
Послушайте, я пожертвовал обедом
с Мишель Пфайфер, чтобы быть здесь...
...поэтому давайте прекратим
все эти бессмысленные кривляния.
Мальчики и девочки, я вам нужен.
А вот вы мне не нужны.
Так вот, вот тут в конверте чек -
крупненькая сумма...
...дайте мне знать, когда решите
его инкассировать.
Господин Коул, вам плохо?
Что вы здесь делаете?
Знаете ли. борюсь за свою
жизнь. А вы?
Да нет, я просто удивлен--
--и до лампочки мне страховка!
И передайте этому пустозвону
врачебному...
...хочу знать все про этот
блеомицин, на который меня посадят.
Я слышал что он жрёт легкие.
Когда я буду выступать перед
Конгрессом в следующем месяце...
...я не хочу дышать при этом
через дырку в голе.
- Все на самом деле не так.
- Кто это, к черту, такой?
-