не выстрелишь!
У тебя нет права!
А у тебя через 3 секунды
не будет головы.
-А как же я без головы...
-Сэр, 3 секунды уже прошли.
Нет, только 2 с половиной!
Бросай.
-Хорошая работа, сэр!
-Спасибо, Махоуни. Подбери пистолет.
А вот и не больно.
А вот и не больно.
А вот и не больно.
-Вот теперь больно!
-Ни с места, тварь!
А ты тут как очутилась, Хукс?
Сэр, это было что-то с чем-то.
Я его не заряжал с 73-го года.
С возвращением, капитан.
Проктор!
И раз. И два.
Тэк. Сегодня ночью будь паинькой.
Ну, ребята.
Ладно, ребята. Вольно.
Спасибо. Ещё один, пожалуйста. Ой, простите.
-Приветствую, начальник.
-Махоуни, как дела?
-Неплохо.
-Мы скучали по тебе.
-Спасибо.
-Но не настолько сильно...
-Пока!
-Пока!
Пока!
Перевод: Andreas