Никогда не играй с мусорами.
Я очень рад приветствовать вас,
и вас, мэм, в 16-м участке.
По рассказам моего брата, вы одни из
самых лучших выпускников академии.
Наш участок отвечает за район
города, раньше считавшийся лучшим.
К сожалению, тут появились
жестокие банды...
...которые пытаются взять под
контроль наши улицы.
Мы не знаем, кто они,
и откуда появились.
Мы знаем, что они подонки.
И наша работа - найти их
и посадить за решетку.
Вы все обучены новейшим методам
борьбы с городской преступностью.
Есть у кого-то еще какие-либо навыки,
о которых мне стоит знать?
Я умею проводить трахеотомию
охотничьим ножом, сэр.
Так это те самые крысы из академии,
которые, типа, спасут наш участок?
Между нами, лейтенант, я надеюсь,
они облажаются по полной программе.
-Им ведь в этом можно помочь...
-В смысле?
Если они облажаются, Лассарда выпрут.
Тогда я стану здесь начальником.
А если я стану здесь начальником,
мне понадобится новый заместитель.
Ну?
-Значит мы поможем им облажаться.
-Кому?
-Этим выпускникам.
-Для чего?
Если они облажаются, Лассарда
выпрут, а меня назначат.
И мне понадобится новый зам.
И понимаешь, кто им станет?
-Кто?
-Ты, дегенерат. Ты.
Аа... неплохо придумано.
-Ты не работаешь головой в полную силу?
-Да, я не силён в физике.
Я хочу, чтоб этот чертов участок
стал лучшим в городе.
Я хочу, чтоб мы ходили по городу
с высоко поднятой головой.
Но больше всего...
...я хочу, чтобы мы стали...
...одной большой семьёй...
...с братиками и сестричками и
одной, но очень большой...
...мамочкой.
Проснись!
Я ваш начальник.
Когда вы облажаетесь, а вы
однозначно облажаетесь...
...я буду тем, кто подпишет ваш
рапорт о плохой работе.
Три таких рапорта,
и вы отстранены.
-Ваше имя?
-Хукс, сэр.
-Ещё раз.
-Хукс.
Хукс. Хорошо, офицер Хукс,
могу я взглянуть на ваше оружие?
Не направляйте его на меня.
-Он почему-то не заряжен.
-Ну да, а вдруг как шмальнёт...
Кошмар какой! Шмальнёт!
Первый рапорт офицеру Хукс.
То есть, один уже есть.
Поняли, как это работает? Проще некуда.
Сбор в 10 утра.
Ежедневно в 10 утра.
И пока вы, мальчишки и девчёнки
являетесь обычными салагами...
...к каждому будет прикреплён
опытный офицер полиции...
...который будет писать на вас рапорты.
Окей, зачитайте по списку.
-Фэклер!
-Да, сэр.
Офицер Фэклер. Ваш старший
напарник - офицер Дулей.
Прекрасный человек.
Он вас многому научит.
-Тэклбери?
-Да, сэр, сэр!
Офицер Тэклбери.
Вы обучены езде на мотоцикле?
Да, сэр!
Превосходно. Присоединитесь к
офицеру Киркланду в мотопатруле.
-Благодарю, сэр!
-Ну же, шевелитесь. Раз-два, раз-два.
-Хайтауэр.
-Ага!
-Ага?
-Ага, сэр.
Ага, сэр! Ты, видать, с деревни.
Надо говорить "Да, сэр".
Вас в пешее патрулирование.
Вот и все.
-Спасибо за терпение.
-А я? Мне разве не дадут машину?
''А я? Мне разве не дадут машину?''
Нет, не дадут.
Тебе дадут маленький столик...
...с маленьким стульчиком, в маленькой
комнатке, будешь работать голоском.
-Гомосек.
-Вот и второй рапорт.
Грудь, 48.
Талия, 44.
-Бёдра, 39.
-Дай жирафа поиграться?
Не дам.
Придумал.
-На шоколадку поменяешь?
-Уговорил.
Спасибо.
Длина, 48.
Следующий.
Пожалуйста, снимите пояс.
Грудь, 37.
Талия, 32. Теперь повернитесь.
Постарайтесь нежнее.
Джонс, привыкай к роли идиота.
Такие, как ты, мне уже
в печёнках сидят.
Не думать, не болтать и не дышать
без моей команды. Ясно?
-Да, сэр.
-Вот и славно.
Значит сработаемся.
-Ты это слышал?
-Нет, сэр.
Блин! Колесо спустило.
Выйди, проверь свою сторону.
У меня порядок? Что у тебя?
Порядок, сэр.
Опять началось...
Офицер Юджин Тэклбери
прибыл для несения службы, сэр!
Офицер Кэтлин Киркланд...
...и сделай милость, не
называй меня "сэр".
Ладно, заводи, Тэклбери.
Поехали.
Ну, этот район не так уж плох.
Знаешь, что нужно, чтобы стать
хорошим полицейским?
Тебе нужно узнать людей.
-Эй, мужик, спички есть?
-Конечно, бери весь коробок.
-Спасибо.
-Отлично, очень хорошо!
Хорошая мысль, сынок. Нужно строить