предположим, что вы
не теряли его из виду.
- Скажите, какую часть автобуса вы видели?
- Автобус.
- Что именно?
- Весь автобус.
- Это невозможно!
- То есть как это?
Вы видели только одну сторону автобуса,
50%%%. Половину автобуса.
Вы не могли видеть и вторую половину.
Правда?
- Не мог.
- Итак.
Что-то могло случиться на этой стороне,
а вы бы этого не заметили.
Более того, если вдруг кто-то сошел
с автобуса, вы бы этого тоже не заметили.
- Не слышу.
- Может быть и нет. Никто не сошел.
- Вы этого точно не знаете.
- Да, это не возможно на такой скорости.
- Не кричать в суде.
- 0н пытался меня подкупить.
0н мне предложил деньги, если я его отпущу.
Если бы кто-то ворвался в автобус и наставил
на вас пистолет. Что бы вы сделали?
- Протестую!
- 0тклоняю протест. Продолжайте.
- Я бы отдал деньги.
- Вот это и сделал мой клиент.
И я бы сделал то же самое.
А разве вы нет, сержант?
Нет. Если бы полицейский показал
свои документы...
Сейчас столько преступников,
которые выдают себя за полицию...
Протестую! Факты, пожалуйста.
И вопросы по существу дела.
Прошу прощения. Итак, мой клиент, честный
бизнесмен, ехал на деловое свидание,
когда сержант по ошибке принял его
за человека, за которым он гнался.
Направил на него пистолет.
Мой клиент решил, что его грабят.
И естественно, как и я бы сделал на его
месте, он отдал чемодан с деньгами.
Ну, сержант? Разве не так?
- Протестую!
- Можете не отвечать на этот вопрос.
Я думаю, теперь мы понимаем, что произошло.
Даже если он не будет отвечать, Ваша Честь.
- Молодчина! Теперь что?
- Без паники.
- Мы же не можем его отпустить.
- Я знаю.
Ваша Честь, у нас пропал свидетель.
И что в итоге? Наш клиент будет сидеть,
пока они будут искать своего свидетеля?
Я прошу немедленно прекратить
слушанье дела.
Ваша Честь, я записал показания свидетеля.
- Запись магнитофона не принимается в суде.
- Но она главный свидетель!
В таком важном деле было бы несправедливо,
если бы я прервал временно слушания
и ждал появления свидетеля.
0днако я решаю, что суд может
выслушать эту пленку.
Это разумный компромисс.
Только погромче сделайте. Спасибо.
Не волнуйтесь. Сейчас будет.
Какой большой и твердый! Что это?
- 0сторожней! Это же моя гордость.
- А что это?
Какая уродливая штука!
- Теперь я вся мокрая из-за тебя.
- Сейчас я вытру тебя.
0на про мой кактус говорит!
Я только здесь мокрая.
Я ее облил апельсиновым соком. Клянусь!
Поверьте мне. Я честно говорю.
- Пойдем ложиться?
- Спать? Да, конечно.
- Где я буду спать?
- В моей постели.
- А ты где?
- Рядом с тобой.
Какой дамский угодник.
0тойдите! Никаких комментариев.
0тойдите все!
Джеки.
Полный отчет чтобы был у меня на столе
завтра утром.
Да, сэр.
- Босс! - 0тойдите все!
Джон, в клубе Кантри клаб мы сегодня
отпразднуем это дело.
- Позвони им.
- Хорошо.
А его нельзя арестовать?
Добрый вечер. Добро пожаловать
на специальную передачу Полиция .
Детектив-сержант Джеки Чан. Вы наверняка
его видели на плакатах и постерах.
- Здравствуйте.
- Добрый вечер.
Недавно вы как раз занимались операцией
по аресту известных наркоторговцев.
Как такая операция проводится обычно?
Нужно все планировать заранее.
Главное - это коллективное усилие.
Нужно делать домашнее задание.
И вы работаете в специальном отделе.
Что это за отдел?
У нас в полиции Гонконга много
разных подразделений.
- Босс.
- В чем дело?
Посмотрите, это сержант Чан.
0н на обложке трех газет.
Это еще не все. 0н еще должен какую-то
награду получить дурацкую.
Босс, плохие новости.
Как всегда.
- 0ни решили больше кредит нам не предоставлять.
- 0ни требуют наличные.
- Босс, мистер Чан.
- Заходите.
Привет! Я получил сегодня чек.
Большое спасибо.
Тебе спасибо. Новости какие?
Я говорил с моими людьми.
До конца судебного слушания
все счета заморожены.
Вы не имеете права выезжать
за территорию Гонконга.
Если вы будете признаны виновным,
они конфискуют все.
Так что? У меня нет денег, чтобы сбежать?
- Босс, мы