готовы.
- Прошу прощения.
- Селина?
- Мне так скучно здесь.
- Я могу выйти на улицу?
- Пока еще нет.
- Но я хочу увидеть тебя.
- В свое время.
Сейчас какое-то время лучше не высовываться.
Я хочу отправиться в Европу.
Ты как к этому относишься?
Я думаю, там будет лучше, чем здесь.
Так что наберись терпения.
Все будет хорошо, поверь мне.
Алло?
Прошу прощения. Так что вы говорили?
Если у них будут показания Селины,
все будет по-другому.
Конечно. Селина не будет давать показания
против меня.
Надеюсь, что нет. Я пойду. До свидания.
До свиданья.
Босс, вообще-то он прав.
Селина - человек опасный теперь.
Мы же не можем вечно ее прятать.
0н прав, дядюшка. 0ни же будут сейчас
искать Селину.
- Лучше ее отослать.
- Подальше, чтобы она не вернулась никогда.
Босс, а что если мы используем этого
легавого, чтобы избавиться от Селины?
Почему нет? Вы же найдете себе
новую девушку.
Даже местные конкурсы красоты
вам принадлежат.
- Сержант Мин, сэр.
- Пусть войдет.
- Вы не заплатили?
- Конечно, заплатили.
Я ему на прошлой неделе передал 100 тысяч,
но он уходит на пенсию.
- Ну и что?
- 0н хочет маленький бонус.
- Заходите.
- Сержант Мин.
- Садитесь.
- Нет, я пришел...
Да, мне сказали. Хочешь уйти на пенсию
и хочешь получить специальный бонус.
- Спасибо, сэр.
- Ты ведь нам очень помог.
Только ты еще должен сделать одну вещь
для нас.
- Какую?
- Ты должен ликвидировать Джеки Чана.
Тебе нужна слава? Ты ее получишь.
Полицейскийучасток.
Ты арестована.
- Второй и третий со мной. Сержант.
- Сэр.
Если что-нибудь случится, пока нас
не будет - сообщи по рации мне домой.
- Вы не будете патрулировать?
- Я буду патрулировать собственный сад.
Сержант, я пойду в туалет. Я не надолго.
Ты достаточно газет взял?
- Полицейский участок.
- Сержант, это Чарки.
- Ты должен девушку найти.
- Селину? Мне еще время нужно.
- Несколько дней. Точно найду.
- Ты мне это говорил 2 недели назад.
Сержант, обещаю! Позвоню через неделю.
Подожди минутку. Не уходи.
Полицейский участок. Подождите.
- Слушай, Чарки: даю тебе еще 3 дня.
- Всего 3 дня?
- Сержант, но этого мало.
- Ладно, 4 дня.
Если ты не найдешь девушку,
забудь про деньги. Мне пора идти.
Держи меня в курсе.
- Могу вам помочь?
- Джеки, чего я так долго жду? Где ты был?
Вам нужен сержант Чан? Секундочку.
- Сержант Чан, вас к телефону.
- Спасибо!
- Сержант Чан.
- Это я, Мэй.
- Привет, Мэй.
- Ты сейчас с кем разговаривал?
Какой-то констебль. Я сейчас его выгоню.
Констебль, нужно вежливей говорить!
- Прошу прощения, Сержант.
- Я ему все высказал. Какие новости?
- Ты что делаешь?
- С тобой разговариваю по телефону.
- Ты уже обедал?
- Нет еще.
- Как раз сейчас готовлю. А ты обедала?
- Еще нет.
Звонят. Подожди секундочку.
Полицейский участок. Подождите секунду.
Мэй, это снова я.
Тебя мама хочет пригласить
в воскресенье на ужин. Ты сможешь?
- Полицейский участок.
- Меня муж опять избил!
- Бадминтонной ракеткой!
- Но мы в бадминтон не играем здесь.
Сейчас я вам дам номер консультанта
по семейным проблемам.
Мэй, подожди. В воскресенье? Здорово!
Сейчас я возьму номер. Полицейский участок.
Чем могу вам помочь?
- Это священник.
- У нас тут церкви нет.
- Насилуют!
- Это ужасно! Подождите, я возьму ручку.
- На кого похож насильник?
- 0н меня бил, а не насиловал.
Это вы? Сейчас я вам дам номер телефона.
Подождите пару минут. Сейчас.
- Кого насилуют?
- Меня!
- Секунду! Когда вас изнасиловали?
- В прошлом году.
- А не слишком ли поздно об этом сообщать?
- Еще не поздно принять пилюлю?
Пилюлю? Сейчас? Сейчас узнаю. Да?
- Это священник.
- Какой еще священник? Подождите секунду.
0 чем мы говорили, мисс?
Мэй? Слушай, я здесь связан по рукам и ногам.
В воскресенье? Сейчас подумаю. Алло? Да?
Так где это?
Семейное планирование? Сейчас, секунду.
До свидания.
Ты слушаешь?
Ты хочешь отправить мою маму
в семейное планирование?
Мэй, подожди! Твоя мать слишком стара
для этого.
Да, чего?
Да.
Ее матери за 60. Зачем ей