Конечно, сэр!
Кортни, попробуй соединить
меня с межгородом.
Важное дело, милая.
Шериф на линии.
Нет. Если он поймает тебя за
подслушиванием, плакала твоя задница.
- Ему меня не напугать.
- Ага.
- Где шериф?
- А, Чарли, у тебя готовы фотографии?
Конечно. Сверху, снизу, сбоку,
как вы просили.
- Хорошо. Я возьму их, сынок.
- Я отдам их шерифу.
- Я сказал, что возьму их, Чарли.
- Делай, как он говорит, Чарли.
Кто-то должен мне за них заплатить.
Я купил бумагу,
пленку и проявитель.
Хорошо, Чарли. Просто выстави счет.
Мы обо всем позаботимся.
Боже всемогущий! Он плохо выглядит.
Могу я взглянуть на человека,
в убийстве которого меня подозревали?
Конечно. Почему бы нет?
Сэм, он закончил разговаривать.
- Вот фотографии покойника, шеф.
- Хорошо.
Твой шеф на проводе.
Он хочет говорить с тобой.
Алло? Да, сэр. Простите,
что втянул вас в это.
У меня не было выбора.
Да, сэр.
Вы шутите сэр. То есть, если бы даже
я мог помочь, они этого не захотят.
Нет, сэр. Я не пристрастный.
Да, сэр. Я полицейский,
и они полицейские, но...
Алло. Говорит Гиллэспи.
Да, сэр, ага...
Что вы говорите?
Он лучший специалист по убийствам?
Ну ничего себе,
не думаю, что нам нужна помощь.
Мы сами разберемся.
Да, сэр. Но большое вам спасибо,
за то, что предложили нам такого
крутого парня, как Вёрджил Тиббс.
Да, сэр. Спасибо.
Да, досвидания.
Все нормально.
Мы сами оплатим звонок.
Так ты лучший специалист по убийствам?
- Точно.
- Ты наверняка видел много мертвецов?
Много.
Ну...
- Ну и что?
- Ну...
Я просто подумал, может, может,
ты согласишься на этого посмотреть?
Спасибо, нет.
- Почему нет, эксперт?
- Потому что мне нужно успеть на поезд.
Подожди.
Поезд не уедет раньше полудня.
Они платят тебе 162 доллара 39 центов за
осмотр, почему ты не взглянешь на это?
- Почему ты сам не можешь его осмотреть?
- Потому что я не эксперт!
Офицер.
10 центов или 10 миллионов, уже не имеет
значения, когда приходит время.
Знаешь, я могу устроить ему похороны,
здесь в Спарте, не хуже,
чем в Чикаго и всего за полцены.
У меня есть гроб из розового дерева.
Тэд Юлам, шериф.
Не имел удовольствия.
Это точно.
Он со мной.
Привет, Док.
М-да.
Ну...
Э-э...
Не хочешь взглянуть?
Свежий маникюр. Это хорошо.
Очень хорошо.
- Мне кое-что понадобится.
- Например?
Гидросульфид аммония,
бензидин, супероксид водорода,
медный порошок, дистиллированная вода,
шести дюймовая целлулоидная шкала,
термометр,
пинцет,
нутромер и зубочистки.
Зубочистки? Медный?
Что здесь происходит, шериф?
Да кто этот парень?
Я попросил его взглянуть на тело.
Вот кто он.
Сейчас 4.45. Во сколько он был убит?
Сэм нашел его в три. Док говорит,
что возможно, его убили часом раньше.
- В два?
- Может, немного позже.
В 2.15, 2.30?
Пощупайте его челюсть, пожалуйста.
Я ошибаюсь, или он начал коченеть?
Да.
Так же заметьте, что он уже начал
синеть, очевидно,
что время смерти наступило раньше,
вам так не кажется?
Мы сможем его точно определить,
когда у меня будет термометр.
Как вам известно, падение температуры
мозга - наиболее точный метод...
...определения времени смерти.
Правильно, шеф?
Конечно.
Итак,
кто из вас, джентльмены,
будет мне ассистировать?
Юлам, это вас, шеф.
Да. Говорите.
Когда?
Отлично. Да. Еду. У меня
сбежавший подозреваемый.
Мне пора. Послушайте, вы, чтобы
у него было все, что он попросит.
Где можно помыть руки?
Это Шэгбэг, слышите?
Он бежит к реке.
К реке. Слышите?
Он будет в Арканзасе.
Понял.
Река Миссисипи. Штат Арканзас.
Ладно. Он мой.
Миссис Колберт.
- Как она?
- Шефу надо уехать. Она еще не знает.
Эй, тебе туда нельзя, парень!
- Миссис Колберт?
- Где мой муж?
Что с ним случилось? Почему никто
не говорит мне, что с ним произошло?
Почему никто мне не говорит?
Я имею право знать, если он ранен,
если он попал в аварию.
Я хочу знать, что с ним все в порядке!
Ваш муж мертв, миссис Колберт.
Кто-то убил его.
Мы не знаем кто... Пока.
Здесь,
здесь очень жарко,
в этой комнате очень