ГРОВЕНОР ПИКЧЕРЗ
представляет
Фильм ДЭВИДА ФЭЙРМЭНА
ПОСЛАНИЯ
ДЖЭФ ФЭЙХИ
КИМ ТОМСОН
ДЖОН ПОЛ ГЕЙТС
БРЮС ПЭЙН
и МАРТИН КОУВ
Оператор САЙМОН ДЕННИС
Композитор ПОЛ ТЁРНЭР
Авторы сценария
УЭЙН КИНСИ и АЙВЭН ЛЕВИН
Продюсер и режиссёр
ДЭВИД ФЭИРМЭН
"8 месяцев спустя"
Я ищу сержанта Грэя.
Детектив Коллинз, рад познакомиться.
Мне понравилась ваша книга...
Уверены, что это она?
Да, наши криминалисты с ней
работают.
А глаза?
Как и у других. Снова наш Оптик.
Оптик? Они его так окрестили?
Вообще-то, сэр, это придумали
мы с ребятами, просто так, ради...
Стоп.
Чтобы я больше этого не слышал.
Нам меньше всего нужно, чтобы
пресса прослышала об этом
и сделала из этого выродка
знаменитость.
- Ясно?
- Ясно, сэр.
- Вы - патологоанатом?
- Сэр, доктор Голдинг.
Инспектор, отличный денёк.
Детектив Коллинз из полиции
Лос-Анджелеса. Возглавит следствие.
Так же, как и остальные?
Скажем так, он последователен,
но вряд ли он глазной врач.
И, кажется, тело вновь перенесли
с места убийства.
Он разыгрывает спектакль.
Гордится своей работой.
Точно. Как закончим, её отвезут
в Сэнт-Стивенс, завтра вскрытие.
Извините, сэр, пресса уже здесь.
Прямо как в Штатах.
Они трупы носом чуют.
Может, мне придти попозже?
Чувак, не делай этого.
Что у нас?
Этот погиб в аварии, второй
водитель в интенсивной терапии.
Позовите врача! Позовите врача!
Вы в порядке, доктор Мюррэй?
Да, в полном.
Не любите, когда у них открыты
глаза?
Приступим, Билл.
Доктор, Мюррэй?
- Привет, Мэри.
- Простите, можно вас?
Да, да. Вскрывай его.
Что?
Звонил Голдинг. Они нашли ещё
одну.
Ещё одну? Боже, уже четыре.
Да. Он просил вас провести
биопсию, пока он разбирается с ней.
У меня остался один, потом
займусь. Извини.
- Опять вечеринка?
- Да.
Завидую вам.
Вечер пятницы,
а я одна.
Ровно 40 фунтов.
Увидимся завтра?
Да.
Пока, Джули.
Милая, я уже дома.
Где сахар?
Там же, где и всегда.
И где это?
Что бы я без тебя делал?
Я вернусь поздно, вечер у миссис
Рэндэлл.
Чаепитие с викарием.
Это мило.
Мне немного.
Держи.
Спасибо.
Как чудно. Красивое.
Наденешь его на работу?
- Да.
- Не слишком вычурно?
А мне кажется, шикарно.
Это точно.
- Ты против?
- Нет, нет, нет. Кэрол.
- Теперь доволен?
- Кэрол. Кэрол...
Я спешу.
"Помоги мне"
Полиция сообщает о пропаже
Джули Фрэнч,
девушки, которую в последний раз
видели на работе
в мини-маркете "Клиптон"...
- Доброе утро, доктор.
- Здравствуй, Мэри.
Подарок от Голдинга.
Он извинялся, но сказал, что
застрянет на совещании на весь день.
Всё хорошо?
Да, отлично.
Какие документы вы хотите
посмотреть сначала?
Все, но в первую очередь снимки.
Ясно,
чтобы проникнуть в мысли убийцы.
Вроде того.
Ричард.
- Здравствуй, Роберт.
- Мэри передала тебе...
Прекрасно. Что бы мы без тебя
делали.
Прости, это доктор Френсис Билс.
Френсис?
Ричард!
Вы знакомы?
Мы познакомились в медицинском.
Давным-давно.
Боже, рада тебя видеть.
Отлично выглядишь.
Мне надо идти. Поговорим позже.
- Вы не против, я...
- Нет.
Отличные новости, это произойдёт
в течение двух следующих недель.
- Что?
- Знак.
- Какой знак?
- Ну, вы же знаете, на повороте.
Полиция считает, она превышала
скорость, не пристегнулась.
Этот поворот, я давно просил
совет поставить там знак.
Знаете, смешно, но мама
до сих пор говорит о Кэрол.
Кажется, она не понимает, что её
нет. Они до сих пор собираются,
чтобы поменять цветы у дороги.
Вы их, наверное, видели.
Нет, нет. Я больше там не езжу.
Доктор Мюррэй, белые лилии,
это ведь были любимые цветы
Кэрол?
Да, были.
Знаете, мы будем рады увидеть
вас в церкви.
Простите.
Привет, Чаплин.
Вы, должно быть, наш судебный
психиатр.
Здравствуйте. Френсис Билс.
А вы, наверное, американский
ковбой по обмену?
Детектив Коллинз.
У вас здесь завёлся негодник.
С которым такой мачо, как вы,
конечно, справится.
Я никогда не отказываюсь
от профессиональной помощи.
Надолго вы к нам?
Ровно настолько, чтобы закончить
вторую книгу и поймать ублюдка,