думаешь, что эта дружба будет
продолжаться?
- Я планирую быть с Джейсоном
до конца моей жизни.
- Завтра будь в парке к обеду.
- Конечно...
- Подожди минутку, друг.
Ты мой должник.
- Эмили, подожди!
- Они знакомы давно, так?
- Это было время когда мистер Хамильтон...
был болен, он нуждался
в пересадке почки.
И твой дедушка сделал все возможное,
чтобы найти донора.
Можно сказать, что мистер Хамильтон жив сегодня
благодаря Реду Стивенсу.
- В подвале этого здания есть
маленькая квартира, для служащего.
Она сейчас не используется.
Может ты хочешь увидеть ее.
- Спасибо.
- Джейсон ты не имеешь и малейшего
понятия о деньгах.
Деньги всегда были доступны тебе,
как и воздух которым ты дышишь.
Давай переоценим некоторые важные
моменты из твоего прошлого.
Квартира в 25 тысяч долларов за ночь в Париже,
с личным поваром.
И ты оставил очень много...
Тур в регион "Bordeaux" на Воздушных шарах...
- Было великолепно.
Неделя на лыжном курорте в Сан Морисе.
Небольшая коллекция экзотических машин.
И последнее, во все вовлечены женщины.
Но прошлое, остается в прошлом...
и я думаю, что у тебя был очень
тяжелый месяц.
- Ну, мне пора.
Большое вам спасибо.
И если я увижу вас двоих снова...
Это будет не скоро.
- Знаю, что ты не держал подобного до сих пор,
разреши мне объяснить, что это.
Это платежный чек, который ты заработал
на ферме Гаса.
Конечно, люди из налоговой пришли к нему раньше,
я злюсь на них.
Они постоянно за твоей спиной. Начинаешь дело
и ты сразу должен иметь чек об оплате.
И когда ты думаешь сделать...
- Мистер Стивенс, это "подарок денег" пожалуйста.
- Да, верно, простите.
Посмотрите на меня.
Я озабочен налогами даже после
собственной смерти.
Ты должен взять эти деньги и если даже
ты нуждаешься в них, потрать их для тех...
кто действительно нуждается. Чему ты можешь
научиться? Поставить себя на их место.
- Джейсон ты желаешь получить эти деньги?
- Да, пожалуйста.
- Я думаю, что мы знаем тебя достаточно хорошо.
И нам не нужны документы.
- И откуда вы будете знать как
я их потрачу?
- Мы будем знать.
- Эй.
- Я ничего не взял. Ничего.
- Не может быть.
- Чудесно.
"Отделение Рэда Стивенса"
Нормально.
- Молодая светлая женщина и ее маленькая девочка.
- Спасибо.
- Что ты здесь делаешь?
Ты видел ее?
- Да.
- Ты говорил с ней?
- Что случилось с ней?
- Зависит.
- От чего?
- От того кто ты на самом деле.
- Может я могу помочь.
- Эмили больна лейкемией.
Я думала, что будет лучше после пересадки,
но сейчас, уже несколько недель...
Ее организм отверг трансплантат.
- Мне жаль.
Подожди.
Эй.
- Вам нужны деньги?
- Значит вот как.
Ты выиграл пари у своего дедушки?
Мои поздравления. Что еще?
- Я должен отдать немного денег .
- Ты становишься менее таинственным понемногу.
Могу поспорить, что ты дойдешь до конца игры,
заберешь свои деньги и уйдешь.
- Я не знаю, может быть.
Но если я могу помочь, почему не позволяешь?
- Потому, что нет богатого парня, который бы
использовал меня и мою дочь...
только ради игры.
- Она должна заплатить 1600 долларов.
Заплати.
- Не хватает 100 долларов.
Чек был на 1500.
- Передай мистеру Хамильтону, что я верну все
только заплати этот счет.
- Здесь остальная сотня.
Можешь включить?
- В жизни мы не должны избегать проблем,
но встречать их - это делает нас сильными...
тогда мы сможем быть победителями
в будущем.
Итак, когда ты получил подарок труда,
друзей и ценности денег...
давай посмотрим на подарок семьи.
Это сложнее.
Знаешь что-то позитивное исходящее
от нашей семьи?
Узнай если они действительно умеют
быть благодарными.
И если мои доктора правы, тебя застанет
День Благодарения.
Как вовремя.
- Он шутит, да?
- Привет. Где девочка?
- Кто, Эмили?
- Она с Господом.
- Посмотрите, это мой лучший друг.
- Послушай, в связи с вчерашним днем...
- Что?
Теперь ты знаешь все обо мне.
Закончились тайны.
- Мне очень жаль.
- Замолчи!
Не будь жалким.
Я хочу сделать заказ
заранее.
- Чего?
- Моего места.
Знаешь,