Надо что-то делать. Полисмен 123, сломайте дверь! Есть, сэр! - За дверью полиция! - Что нам делать? На что тебе голова? Бегите! Сэр, они у нас в руках! Здание окружено! - Отлично, ломайте дверь! - Есть, сэр! Вперед! С дороги! - Я самый медлительный! - Никуда ты не сбежишь. Я хочу преподать тебе урок. Вы слишком медленно спускаетесь, я вам помогу! Надо было проверить, прежде чем убегать! Что случилось? Ты попал в передрягу? - Хорошо, что мы пришли. - Это мои лучшие клиенты. А вы их спугнули. Вечно он всем недоволен. Мы спасли ему жизнь, а он злится, мошенник. - Вот паразит. - Это я-то паразит? - Ты живешь грабежом! - Но у нас есть принципы. - Мы не обманываем людей. - Хватит ругаться. Вы меня уже достали. Это мое пиво! Эгоист, не вздумай касаться моих вещей! - Хватит на него наезжать. - Он первый начал! Хватит! - Что с тобой? - Шею скрутило. Не шевелись. Я должен найти тот револьвер. Не бери в голову. Эй, только шею мне не открути. Лучше помоги убрать эти пушки. Я сам займусь своим здоровьем. У тебя такой бардак! Аспирин, принеси мне ящик с деньгами учителя. С каждого по 2 тысячи. Мы никогда не соберем ему на квартиру. Ты что, жмешься? Дай посмотреть, это могут быть фальшивки. Хорошо, что я проверил. Как тебе не стыдно? Я просто ошибся! Разве я могу обмануть учителя? Я знаю, что ты на все способен, хладнокровный змей! Хладнокровный? Может быть. Если не нравится моя квартира, выметайся! Он хочет, чтобы я ушел? Я уйду! Что это ты задумал? Вы уже 20 лет собачитесь. Надоело хуже горькой редьки! Я скажу учителю, что не хочу работать с вами! - С меня хватит! - Мы просто пошутили. Да, все в порядке, не злись. Вам лучше научиться ладить друг с другом. - Пойдемте лучше поедим. - Отличная идея! Сначала надо спрятать ящик. Ну, погоди! Панадол, этот паспорт тебе пригодится? Еще бы! Я им займусь. Пошли. Что? Ты не нашел негатив? Да, но это не значит, что его нашла полиция. - Я его раздобуду. - Ты уж постарайся. Если не принесешь негатив, нам не поздоровится. Не волнуйтесь, я гарантирую. Гарантируешь? У меня от сердца отлегло! Это отчет о вскрытии Нордона. - Это было самоубийство? - Не знаю. Следов борьбы и насилия нет. Смерть вызвана пулей калибра 5 с половиной, которая насквозь пробила голову. Это улика! Раз все так чисто, действовал профессионал. Ты знаешь, сколько в мире профессиональных киллеров? - Не знаю. - И я не знаю. Зато я знаю, почему тебе не видать повышения. - Почему? - Потому что ты тупица. У нас повышают только за заслуги. Сэр, а чем вы выслужились? Посмеялись и хватит. Вы получили отчет о вскрытии? Да. Можно мне взять это дело? Может, да, может, нет. Нордон работал в Бюро экономических преступлений. Он приехал в Гонконг, чтобы отдохнуть и заодно изучить дело Тина. Думаю, он нашел улики, за это его и убили. Нам будет помогать инспектор из Лондона. Ты будешь работать с ней в паре. Нам не помешает новая сотрудница! Заткнись! Кто там звонит? Это всего лишь газета! Зачем трезвонить? - Это что, наезд? - Не обращайте внимания. - Я всегда говорю сам с собой. - Психопат. В отеле убит англичанин. - Аспирин! Ты где? - Я здесь. Ты что, спишь? Просыпайся! Посмотри сюда! Хорош меня теребить, читай вслух. "В отеле "Коулун" был убит английский турист". Это тот отель, где мы вчера грабили. Паспорт принадлежал убитому! - И что с того? - Как что? Если Панадол продаст этот паспорт, если покупателя арестуют, если он укажет на Панадола, если Панадол укажет на нас... Что-то слишком много "если". Вот именно. - Я звоню Панадолу. - Зачем? Он будет ждать нас у учителя. Дом престарелых По Ой. Она идет! - Мое сердце! - Таблетки! Успокойся. Заходите! Великолепно! Она у меня! Вам нельзя! Прекратите! Перестаньте! Вам нельзя есть курицу! Вы на строгой диете! Идите и заберите курицу. - Я займусь этой троицей. - Спасибо. А это мы! Учитель! Смотрите! - Что у ------------------------------ Читайте также: - текст Он так и знал - текст Гроб - текст Спайдервик: Хроники - текст P.S. Я люблю тебя - текст Человек со звезды |