колоде все тузы,
трудно быть скромным.
Это зависит от игры,
в которую вы играете.
Например, в блэкджеке
4 туза ничего не значат.
Так что, вы уже проиграли.
Я не имел в виду блэкджек.
- Надеюсь, вы не возражаете.
- Не буду.
Я выигрываю во всех
играх.
10 миллионов и пленка
ваша.
10 миллионов?
Это большие деньги.
Какой рукой вы будете
считать столько денег?
Не пытайтесь мне угрожать.
Мне пора идти.
Отзовите ваших людей.
Я не люблю, когда на меня
давят.
Если я не вернусь, мой друг
отнесет пленку в полицию.
Я забыл вам сказать,
мой напарник пунктуален.
Если я не вернусь вовремя,
вашей компании конец.
Хотел бы остаться,
но в другой раз.
Всех паразитов, похитителей
и сутенеров
волнуют только деньги.
Вы не исключение.
Когда я покончу с вами,
я разберусь с вашим другом.
Посмотрим, кто из вас
дольше продержится.
Значит, вы все-таки игрок.
Вы пошли на двойной блеф.
Ставки высоки
и я не собираюсь проигрывать.
Где прячется твой
напарник?
Аспирин опять забыл
ключи.
Что случилось?
Всю ночь не приходишь
домой, не звонишь.
Постойте!
Я совсем голый.
Почему ты дал нам
поддельную пленку?
Не может быть.
Почему бы тебе не отдать
нам настоящую пленку?
Иначе вы оба пойдете
в тюрьму.
Это была подделка?
Ясно!
Панадол подменил негативы.
Я сейчас оденусь.
Мое терпение на исходе.
Говори!
Сначала отдайте Аспирина
и деньги.
Хорошо, я верну твоего дружка
и деньги.
Где пленка?
Почему я должен вам
верить?
Мне нужны гарантии.
- Вот тебе гарантии.
- Неужели?
- Где пленка?!
- Я все скажу.
Она спрятана в унитазе.
- Где она?
- Под грудью.
- Опять подделка?
- А вы как думаете?
Скажите своему шефу,
чтобы отпустил моего друга.
С чего это вдруг?
Я забыл сказать, что мне
поручили еще одно дело.
И я собираюсь его
выполнить.
Твоя песенка спета.
- Не промахнитесь.
- Положись на меня.
Панадол!
Не переигрывай.
Чтоб ты сдох, нужен
еще один выстрел.
Можешь убить меня,
если хочешь.
Я всю жизнь обманывал.
Если ты отдашь ее шефу,
попадешь в большую беду.
Где настоящая пленка?
Поздно спрашивать.
Панадол!
Сзади!
Стоять!
Говорил я тебе,
что это дурная идея.
Теперь Аспирина похитили,
а тебя ранили.
Что я скажу учителю?
- Я отвезу тебя в больницу.
- Для меня все кончено.
Иди спасать Аспирина.
Я отдал бандиту
поддельную пленку.
Настоящая лежит
в ящике для денег.
- Спасай Аспирина.
- Тебе нельзя говорить.
Я отвезу тебя в больницу.
- Что с ним?
- Я везу его в больницу.
Стрепсил, он мертв.
Не может быть!
Панадол!
Ты не можешь умереть!
Очнись!
Все кончено, он умер.
Отдай нам пленку,
и мы разберемся
с этим делом.
Это все вы виноваты!
Вы убили его!
Я убью тебя, сучка!
Прекрати!
Стойте или я буду стрелять!
- Что ты хочешь?
- Заходите, обе!
- Что надо?
- Ваш шеф меня ждет.
Не шевелись, веди меня
к шефу!
Не подходите или я
взорву гранату!
Ведите меня к шефу!
Где ваш шеф?
Это опять ты!
Ты не думал, что тебе
не по плечу спасти друга?
Кончай грузить!
- Где Аспирин?
- Не беспокойся.
Отдай пленку и мы его
освободим.
Она в ящике!
И никаких фокусов!
Ты хоть знаешь,
как ею пользоваться?
Ложись!
Вот гад! Хватайте его!
Стойте, а не то я буду
стрелять!
Я тебя не боюсь!
- Крови нет.
- Опять подделка!
- Хватайте его!
- Есть!
Стойте или я буду
стрелять!
Опять подделка?
Один из них настоящий!
Хочешь рискнуть?
- Это подделка!
- Ты уверен?
- А вдруг настоящий?
- Это подделка.
Тебе меня не напугать.
Убери его.
Сейчас посмотрим.
Осторожно, шеф.
Ну, чего ты ждешь?
Жми на курок.
- Ну же!
- Отойдите! Отойдите!
Шеф, я все еще жив.
Ну так что, настоящий?
Они все поддельные.
Взять его!
У меня пленка!
Отойдите!
Ты груб с нашим гостем!
Приведите Аспирина
и пленка ваша.
Молодец! Я восхищен!
Хотел бы я, чтобы мои люди
были похожи на тебя.
Приведите Аспирина!
Это ящик для денег,
пленка внутри.
Идиот!
Я понял, почему вы
главный.
Пленка у меня.
Где Аспирин?
Стой или я сожгу ее!
Пожалуйста, жги!
Ты окажешь мне услугу.
У