Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Приключения Хака Финна

Приключения Хака Финна

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

ребенок!
Я знала, мы сможем его изменить.
Я просто это знала.
- До чего же он прямо таки великодушен.
- До чего же, он прямо таки отвратителен.
И за то что ты был так великодушен,
я приведу тебя в порядок и переодену…
И дам тебе, что-нибудь поесть
перед вечерней молитвой.
- Спускайся же, Гек.
Ай, черт.
Мне бы надо было знать получше.
Я должен был уложить вещи и убежать
прямо тогда. Но нет,
мне надо было улизнуть и в последний раз
сыграть с моими друзьями.
Насколько мне это известно… то была та одна ошибка,
что навсегда изменила мою жизнь.
- Идешь куда-нибудь?
- Может я пойду, а может быть и нет.
Не говори мне дерзостей!
Я пока что не хочу никого будить.
Но ты пойдешь, и я тебя
хорошенько вздую.
Ну, похоже на то, что ты обзавелся множеством
прибамбасов с тех как меня здесь не было.
Я слышал, ты умеешь писать и читать.
Кто же тебе, так или иначе, сказанул впутываться
в такую напыщенную дурь.
Мне вдова сказала.
- Я хорошенько вздую тебя за то,
что ты во что-то такое ввязался.
Вскоре ты приблизишься к вере,
как сделала твоя мама.
Так ты из-за этого ушел от мамы?
Она умерла и тебе лучше…
Мне не огрызаться или ты
к ней присоединишься.
Ну, разве ты не приятно
пахнущий франт!
С твоими чистыми одеждами
и мягкой постелью.
Я не видел такого сына как ты!
Ну так, я не могу этого стерпеть.
Оставь меня в покое! Отпусти!
- Ты пойдешь со мной!
- Отпусти!
Нет!
- Отпусти! Отпусти!
- Батя Финн, ты дьявол во плоти!
Уйди с дороги, ты старая дева!
Он то ведь мой и его забираю!
- Опусти этого милого ребенка на пол!
- Оставь его в покое! Оставь его в покое!
Скажи до свидания, мальчик,
Потому что ты больше не увидишь…
Вновь этих двух старых сплетниц.
Я знал, что я в беде,
и стало еще хуже…
После того как отец начал пить.
Я был в верховьях реки
с одними моими корешами,
и мы делали кое-какую… работенку
и до меня дошли слухи.
Так что, когда я уяснил, что
твоя мама оставила тебе 600 долларов,
Я подумал, что я приеду и возьму,
что мне причитается.
То есть, разве
я их не заслужил…
После всех тех бед и расходов
что я претерпел, воспитать тебя надлежащим образом?
Но нет.
Судья Тетчер, сказал, что деньги останутся в банке,
пока ты сам не достигнешь совершеннолетия!
Совершеннолетия.
Я не могу ждать так долго!
Что я буду делать с этой бутылкой?
Но я…
Я твой ближайший родственник.
И ты мой маленький ангел.
Я- я не ангел, батя.
Ты можешь спросить миссис Уотсон.
Проклятье!
Нет, батя! Нет!
Нет! Нет!
Нет, батя!
- Да!
- Батя!
Что ты делаешь с моей винтовкой?
Мне кажется, я слышал, как кто-то
пытался вломиться внутрь,
и я поджидал их, батя!
- Ладно, почему же ты меня не разбудил?
Я пытался, но я не смог.
Эй, что ты по любому здесь делаешь?
Батя, ты привез меня сюда.
Я привез? Зачем?
- Потому как ты сказал, что сильно по мне скучал.
- Не надо мне заливать.
Это не могло быть причиной.
О да, это деньги, что оставила тебе твоя мама.
Проклятый судья Тетчер!
Он должен передумать.
Посмотри-ка на это место.
- Во что ты превратил мой дом?
- Я не чего не делал, батя.
Я поеду в город.
Ты здесь все почистишь.
Да, батя.
"Да, батя".
Маленький коротышка.
Я знал, что, если я буду здесь торчать, то умру.
Но умереть было единственным выходом, чтобы
батя, навсегда от меня отцепился.
Дикий кабан довольно вкусная еда. И вдобавок он
спасет мою жизнь.
Что это…
Теперь, когда я умер,
я мог делать, что захочу…
И направится, куда я хотел, и не отец и не
мисс Уотсон и не подумают меня преследовать.
И в данный момент, я задумал,
что поеду на остров Джексона.
Никто там не жил и он почти не посещался,
И там офигенно рыбачить.
- Гек?
- Черт возьми, Джим! Я чуть селезенку наружу не отрыгнул.
- Я думал, ты умер.
- Я не умер.
Но твой батя явился сегодня в город…
Воя о том, что какие-то грабители
разорвали тебя на клочки.
Все это подвох, Джим.
Я такой же живой как и ты.
- Нет. Ты не умер.
- Забавно, Джим!
- Твой батя выглядел так, как будто он видел самого дьявола.
-
Приключения Хака Финна Приключения Хака Финна


------------------------------
Читайте также:
- текст Отель за миллион долларов
- текст Гокусен 3 Спешал
- текст Большой Мольн
- текст Мечтатели
- текст Бессонница

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU