Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Приключения Хака Финна

Приключения Хака Финна

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

моих жену и детей.
А если они их не продадут,
я их выкраду!
Ты не сможешь.
Только, если они их не продадут.
Они мои жена и дети. Это неправильно,
если их продают и покупают.
Кто-то это сделает.
Им должен быть я.
Прислушайся к своим словам.
Ты слышишь, что ты говоришь?
Продавать людей и использовать
как рабов неправильно, Гек.
- Так или иначе… - Это то как есть,
и то как оно всегда было.
Но это неправильно, Гек.
Ты не понимаешь, что это правда?
Рабство, это не правильно.
Все люди должны быть свободными.
Я не слышал таких речей
за всю мою жизнь.
Верно было то, что я делал было злом.
И я чувствовал руку провидения
берущего меня в оборот.
И тогда вдруг я понял, что мне надо сделать.
Я должен сдать Джима.
Скажи, мм… Джим?
- Да, Гек.
- Все эти города выглядят одинаково,
как мы узнаем, который из них Каир?
- Мы увидим исток реки Огайо, не так ли?
- Мы можем его пропустить.
Я скажу тебе вот что. В следующий раз, когда мы увидим
какой-нибудь город, я схвачу бревно,
подплыву к берегу и спрошу их.
- Не беспокойся, Гек. Мы увидим исток реки Огайо.
Но мы можем его пропустить!
Лучше убедится.
Да.
Конечно, Гек.
- Ребята, что-нибудь нашли?
- Здесь ничего!
Я знаю, мы близко, Гек.
Мы в безопасности!
Ты в самом деле это сделаешь!
Каир может быть где угодно.
Я скоро вернусь.
Я очень близко подошел к тому чтобы сделать Джима
свободным и попасть за это в ад.
Но теперь я сделаю, то что верно,
и мне стало очень хорошо на душе.
Вот он идет…
стойкий Гек Финн.
Только один белый джентльмен, что сдержал
обещание данное старому Джиму.
Гек Финн, хозяин своему слову.
Человек, остающийся верным своим друзьям
пойдет в огонь и в воду.
Я очень горд, знакомством с ним.
А, заткнись, Джим.
Не забуду тебя, Гек.
Лучший друг, что у меня, когда-либо был.
Я почувствовал себя плохо,
но я сказал себе,
тебе придется донести на него.
Это единственное правильное решение.
- Ты пацан! Это вон там, плот?
- Да, сэр это плот.
- Он твой?
- Да, сэр.
На нем есть люди?
Только один, сэр.
Мы ищем пятерых рабов, которые
сбежали прошлой ночью.
Человек на плоту,
он белый или черный?
Он белый.
А может ты один из тех ребят аболиционистов,
которым нравится помогать беглым рабам?
- Я думаю, нам лучше посмотреть самим.
- О, я хотел бы, чтобы вы посмотрели.
Потому что там мой батя, и он ужасно болен.
А также моя мама, моя сестра, и мой брат…
Ты сказал там на борту один человек.
Мне кажется, я увидел ваше оружие
и испугался.
Нужен буксир, если вы не против.
Мы против, мальчик.
Мы торопимся.
- О, давай, поднимайся на борт.
- Спасибо.
Люди просто убегают, когда я говорю,
что все семья ужасно больна.
- Что с ними стряслось?
- Ну…
Мою сестру все время рвет,
от моей мамы плохо пахнет,
- С моего брата везде отваливается кожа.
Отец, о…
это отвратительно!
Мальчик, вся твоя семья заболела сифилисом!
Ты хочешь, чтобы еще кто заразился?
Но я просил всех и никто
мне не помогает.
Около 20 миль ниже по течению другой город.
Ты попросишь у них!
- Это будет Каир?
- Нет, Каир еще через добрые 100 миль.
Послушай, мальчик!
В следующий раз не говори людям, что у вас есть.
Просто соври прямо в глаза. Теперь, отчаливай!
Мне просто не верится,
что вы нам не поможете.
Запах на плату меня просто убивает.
Мальчик, увидишь беглых рабов, ты немного
поможешь их арестовать. Ты получишь кое-какие деньги.
Будьте уверены, сэр. Я не дам не одному
беглому рабу пройти мимо меня.
Стойкий Гек Финн.
Это всегда так чертовски хлопотно
делать добро, и так чертовски легко делать зло,
но я с этого времени решил, я буду делать добро,
как бы это не было тяжело.
- Ты говоришь французы не говорят как мы?
- Отчего же нет, Джим.
Ты не поймешь, не единого слова
из того что они говорят.
- О, я думаю, ты сможешь.
- Ты правильно думаешь.
Я немного научился их
болтовне из книг.
- Ты научился их болтовне из книг, а?
- Да, я научился.
Что бы ты подумал, если бы человек подошел бы к тебе и сказал,
Парля Франсе?"
- Я бы
Приключения Хака Финна Приключения Хака Финна


------------------------------
Читайте также:
- текст Команданте
- текст Странное существо обычного размера
- текст Молодость без молодости
- текст Пекло
- текст Сын

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU