так.
Он уже стар, болен, а может
быть ему просто наплевать.
Отстранить адвоката...
Постой, прошу тебя,
постой, не надо.
Да уйди ты.
Лени, оставь его.
Опять она к вам приставала?
Приставала? Ко мне?
Лени к обвиняемым липнет.
Ей они все кажутся красавцами.
Причуда у нее такая.
Со всеми ей надо переспать.
Когда я позволяю, она даже
развлекает меня подробностями.
А вы пришли сюда с какой-то
особой целью, не так ли?
Я не ошибаюсь?
Да, я пришел вам объявить,
что отказываюсь от ваших услуг.
Не будем торопиться.
Благодарю вас, вы
сделали что смогли.
Я ценю это, но мне кажется
нужны более решительные шаги.
Какой у вас план?
Давайте обсудим.
Это не план, а факт.
Я не раз приходил к вам,
а результатов никаких.
Многие мои клиенты на данном
этапе процесса стояли передо мной
в той же позе и
говорили то же самое.
Возможно у них были основания,
возможно, они, как и я,
отстаивали свою правоту.
А знаете, пожалуй, Лени права.
Обвиняемые и впрямь красивы.
Нет, не то, чтобы нависшее
над человеком обвинение
как-то сказывалось
на его внешности,
однако, люди, искушенные
в таких вещах,
мгновенно выделяют
обвиняемого из толпы.
В них есть нечто...
нечто притягательное.
Нет-нет, не чувство вины.
Но не могут же все быть виновными.
Но в одних эта притягательность
выражена ярче, но говорю вам,
ее все не лишены, даже
гнусный червь Блох.
Что если пригласить его сюда.
Думаю, пора вам
узнать, какому обращению
подвергаются прочие обвиняемые.
Лени, Блоха, ко мне.
Поймите, мое решение
окончательное.
Подумайте хорошенько, Йозеф.
Адвокат прислал за тобой, иди.
Иди.
Спасибо. Спасибо.
- Это Блох?
-Да, мой господин.
Ну чего тебе?
-За тобой посылали?
-Да, мой господин.
Но ты опять явился некстати.
Я, мой господин, я сразу же
явился, как только услышал свое имя.
Вам угодно, чтобы я ушел?
Раз уж пришел...
Пришел, мой господин, пришел.
Так оставайся.
Спасибо.
Вчера я был у своего
друга, у третьего судьи.
Мне удалось вернуть
разговор на твое дело.
На мое дело.
Тебе интересно, что он сказал?
А как же, конечно.
В этих вопросах так много
противоречий, такая путаница.
Поди-ка разберись.
В какой-то момент по традиции
звонят в колокольчик.
Да, в колокольчик.
И судья официально
открывает слушание.
Во всяком случае, он так считает.
Есть много аргументов против
этого мнения, но тебе их не понять.
Не понять.
Встаньте с колен.
Нет-нет.
Тут вы адвокат, вы, вы.
А еще кто?
Никто, никто, господин адвокат.
Тогда не слушай никого.
Ну и ползайте на брюхе.
Нет, не смейте так
со мной говорить,
да еще в присутствии
господина адвоката.
Не смейте оскорблять
меня, слышите, слышите?
Вы не поймете, он же
нарочно унижает вас.
Власть свою показывает.
Вы не имеете права.
Не слушай никого.
Рудди, отпусти его.
Поступай, как тебе
подсказывает совесть.
Я на коленях, господин адвокат.
Я на коленях, на коленях,
господин адвокат.
Как он вел себя сегодня?
Был послушен и прилежен.
Так чем он занимался весь день?
Я заперла его в своей
комнате, чтобы не мешал.
Теперь он почти
все время там сидит.
Откуда же тебе известно,
чем он занимался.
А я подглядывала
в окошко над дверью.
Он стоял на коленях на
кровати и читал документы,
что вы ему дали.
Света в каморке мало,
а он все равно читал.
Сразу видно, проникся.
Да, но понимает ли он прочитанное?
Чего не знаю, того не знаю,
но пальцем по строчкам водил
и за целый день дальше
одной страницы не продвинулся.
Наверное, бумаги
трудны для понимания.
Очень.
Почерк такой неразборчивый.
Но я хочу, чтобы он понял.
Да.
С какими трудностями я
сталкиваюсь по его милости.
Он читал без передышки?
Почти без передышки.
Один раз попросил попить,
и я подала ему через окошко.
А около восьми
выпустила и покормила.
Ты все хвалишь его, Лени.
А мне из-за этого еще
труднее сказать правду.
Отзыв судьи был бы
более чем неблагоприятен.
Неблагоприятен? Как так?
Он скривился, когда
услышал фамилию Блоха.
"Вы попросту теряете с ним