время", - сказал он мне.
Дело его безнадежно.
"Не могу поверить", - отвечаю,
- ведь Блох такой сознательный.
Пусть внешность у него противная,
манеры никуда не годятся,
да и сам он грязный, но как
клиент, говорю, он безупречен,
что было, разумеется,
заведомым преувеличением.
А судья мне и говорит: "Ваш
клиент просто хитрая бестия".
У него большой опыт, за столько
лет он научился лавировать.
Ну что он по-вашему
скажет, если мы ему сообщим,
что даже колокольчик - сигнал к
началу процесса, еще не прозвонил?
Спокойно, Блох.
Ты совсем уже стыд потерял.
Так себя ведешь при клиенте.
Ты подрываешь его доверие ко мне.
И чем ты не доволен?
Чем ты недоволен?
Ты пока жив и находишься
под моей опекой.
Надеюсь, вы поняли, что я
отказываюсь от ваших услуг.
У вас есть время
изменить свое решение.
В оковах порой
безопаснее, чем на свободе.
- Ты куда?
- Отопри дверь.
- С ума сошел.
- Отопри.
Тебе некуда идти.
Это он сошел с ума.
После такого спектакля у
меня все сомнения рассеялись.
Подумать только, на что он идет,
чтобы подчинить меня своей власти.
Куда ты без него?
За то с ним я далеко ушел.
Очень далеко.
Советую тебе повидать
этого человека.
Кого это? Верховного судью?
- Совсем спятил.
- Нет, конечно.
Я про Титорелли.
Он художник, пишет
портреты судейских.
Все они приходят к нему
в ателье позировать.
Никто так не знает
судей как Титорелли.
И ты думаешь, он мне поможет?
Помогать всем его вторая
профессия после живописи.
Отопри дверь.
Подожди до утра.
- Где ключи?
-У адвоката.
Ну ладно.
До свидания, Лени.
Спасибо.
- Вернешься?
- Ни за что.
Тебе деваться некуда.
Нет, милая, участь его
подзащитного не по мне.
Я видел, что стало с Блохом -
из клиента превратился в собаку.
Простите, могу я повидать
господина Титорелли?
Кого?
Здесь живет художник Титорелли?
Вы знаете художника Титорелли?
-А зачем он вам?
- Нужен.
Хочу заказать ему портрет.
Ваш портрет?
А вы видно не умеете
обращаться с девчонками.
Чертовы блошки, вон,
вон из моего ателье.
Нашли время для глупых игр.
Господин по делу явился.
Вон, окаянные.
Выметайтесь.
Почему бы вам не порезвиться в
другом месте или дома не посидеть?
Вижу, вижу, вижу вас.
Титорелли не проведешь.
Вон,
все твари вон из ателье.
Вон, вон из ателье.
Я...
Я уж извините, за то,
что так вас принимаю.
Вон.
Вон.
Я вчера вернулся поздно,
поэтому здесь такой беспорядок.
Только залез под одеяло, как
вдруг маленькая вонючая лапка
меня за ногу - хвать.
Титорелли, можно нам войти?
Нет, нельзя.
- И мне нельзя?
- Нет.
Ишь, котята шаловливые.
Они забудут свои шалости, когда
Титорелли с ними разберется.
Они еще пожалеют, что мама-кошка
не утопила их в ведре.
Вот сейчас достану свой пестик.
Пестик мой не забыли?
Итак, чем могу служить?
Дружище, я... я хотел
бы получить совет.
А что-нибудь из картин
купить не желаете?
О, да, конечно.
Вы сейчас работаете над картиной?
Портрет пишу, но он еще не готов.
Так ведь это судья?
Судьи - мой конек.
А это что собой представляет?
Сами видите - правосудие.
Да, ну да.
Повязка на глазах и крылья.
Но почему...
Ай...
Они на пятках?
Таково желание заказчика.
Она летит, а правосудие
должно стоять на месте.
Вы не находите?
А то чаши весов не придут в
равновесие, и невозможно будет
вынести справедливый приговор.
Собственно говоря, это богиня
правосудия и победы в одном лице.
Вам нравится?
Скорее похожа на богиню охоты.
Титорелли, теперь можно?
Мы заняты, негодница.
Да чем вы заняты?
Нарисовать его хочешь?
Не нужно. К чему
рисовать такого урода.
Эти девчонки служат в суде.
Все служат в суде.
Однако приговор выносят за
кулисами, вот здесь - в ателье.
Забыл спросить вас: какого
решения вы добиваетесь?
Есть три возможности: оправдание
полное, мнимое и отсрочка.
Лучше всего, конечно, полная.
Но на такого рода
решение я повлиять не могу.
И никто не может.
Я никогда не слышал, чтобы
кого-то полностью оправдали.
Нельзя ли открыть окно,
здесь дышать