отсюда.
У нас с вами есть целая неделя, прежде чем
я должен буду вернуться.
И я не хочу начинать ее на голодный желудок.
Я всегда делаю как велит мне мой доктор.
Вам, действительно, нужно завтра ехать?
- Зачем?
- Зачем?
Это был мой самый длинный отпуск за все годы.
Я завидую вам, Мартин.
- Вы любите свою работу, не так ли?
- В основном, да.
Вы никогда не говорили о вашем доме.
Какой он?
О, он огромный, большой как страна.
- Какие чудесные умиротворяющие звуки.
- Чудесно унылые.
Вот почему, я люблю убегать сюда от суеты мира,
время от времени.
Представляете, я здесь уже целую неделю
и даже не начинала искать работу?
Вы сожалеете?
Нет. Не сожалею.
Чувствую вину.
Это вы виноваты.
Пэт...
не хотите поехать домой со мной?
Как моя жена?
Но, вы ничего обо мне не знаете.
Вы тоже обо мне ничего не знаете...
а мне и не надо знать.
Если Патриция Стэнли сбежала 12-го числа,
почему вы только сейчас сообщили об этом, мадам Фурни?
Мы - частная психиатрическая лечебница.
По возможности, мы стараемся не беспокоить
полицию нашими проблемами.
Вы еще больше обеспокоили полицию,
когда сказали, что псих сбежал 9 дней назад.
Она не сбежала и она не сумасшедшая.
Просто у нее, как вы бы это назвали,
нервный срыв, инспектор Ронет.
Полагаю, вы расскажете мне о ней?
Патриция Стенли хотела стать профессиональной пианисткой.
Ее отец умер, когда она была ребенком.
Ее мать, очень своенравная женщина...
хотела реализовать в дочери свои надежды.
За несколько недель до дебютного концерта,
ее мать скоропостижно скончалась.
Когда это было?
Примерно год назад.
Без поддержки матери,
Патриция стала практически беспомощной.
В вечер ее первого концерта, она не смогла
дойти дальше гримерной.
Она снова превратилась в ребенка. Они нашли
ее сидевшей на полу и истеричеси плачущей.
- И тогда ее поместили в вашу клинику.
- Вскоре после этого.
- И как она отреагировала на лечение?
- Замечательно. Она пошла на поправку.
Мартин, что случилось? Тебе плохо?
Нет. Нет, я в порядке,
но нам лучше вернуться.
Давай быстро в машину.
Я поведу.
Мартин? Я поставила машину.
Мартин, ты в порядке?
Вас только за смерть посылать.
Я звонила, звонила.
Я хочу, чтобы вы открыли дверь мистера Деламбре.
Комната 104.
Я не могу. Это не положено.
- Итак мисс, вы сказали 104-ый?
- Да.
Понимаете, он был болен, а теперь он
не отвечает.
Портье, сэр.
О, Мартин, я так переживала.
Почему ты не отвечал?
Прости, Пэт.
Я должно быть потерял сознание или что-то в этом роде.
О, дорогой.
Мистер Мартин. Я рад, что вы приехали.
Ваш отец нуждается в вас.
Тай, это миссис Деламбре.
Моя жена.
Это большая честь, приветствовать вас в этом
доме, миссис Деламбре. Желаю вам большого счастья.
- Большое спасибо, Тай.
- Мы...
Это сюрприз, мистер Мартин.
Мои поздравления.
Спасибо, Тай. Мы будем в нашей комнате.
Наши вещи в машине.
Ваш отец, мистер Мартин, он просил
чтобы вы немедленно позвонили.
- Который час?
- Около часа.
- Она говорила куда пойдет?
- Нет, инспектор.
Ее адрес не очень помог, не так ли?
- Почему она ушла?
- Я не знаю.
У нее были гости? Телефонные звонки?
- Нет. Она все время была с господином.
- Господин?
Тот с которым она пришла.
Они записались вместе.
Его комната напротив.
Сегодня утром они уехали.
Возможно, его адрес кое-что прояснит.
"Мартин Деламбре."
Ты делаешь все так красиво.
- Мне нравится эта комната.
- Я надеялся, что тебе понравится.
Жаль, что нет моего отца.
- Когда он вернется?
- Я узнаю, когда поговорю с ним.
- Ты думаешь я ему понравлюсь?
- Конечно понравишься.
Устраивайся поудобней, а я вернусь
как только смогу.
Да?
О, положите, пожалуйста их на кровать?
Сюда, давайте я помогу вам.
Как поживаете? Я миссис Деламре.
Я знаю.
Меня зовут Ван.
Вызываю G2FRR Лондон.
Вызываю G2FRR Лондон.
Это VE3TTF Квебек.
Как меня слышно, Ал?
5 и 9.
Рад слышать тебя. Мы пытались связаться с тобой 2 дня.
Минутку. Вот отец.
Мартин, слава Богу.
Ты привез оборудование?
Я привез его с собой.
Что