И избавимся от всех улик, прежде чем вернется этот детектив. - А что будет в Лондоне? - Альберт избавится от них. Он этого не сделает. У него не будет выбора. Помни, Альберт завяз в этом деле так же глубоко как и мы. - Ты ведь хорошо все обдумал? - Они больше не люди. Они просто страдающие животные. Чтобы убедить Патрицию, ты покажешь ей пустые клетки. Ты не упомянул Джудит. Ее мы тоже телепортируем? С тех пор как ты снова женился, я думаю, решение принимать тебе. Надо притащить второго. Это та лаборатория, в которой дедушка Мартина поставил первый эксперимент. Он разложил предмет на атомы в одной стеклянной камере и собрал его в другой. Естественно, ему захотелось выяснить, возможно ли проделать такое с человеком. - И он испытал это на себе. - К несчастью, да. Он не заметил, что вместе с ним в камеру попала обычная комнатная муха. Когда он реинтегрировался, то выглядел вот так. - Это невероятно. - Я сам не мог в это поверить. Когда его жена все мне рассказала, я подумал, что она тронулась умом. А потом, я все увидел. - Вы видели муху? - Да. Это было началом проклятия семьи Деламбре - проклятия мухи, так можно сказать. Позднее, его сын изменил эксперимент: он поместил муху и монстра в камеру... и вернул их в исходное состояние. Никаких побочных эффектов? Никаких изменений? Как видите, никаких. Вы знаете, мухи живут очень недолго и умирают с наступлением первых холодов. Мартин и его отец очень чувстствительны к холоду... и подвержены процессу преждевременного старения. Они должны постоянно делать себе инъекции специальной сыворотки. Его брат, Альберт абсолютно нормален. Вызываю G2FRR Лондон. Ответьте, G2FRR. Это VE3TTF, прием. - Ответил? - Нет. Проверь панель управления. Изолятор включен. Вызываю G2FRR Лондон. Вызываю G2FRR Лондон. Это VE3TTF. Ответьте. Продолжай вызывать. Мы должны связаться с ним. Вызываю G2FRR Лондон. Вызываю G2FRR Лондон. Это VE3TTF. Отвечайте. Это G2FRR Лондон. Говорите. - Где ты, черт возьми был, Альберт? - Дай мне поговорить с ним. Альберт, это твой отец. Слушай внимательно. У нас тут чрезвычайная ситуация. Я хочу, чтобы ты немедленно включил реинтегратор. Ты понял? - А что ты дисентегрировал? - Мы не можем говорить по радио. Я хочу, чтобы ты избавился от этого. Если ты не можешь, подожди когда Мартин или я будем у тебя. Проверяй радио каждый час. Вся наша работа зависит от тебя. Мы свяжемся с тобой позже, в течение дня. Это VE3TTF... конец связи. Мы отправили их вместе. Что с ними будет? Я не знаю, Мартин. Возможно, просто клеточная масса. Но убить это будет проще, чем животное. Особенно для Альберта. Я стану таким же как ты? Мы ученые. Нам приходится делать вещи, которые мы ненавидим, которые вызывают отвращение. Вам звонят, сэр. Это инспектор Ронет. Нет, нет. В этом нет необходимости. Вам необязательно приезжать сюда. Если хотите, мы оба приедем в Монреаль. Да, инспектор, немедленно. - О чем он хочет с нами поговорить? - Я не знаю. Он не сказал, Мартин. Пэт? Пэт. Мартин. - Фотография. - Какая фотография, дорогая? Она была для тебя. Я уронила ее. Здесь ничего нет. Мне не приснилось. Что это была за фотография, дорогая? Женщина. Я не могу вспомнить. Это был сон. Его больше нет. А теперь успокойся и выпей лекарство. К тому времени как ты проснешься, мы с отцом вернемся. - Куда вы едете? - В Монреаль, на несколько часов. Ее зовут Джудит. Это что-то означает, не так ли? Там было написано: "Мартину, моей единственной любви, Твоя навеки, Джудит." Да, была Джудит. Но поверь мне, здесь нет ее фотографий. Это было давным давно. Тогда откуда я узнала? Я схожу с ума, Мартин? Пэт. Пэт. Я вижу фотографии и существ, которые не существуют. И если их нет... то я должно быть сошла с ума, ведь так Мартин? Нет. Нет! Нет. Расскажи мне. Ты видела ее... за фортепьяно. Это была Джудит. А эта фотография. Один из наших экспериментов закончился неудачей. Я хочу рассказать тебе правду. Они ------------------------------ Читайте также: - текст Беги без оглядки - текст BBC: Хиросима - текст Дик и Джейн развлекаются - текст Крик в общаге - текст Полуночный ковбой |