Явился наконец.
- Рик у себя?
Нет. Но здесь Сэм и девушки,
которые пришли на прослушивание.
Давай, давай.
- А как же Сэм и девушки?
- Я займусь этим позже.
Джек, давай же, открывай.
Это я, Сэм.
"Прокол, который стоил жизни
Губернатору МакРайану"
Это кульминационный момент
в фильме. И вы должны понять это.
Эй, Джек, где тебя носит?
- Сэм, я скоро вернусь.
- Ты мне сейчас нужен. Иди сюда.
- Ну, что скажешь?
- Продолжайте искать.
Продолжайте искать? Джек,
о чем ты говоришь?
"Проявочная лаборатория.
Филадельфия Филмз"
Извини, Джек.
Но у нас полно работы.
Ну, пожалуйста. Окажи мне услугу.
Один-единственный раз.
Я посмотрю, что можно сделать.
Можешь зайти после 12 часов ночи.
Салли? Это Джек.
Я же обещал позвонить.
Ну, мы пойдем
куда-нибудь?
Куда ты уезжаешь?
Давай встретимся
на вокзале.
- Салли. Привет.
- Привет.
Рад, что мне удалось тебя застать.
Да, я уже была в дверях.
- Послушай, у меня поезд через 20 минут.
- Ну, хорошо.
Пошли выпьем чего-нибудь
по-быстрому и поедешь.
Но я хочу занять хорошее место.
Пожалуйста, Салли,
ты же обещала.
- Ладно. Но только 10 минут.
- Отлично. Пошли. Давай я понесу чемодан.
Спасибо.
- Как ты себя чувствуешь?
- Гораздо лучше.
- Ты замечательно выглядишь.
- Спасибо.
Нью-Йорк, Рай,
Стэмфорд, Нью Хэвен...
Нью Ландон, Провиденс и Бостон...
третья платформа, четвертый путь.
На что ты обращаешь внимание,
когда видишь девушку в первый раз?
На попку.
Обожаю попки.
- Да ладно тебе.
- Ну, хорошо, хорошо. На лицо.
- Я смотрю на лицо.
- Точно.
А если лицо не накрашено,
никто, понимаешь, никто,
и не посмотрит в твою сторону.
Послушай, но твое лицо, по-моему,
в косметике не нуждается.
Всем лицам нужна косметика,
только ее не должно быть видно.
- Понимаю.
- Я поработала над своим лицом.
Я так наложила себе макияж,
что его совсем незаметно.
Так ты накрашена?
- Да.
- Не верю.
- Просто не верю!
- Но это так.
У меня ушло на это два часа,
и это называется " естественный макияж" .
Правда? Мне бы хотелось посмотреть,
как ты выглядишь " с макияжем" .
- Это красиво, наверное.
- Ну, я накладываю
его только по особым случаям.
А если у человека сломан нос?
Как тогда быть?
Ну, это легко.
Просто берешь немного...
Погоди-ка.
Я покажу тебе.
- Берешь вот такую кисточку, да?
- Да.
Обмакиваешь ее в коричневую пудру.
- Что ты делаешь?
- Только пудры не должно быть много.
Постой-ка.
Это серьезное дело.
- Тебе интересно или нет?
- Да. Извини.
Проводишь линию
вот в этом месте,
слегка растушевываешь,
и никто ничего не заметит.
Но...
Почему ты улыбаешься?
Я просто поражен.
Ты так много об этом знаешь.
- Тебе совсем неинтересно.
- Нет, интересно.
Нет. Ты просто заговорил мне зубы,
чтобы я на поезд опоздала.
Да нет же.
Хотя я и не хотел, чтобы ты уезжала.
Почему?
Потому что ты мне нравишься,
потому что мы только что познакомились,
а ты уже уезжаешь от меня.
Но я ничего не знаю о тебе.
А что ты хочешь знать?
Я расскажу тебе все,
что ты хочешь знать.
Ты звукорежиссер, так ведь?
- Да.
- А почему ты стал этим заниматься?
Хороший вопрос.
Я не знаю.
Ладно, расскажу.
Все началось в школе.
Я любил чинить радиоприемники,
сам записывал музыку,
сам старался до всего докопаться...
ну, знаешь, есть такой тип людей.
Потом я пошел
служить в армию.
Это была хорошая школа,
и я приобрел там неплохой опыт.
Да?
Ты был на войне?
Нет, я считался одним из лучших
специалистов в области связи, гением,
и мне не разрешали покидать Нью Джерси.
Потом я какое-то время работал
в полиции, а потом стал делать фильмы.
Подожди-ка минутку.
Ты что, был копом?
- Нет, я работал в Королевской Комиссии.
- А что это такое?
Политическая организация, которая
борется с коррупцией
в правоохранительных органах.
- Мм.
- Потом я уволился.
Почему?
Ну, это долгая история.
И тебе это вряд ли интересно.
Но мне интересно.
Очень интересно.
А кино? Думаю,
эта тема тебя больше интересует.
Да, кино - это здорово, но...
здесь все,
как в