я так не думаю.
Я полагаю, что пленка
находится у вас, и это оригинал.
А давайте я выпущу вас в эфир.
Тогда вы всем расскажете,
что видели и слышали вчера ночью.
А потом мы поставим эту пленку.
- Это же настоящая сенсация.
Ну, что вы думаете?
- Глупости все это. Никто не поверит.
Поверит Фрэнк Донахью.
Моя программа
каждый вечер собирает у экранов
8 миллионов зрителей.
Довертесь мне. И я вам гарантирую,
что в 8.30 вечера
каждый из этих восьми миллионов
будет верить вашему рассказу.
Я вам это обещаю.
Да, я слышала этот звук.
Как раз перед тем, как колесо спустило.
Ты прав.
Это выстрел.
- Ты отнес пленку в полицию, да?
- Да, отнес.
Но это была копия.
И на ней ничего не оказалось.
- Кто-то стер запись.
- Ты уверен?
Я сам ее перезаписывал.
И сам прослушивал.
А сейчас она пуста,
как и все остальные мои пленки.
Ну, хорошо. Успокойся.
Звук очень отчетливый.
Только картинка немного смазана.
Никто не поверит мне. Скажут, что
я все записал в студии, и будут правы.
Те люди, которые за этим стоят,
имеют связи в полиции.
Им просто нужно, чтобы все думали,
что губернатор утонул.
Они и слышать не хотят о выстреле.
- И что ты собираешься делать?
- Что?
- Что ты собираешься делать?
- Я? Что мы собираемся делать?
- А я-то тут при чем?
- Да брось, Салли, хватит притворяться.
- Я знаю, что ты делала в машине.
- Что ты знаешь?
Что ты и твой дружок Карп собирались
шантажировать МакРайана
при помощи этих фотографий, на которых
ты и кандидат в президенты кувыркаетесь
в постели после праздника. Я прав?
И не говори мне, что ты просто захотела
полюбоваться огоньками на реке.
- Кто тебе сказал?
- Да видел я, чем ты занимаешься.
Фотографии в мотеле.
У тебя классные сиськи.
Кто тебе заплатил за то,
чтобы ты показала их МакРайану?
Меня не было в машине,
разве ты газет не читал?
Ну и как долго они
собираются это скрывать?
Я недавно разговаривал с журналистом,
которому все известно.
Они уничтожили записи на всех моих
пленках, заставили тебя исчезнуть.
Следующим буду я.
Но я не исчезну, уверяю тебя.
- Ну, конечно.
- Это же не будет продолжаться вечно.
- Да мне-то что?
Разве не ты была в той машине, которая
плавала в реке на трехметровой глубине?
Да, но это был несчастный случай.
Мэнни бы не допустил,
чтобы со мной что-нибудь произошло.
- А кто посадил тебя в машину?
- Он, но...
Но он не знал, что колесо
прострелят. Не знал.
- Он не мог так со мной поступить.
- Я тебя умоляю.
Если бы я не оказался там,
ты бы погибла. Ты что, не понимаешь?
Давай, садись.
Расскажи мне все.
Все с самого начала.
Я слушаю.
Ну, эта работа ничем не отличалась
от любой другой.
Я затаскивала их в постель,
а Мэнни снимал все это на пленку.
Кто были эти люди?
- Чужие мужья, в основном чиновники
в небольших городках.
- Ради чего?
- Ради денег.
- Тебе так нужны были деньги?
Ты ведь знаешь, где я работаю.
Мне платят за то, чтобы я улыбалась,
демонстрируя 27 оттенков помады,
которую они продают.
Знаешь, сколько я получаю? Гроши.
Печатать на машинке я не умею.
Так что особого выбора
у меня не было.
Поэтому я и согласилась.
Ну я же ничего
преступного не делала.
Да, ты просто спала с ними и все.
Да. Но Мэнни говорил,
что их надо проучить.
Если ты изменяешь жене,
ты должен быть наказан.
Значит, вы выводили
их на чистую воду?
Да, лучше уж так думать.
Так легче.
Ну, хорошо.
А МакРайан? Что с ним?
Мэнни достал мне приглашение
на праздник. Там я подошла к МакРайану.
Сказала, что нахожу
его очень привлекательным.
И он изо всех сил старался показать мне,
что это действительно так.
Потом мы сбежали оттуда,
уехали в его машине.
А кто нанял Мэнни для того,
чтобы он сделал фотографии?
Я не знаю.
И ты думаешь, Мэнни было не известно
о том, что его клиент
намерен прострелить колесо?
- Нет.
- Тебе, конечно,
он не счел нужным сказать.
- Мэнни не способен на такое.
- Разве он отказался бы от лишних денег?
Он сейчас такие деньги имеет, продавая
эти фотографии направо