Будеттрудно, приходи в ''Аль
де Грас''. Меня там уважают.
Нет. Послушай меня, садись
в самолет до Марселя.
Я сделаю тоже самое, и
встретимся в закусочной
напротив лагеря святой Марты.
Но не забудь, ты никогда не
был со мной в этом подвале.
- Ты меня не знаешь.
- Не переживай за меня.
Не только за тебя.
Получим по десять лет, если
узнают, что мы были вдвоем.
Ты держишь слово?
Нет.
Тогда дай мне его.
Прощай, друг.
Повторяю, Дино Барран,
возраст - 32 года,
рост - метр восемьдесят
два, глаза - голубые,
волосы -темные, вооружен.
Стрелять после
первого предупреждения.
Повторяю. Стрелять после
первого предупреждения. Конец.
Вылет в Марсель.
Рейс Эр Интер 637.
Вылет в 12 часов 35 минут.
Начало регистрации в Орли
в 12 часов 5 минут.
Выход номер 12.
Старший инспектор
Милутти, Антуан Пьер Эмиль.
Брось бритву.
Трогай, идиот, давай.
Исчезли 213 миллионов.
Кобура от оружия, которым
было совершено убийство.
Охранник найден убитым.
Барран исчез.
Отдел рекламы
''Сентэко'', слушаю вас.
Соедините меня с Изабель
Моро из фотоотдела.
Одну минуту. Вы
сказали Изабель Моро?
Да.
К сожалению, в отделе
фото такая не работает.
Ее фамилии нет в
списке сотрудников.
Один. Один. Один.
Все один. Я тоже один.
Только вот что, в этом
подвале вы были вдвоем.
Я провожу уикенды загородом,
подвалы слишком холодные.
Вы вместе были в Алжире,
и вернулись вместе,
и в лагере святой Марты
вы тоже были вместе.
И ты его не знаешь?
Совпадение.
За кого ты меня принимаешь?
За сыщика.
Согласен.
Ты не знаешь этого
Баррана, а я сыщик.
Я прокручиваю все это
голове, и у меня не сходится.
Объясни мне.
Что объяснить?
Например, почему этим
утром вы оба были в Орли,
в одно время?
Совпадение.
Я знаю кое-что, что
совпадет с твоей физиономией.
Доходит?
Какая замечательная линия жизни.
Пойми, время работает на меня.
Уведите его и начните все сначала.
Когда он устанет, скажете мне.
Не бойтесь, я отпущу вас,
как только вы успокоитесь.
Вы единственная, кто может
мне помочь, поэтому я здесь.
Кровавое вооруженное
ограбление на Рождество.
Не правда. Все не
правда. Слушайте меня.
Мой единственный шанс
это доказать - вы.
Вы здесь одна?
Я не знаю этого Баррана.
Я не был в подвале,
я был загородом.
Вы мне надоели.
Где загородом?
В Нормандии.
Я был в гостинице, ел устриц,
гусиную печенку и индейку.
С кем ты был? С женщиной?
С блондинкой и с брюнеткой,
всю ночь не сомкнул глаз.
Посмотри, это тебе знакомо?
Если знакомо, вы
дадите мне поспать?
Даю слово.
Это кобура от револьвера, шериф.
Спокойной ночи.
Разбудите его.
Кто убил охранника? Он или ты?
Я его не знаю.
Кто знал комбинацию
сейфа? Он или ты?
Слушай, сыщик, меня
это не касается.
Этот Барран, доктор, значит,
он образованный. Разве не так?
Если он провернул это
дело, значит, подготовился.
Вы бы так не смогли.
Он подготовился.
А это пришло к нам
на транспортере.
Вы видели послужной
список Баррана?
Он превосходный стрелок,
тому есть подтверждение.
И что?
Вы можете себе
представить, чтобы такой,
как он, всадил четыре пули
из сорок пятого в охранника?
Ему бы пол пули бы хватило.
И все-таки ты много знаешь.
Я прочитал это в газете.
В его газете.
Я вышел через гараж, а там на
меня сразу же устремилась машина.
Машина этой Изабель?
Та же, что в Марселе?
Я не заметил, не знаю.
В Марселе была машина,
взятая на прокат.
Горчица.
Она была гнилая?
Я не о машине говорю,
я сказал горчица.
Дай мне горчицу.
Вы не верите ни
одному моему слову?
А этот американец, которого они
арестовали, был с вами в подвале?
Нет.
Я был один.
Тогда кто же взял деньги?
Тот, кто знал комбинацию сейфа.
В пятницу вечером, когда я
позволил себя там запереть,
сейф был уже пуст.
Меня засадили туда, чтобы заставить
поверить в сенсационное ограбление.
На самом же деле все
было намного проще.
Все, что от меня хотели, это,
чтобы я побывал там и ушел.
Но это невозможно. Когда?
В момент выхода с работы.
К несчастью для себя,
охранник