XanucardСуществует 666 порталов,
ведущих на другую сторону.
Они сокрыты от всех людей.
Но некоторые знают
об их существовании.
Они хотят открыть врата
и обрести силу тьмы...
Где-то в Японии находится
444-ый портал, известный как...
Лес Воскрешения.
Еще давным-давно
о нем узнала злая душа...
Преступления: Убийство 1 степени, воровство,
превышение самообороны, непреднамеренное убийство и другие.
Вердикт: Виновен.
Приговор: 202 года тюрьмы.
"В мире полно людей,
которым лучше умереть..."
Заключенный KSC2-303
Сюда.
Надеюсь, ты не ошибся.
Все нормально, полагайся на меня.
Где они?
Не волнуйся, приедут.
Я не волнуюсь, просто
я тебе не доверяю.
Как хочешь.
Не слишком ли круто,
чтобы нас отвезти?
Где еще машина?
Надо дождаться его. Тогда и уедем.
Вы серьезно? Здесь небезопасно.
Не важно.
Он отдал нам особый приказ.
Слушайте, наверное,
уже дороги перекрыли.
Нам надо уходить!
Перекрыли? А нам-то какое дело.
Эй, ты...
Заткнись! Какого черта мы тут делаем?
Нет, это ты заткнись.
Приказ есть приказ, хватит ныть.
К черту эти приказы!
Вы хоть знаете, через что
нам пришлось пройти?
К тому же, от этого места
у меня мороз по коже.
Не утруждайся.
Эти придурки ничего не сделают без приказа.
Что?
Что, веселишься?
Или строишь из себя крутого?
Ты! Следи за базаром.
После всей этой беготни...
...всё, что мы видим -
бесполезное стадо отморозков.
Забей.
Понятно. Может, хочешь успокоиться...
...навечно?
Стой!
Он нужен живым. Это приказ.
Да ладно тебе!
Не понимаю, почему он такой особенный.
Ты должен выполнять приказы, верно?
И ни о чем не спрашивать.
Подожди!
Успокойся, ладно?
И ты тоже.
Ты слишком напряжен.
Драка ни к чему хорошему не приведет.
Тебя тоже касается.
Уйдете отсюда, когда он приедет, потерпите.
Знаешь, что?
Не люблю ждать.
Перестань, сейчас не время.
И правда...
Время терпит.
Вот он приедет...
Лучше поскорее отсюда убраться.
Хотя не раз сюда приезжали,
ненавижу это место.
Оно зловещее.
Лес на юго-западе -
зловещий знак, согласно фэн-шуй.
Правда?
Встретить вас, парни,
уже зловещий знак.
Я же сказал тебе молчать.
Не начинай снова!
Эй!
Приведи девку.
Зачем она нужна?
А кто знает?
Был приказ ее похитить
и привезти сюда.
Одна дурёха и один засранец...
На хрен эти двое ему сдались?
Понятия не имею, что он задумал!
Да ладно. У него наверняка
есть какой-то план.
Подождите. Я не желаю
участвовать в похищении.
Что ты сказал?
Пять мужиков и одна девушка.
Вы, наверное, гордитесь собой.
Отпусти ее и сними свой парик.
Пасть закрой!
Ты хоть знаешь, с кем разговариваешь?
Наверное, ты не въехал в ситуацию?
Без нашей помощи
ты бы всю жизнь провел в тюряге.
Так что не выступай, умник!
Дело в том, что я феминист.
Ну и что ты собираешься делать?
Отпусти ее.
Осторожней.
Я сказал - отпусти.
Ты псих или как?
Не заставляй меня повторять.
Отпусти ее немедленно
или потом пожалеешь.
И что дальше, крутой?
Куда они пошли?
Здесь жутко.
Я его убью.
Лучше не надо.
Иначе он тоже станет монстром, как они...
Я что-то не понял...
Знаете, что?
Выходит, я смогу убить его дважды.
Чушь.
Что-то здесь не так,
давайте свалим отсюда.
Не дури, нельзя их упускать!
У нас большие проблемы, да?
Это все ты виноват.
Не в этом дело. Подумай.
От размышлений толку мало.
Они не умерли...
Как такое случилось?
Лучше поймать их, пока он не появился.
Ага...
Ты прав.
Зачем ты это сделал?
Ты не должен был его убивать.
У тебя проблема?
Раз ты так поступаешь,
ты не отличаешься от них.
Они ублюдки, а я - нет.
Прости.
Спасибо за помощь.
Я не собирался тебя спасать.
Просто они меня достали.
Что мы будем делать?
У тебя есть план?
Планы постоянно меняются.
О чем ты? Они нас прикончат!
Но они были...
совершенно точно - мертвы.
Эй.
За что тебя посадили в тюрьму?
Помолчи. Пойдем.
В этом лесу что-то не так.
А именно?
Везде люди...
...но слишком тихо.
Здесь никого нет.
Есть.
Почему ты так решила?
У меня с детства развито шестое чувство.
Эй.
Эй...