именем. Не против, я взгляну?
- Нет.
- Спасибо.
Хорошо.
Кое-где есть даты.
Здесь никого.
Посмотрим,
у меня есть образец подчерка.
Да...
Наконец.
Мэри Самуэлс.
Интересный псевдоним.
- Это она?
- Да, думаю.
Мэри, Мэрион.
Самуэлс. Её парня зовут Сэм.
Была она как-то переодета?
- Хотите еще раз посмотреть?
- Я не лгал вам.
Знаю, знаю.
Вы бы не лгали.
Трудно все вспомнить за
это время.
Я понимаю вас.
Да...
Да, был дождь и...
Её волосы были мокрые.
Скажу вам, это очень плохая
её карточка.
Не думаю.
Расскажите мне о ней.
Ну...
Она приехала, поздно ночью,
сразу пошла спать,
и уехала рано на
следующее утро.
- Как рано?
- Очень рано.
Это какое утро было?
Когда?
Следующее утро.
- Воскресенье.
- Понятно.
- Кто-то встречал её?
- Нет.
- Она с кем-то приехала?
- Нет.
- Она звонила куда-то?
- Нет.
А по местному?
- Вы провели с ней ночь?
- Нет.
В таком случае, откуда
вы знаете, что она не звонила?
Но, она была усталой,
и...
Я... Начинаю вспоминать.
Уже складывается что-то в голове.
- Делаете ли вы...
- Конечно, подумайте.
Она была... Она сидела там сзади...
Нет, она стояла там сзади,
с сэндвичем в руке.
Она сказала, что должна ложиться рано.
Потому что дальняя дорога...
- Где?
- Назад, туда, откуда приехала.
Нет, вы сказали раньше, что она
стояла там.
Да, в моей гостиной.
Она была очень голодна.
Я сделал сэндвич.
А затем, она сказала, что очень устала,
и надо идти в кровать.
Понял.
Как она платила?
- Наличными или чеком?
- Наличными.
Наличными...
- она не возвращалась потом?
- А зачем ей это?
Вот, мистер Арбогаст,
думаю, это все.
У меня есть дела,
если вы не против.
Честно говоря, против.
Видите ли, если нет желе,
то нет и заливного.
А здесь нет желе,
чего-то не хватает.
Я не знаю, что вы
что вы от меня хотите узнать.
Люди приходят и уходят,
вы понимаете.
Все правильно.
Её больше здесь нет?
Нет.
Если бы я захотел проверить номера,
все 12, нужен ордер?
Если вы не верите, пойдемте со мной,
поможете поменять белье.
Нет, спасибо.
Вы передумали?
Вы знаете, я думаю,
что у меня лицо, вызывающее доверие.
- Есть кто-то дома?
- Нет.
Да? А там в окне кто-то сидит.
- Нет, нет, никого.
- Точно, посмотрите.
Это моя мама.
Она инвалид, инвалид.
Это, как бы,
никого нет.
Я понимаю.
Если эта девушка, Мэрион Крейн была
здесь, вы бы её прятали? Или нет?
- Нет.
- А если бы она заплатила?
Нет.
Предположим, она попросила бы
защитить её.
Вы должны знать, что вас использовали.
- Вы не должны быть одурачены.
- Я не дурак.
И меня не могут одурачить
даже женщины.
- Это не запетляет вашу мужественность.
- Скажем так.
Она могла одурачить меня,
но не мою маму.
Ваша мама встречалась с ней?
Можно с ней поговорить?
Нет, как я сказал,
она не в состоянии.
Только на пару минут. Здесь может быть
нюанс, который вы упустили.
Больные женщины обычно...
- ...наблюдательны.
- Мистер Арбогаст, я думаю,
- что сказал вам все,
- Да, но только...
Будет намного лучше, если вы
уйдете. Спасибо.
Хорошо.
Вы бы уменьшили мне беготню,
позволив поговорить с ней.
- Мне нужен ордер?
- Да.
Хорошо.
Спасибо и за это.
Алло, Лумиз.
Это Арбогаст, Лайла с тобой?
Дай ей трубу,
пожалуйста.
Лайла.
Лайла, слушай.
Мэрион была здесь.
Да, она провела субботнюю ночь
в "Бейтс Мотеле".
Это в стороне
на старой дороге.
Я даже знаю, что она занимала
первый номер.
Да, этот парень говорит, что она
провела лишь ночь.
Утром уехала и
все такое.
Нет, не совсем.
Я спрашивал его,
поверь мне
но думаю, это все, что
было возможно.
Нужно будет только собрать
все в воедино.
Да, я скажу тебе,
я не полностью доволен.
Смотри, у парня больная мать.
Я считаю, что она видела Мэрион
и говорила с ней.
Нет, к сожалению,
он не позволил.
Да, я был, но думаю
опять вернусь в мотель.
Нет, будь на месте с Лумизом,
я вернусь через час.
Отлично,
послушай...
Тебя обрадуют мои соображения?
Думаю, что наш друг Сэм не знал,
что Мэрион была здесь.
Увидимся через час,
или