- Я буду скучать.
- Правда?
Конечно.
Если бы я могла поехать.
Все в порядке.
- Куку.
- Куку.
Эрнст! Пора идти.
- Гевин?
- Да, да, это я.
Наконец-то мы встретились.
Что ж, все готовы?
-Да.
- Вот туда.
Гевин, пока Мартина здесь нет, я хочу
поблагодарить за то, что присмотрели за ним.
Никаких проблем, я всего лишь
прославленный гид, вот и все.
Но без вас он бы не справился.
Вы насчет его программы помощи голодающим?
Боюсь, что я тут ни при чем.
Это для голодающих детей, живущих в горах Риф.
Горы Риф, верно.
Доставить вас туда моя обязанность.
Гевин, подождите секундочку.
- Хорошо. До свидания.
- Пока.
- Я буду скучать по тебе.
- Я тоже.
Жаль, что Саади не может поехать с нами.
Да, она не может уехать из страны сейчас,
но, надеюсь, что к следующему моему
приезду она получит паспорт.
Я не знал, что в Марокко бушует голод.
Они недоедают, а не голодают.
Значит вы серьезно про эти призывы
"помогите детям" и все такое?
Конечно. А вы как думали?
Я не знаю.
Саади это могло быть выгодно.
Проходите.
Благодарю.
Здравствуйте.
- Проходите.
- Спасибо.
Знаете. когда я уезжаю из дома, моя жена даже
не выходит на порог и не едет в Хитроу.
- Вы женаты?
- Почему вы думаете, я часто путешествую?
Пойдемте.
Вы в порядке?
Горы Риф. Я проверю автобус.
Он тоже едет.
- Что, черт возьми, происходит?
- Пожалуйста.
Мистера Фикри, пожалуйста. 
Здесь нет никакого мистера Фикри.
Хассан Фикри. Мне нужен Хассан Фикри. 
Здесь нет никакого Хассана Фикри.
Где я?
Мартин, это ты?
Мартин, это я!
Кто я?
Это я, Гевин.
- Гевин?
- Да.
Что случилось?
Последнее, что я помню, автобус.
Откуда они появились?
- Кто?
- Мужчины, которые напали на нас.
Я не знаю.
Не волнуйся, я прямо позади тебя.
Я у тебя за спиной, а ты - у меня. Хорошо?
Где мы?
У меня повязка на глазах, черт возьми.
Да, но ты узнал кого-нибудь в автобусе?
Вообще-то, я заснул.
Зачем мы им?
Может, подумали, что мы американцы.
С чего им так думать?
Возможно, слышали как
мы говорили на английском.
Но я из Голландии.
Какая им разница.
Значит они поэтому захватили нас?
Да, тебя и меня.
Может быть, спросить у них.
- Что это?
- Я не знаю.
- Здесь есть кто-нибудь?
- Эй?
Эй?
- Здесь есть кто-нибудь?
- Эй?
Эй!
Успокойся, хорошо?
Как только они поймут, что
ошиблись, сразу нас отпустят.
Это ведь ошибка, да, Гевин?
Обычно такие вещи выясняются в течении суток.
- С вами случалось такое раньше?
- Конечно.
- Правда?
- Не совсем такое.
Тогда что?
Знаешь, семинары.
- Семинары?
- Семинары по безопасности.
Их проводили эксперты.
Значит ты никогда не попадал в заложники?
Нет. Но компания, на которую я работал,
организовывала для нас семинары.
Мы часто участвовали в
такого рода ролевых играх.
А чем вы занимались раньше, когда жили здесь?
Бизнесом.
Да, но каким именно?
Я работал на химическую фирму.
Черт!
Слушай, они зарабатывают
на этом хорошие деньги.
Кто?
Марокканские типы.
Черт, я забыл как их зовут.
Но, кажется, они помнят тебя.
Полегче с обвинениями, хорошо?
Хорошо?
Сколько деревень ограбила
и разорила твоя компания?
Заткнись, черт возьми. Мы никого не грабили.
Это были деловые сделки.
Гевин, тогда почему они нас похитили?
Публичность.
- Публичность?
- Да.
Вот увидишь.
Скоро они посадят нас перед камерой, пытаясь
заставить произнести речь,
где мы будем осуждать Запад.
Но я клянусь тебе, что не скажу ни слова.
Они ничего не добьются.
Может, попытаться с ними
поговорить или еще что-то?
К черту их! Проклятые дикари.
- Они не дикари.
- Конечно, дикари.
Идиоты.
Послушай, перестань быть таким
вежливым, попробуй стать жестче.
- К черту их! С ними нужно обращаться как с животными.
- Они не животные.
Самое главное, не позволяй им
давить на тебя психологически.
Как только ты поймешь, что у них нет
причин тебя убивать, будет легче.
Они будут запугивать нас. Будут вести
себя так, будто хотят убить нас.
Но на самом деле мы нужны им живые.
Это